На главную

ПОИСК

 

111
Новости
Аналитика
Комментарии и интервью
Пресс-релизы
Афиша
Мероприятия РНКАТНО
Фоторепортаж

Татарская община
О РНКАТНО
Праздники и традиции
Национальная кухня
Татарские имена
Культура
Из истории
Выдающиеся татары
Ветераны
Наша молодежь
Татарские села области
Уроки татарского


Газета <Мишар доньясы>
Приложение <Миллят>

Библиотека
Энциклопедия

Благотворительность

Служба знакомств
Форум
Чат
Обратная связь
Карта сайта
Наши баннеры
О проекте

Другие национальные
объединения области
 

   ::

РАББАНИ — Принадлежащий Аллаху; божественный.

РАБИ — Весна.

РАБИБ — Неродной ребенок (мальчик).

РАБИП — Воспитуемый, воспитанник.

РАБИТ — Связующий, соединяющий.

РАВАН — Уходящий, направляющийся.

РАВИ — Былинник, рассказчик, чтец.

РАВИЛЬ — 1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

РАГДА — Гром, раскаты грома.

РАГИБ — Желание, идеал, мечта; долгожданный ребенок.

РАДЖАБ ~ РАЗЯП — Название седьмого месяца мусульманского лунного года (один из месяцев, в котором были запрещены войны). Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце.

РАДЖИ — Просящий; надеющийся.

РАДЖИХ — Самый удобный.

РАДЖХАН — Превосходство, преимущество.

РАДИЙ — Образовано от названия химического элемента радий. Латинское слово радиус означает "луч".

РАДИК — Уменьшительно-ласкательная форма имени Радий (см.).

РАДИФ — 1. Сопровождающий кого-либо. 2. Последний, стоящий позади всех страж; самый младший (последний) ребенок в семье. 3. Спутник (небесное тело). Диалектальный вариант: Разиф.

РАЗЕТДИН (РАЗИЕТДИН) — Избранный слуга религии.

РАЗЗАК — Кормилец; тот, кто обеспечивает едой. Один из эпитетов Аллаха.

РАЗИ — 1. Избранный; согласный. 2. Приятный, симпатичный. Антрополексема.

РАЗИЛЬ — 1. Избранный; согласный; приятный. 2. Идущий пешком, пешеход.

РАЗИН — 1. Спокойный, скромный; серьезный, надежный. 2. Важничающий, форсящий.

РАЗИХ — Самый лучший, превосходный, самый передовой.

РАИК — Неповторимый, очень красивый.

РАИЛЬ — Закладывающий основу, фундамент, основатель, основоположник.

РАИМ — Добросердечный. Антрополексема.

РАИМБЕК — Раим (см.) + бек (господин).

РАИМКУЛ — Раим (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Рамкул, Рангул.

РАИС — Руководитель, председатель.

РАИФ — Жалостливый, милосердный. Диалектальный вариант: Райф.

РАЙНУР — Светлый путь (о жизненном пути).

РАЙХАН — 1. Удовольствие, наслаждение, блаженство. 2. Базилик (растение с ароматными голубыми цветами).

РАКИМ — Луг, пойма.

РАКИП — 1. Страж; охранник, сторож. 2. Конкурент, соперник. Диалектальные варианты: Ракай, Раки, Рки, Рахип, Рагиб.

РАМАЗАН — 1. Очень горячая, жаркая пора; жаркий месяц. 2. Название девятого месяца мусульманского лунного года. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. Диалектальный вариант: Рамай.

РАМВАЛ — Новое имя, образованное соединением первого слога имени Рамзия (см.) и первых трех букв имени Вали (см.) (мать - Рамзия, отец - Вали).

РАМЗИ — Имеющий метку, помеченный знаком; знак, символ. Синонимы: Нишан, Рамиз. Антрополексема.

РАМЗИЛЬ — Образовано от имени Рамзи (см.). Фонетический вариант: Рамзин.

РАМЗУЛЛА — Правление Аллаха.

РАМИ — Стреляющий из лука, лучник; имеющий стрелы.

РАМИЗ — 1. Знак, метка, ориентир, тавро. Синонимы: Нишан, Рамзи. 2. Показывающий пример.

РАМИЛЬ — Волшебный, чудесный, чудодейственный. В арабском языке слово рамл означает "гадание на песке". Распространенный на Востоке способ гадания по точкам и линиям на песке (Алим Гафуров).

РАМИС — Сплавщик плотов, плотогон, плотовод, плотовщик.

РАММАЛ — Знахарь, предсказатель.

РАНИС — Новое имя, образованное от слова раннист: "родившийся рано утром; первый ребенок".

РАННУР — Новое имя, образованное соединением первых слогов имен Ранис (см.) и Нурания (см.) (отец - Ранис, мать - Нурания). Срав.: издательство "Раннур".

РАСИЛЬ — Посланник, представитель. Фонетический вариант: Разиль.

РАСИМ — Художник. Фонетический вариант: Разим.

РАСИМДЖАН — Расим (см.) + джан (душа, человек).

РАСИТ — Зрелый, достигший совершеннолетия.

РАСИФ — Крепкий, здоровый.

РАСИХ — Основательный, серьезный; крепкий, выносливый, стойкий, терпеливый; твердый, устойчивый.

РАСУЛ — Посланник, вестник; пророк. Антрополексема.

РАСУЛАХМЕТ — 1. Ахмет-посланник, Ахмет, приносящий весть. 2. Достойный похвалы, знаменитый, известный посланник. Срав.: Ахметрасул, Мухамметрасул.

РАСУЛУЛЛА — Посланник, вестник, пророк Аллаха.

РАУЗАТ — Цветники (множ.).

РАУЗЕТДИН — Цветник религии.

РАУНАК — Узор; красота; свет.

РАУФ — Милосердный, милостивый, добросердечный; разделяющий горе.

РАУШАН — Лучезарный, озаряющий сиянием; светлый. Имя Раушан употребляется в качестве как мужского, так и женского имени. Разновидности: Рушан, Равшан. Антрополексема.

РАУШАНБЕК — Раушан (см.) + бек (господин). Лучезарный бек (господин).

РАФАГАТ — Высокая степень; хорошая черта, хорошее качество.

РАФАК — 1. Удобство. 2. Богатство, обилие. Разновидность: Рафах.

РАФАЭЛЬ — 1. Имя, пришедшее к евреям и римлянам из старохалдейского языка. Имеет значение "Бог исцелил". 2. В Торе: имя ангела. Фонетический вариант: Рафаил.

РАФГАТ — Высота, величие, величественность; высокий ранг. Диалектальные варианты: Рафхат, Рафат.

РАФГАТДЖАН — Рафгат (см.) + джан (душа, человек). В значении "высокая душа, великий человек".

РАФГИТДИН — Высокопоставленный слуга религии.

РАФИ — Высокопоставленный; хорошо известный.

РАФИГ1. Высокий, возвышенный; великий. 2. Заслуженный.

РАФИГУЛЛА — Друг Аллаха.

РАФИЕТДИН — Поднимающий авторитет религии.

РАФИК — 1. Друг, товарищ, спутник. 2. Добросердечный.

РАФИЛЬ — Франт, щеголь.

РАФИС — Известный, видный, выдающийся, замечательный, популярный.

РАФИТ — Оказывающий содействие, помощник.

РАФКАТ — Провожание; сопровождение.

РАХБАР — Указывающий путь; руководитель, вождь.

РАХИ — Раб божий, слуга Аллаха.

РАХИБ ~ РАХИП — С широкой душой.

РАХИМ — Милосердный, милостивый, добродетельный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

РАХИМБАЙ — Рахим (милосердный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РАХИМБЕК — Рахим (милосердный) + бек (господин).

РАХИМГАРАЙ — Рахим (милосердный) + Гарай (см.).

РАХИМДЖАН — Рахим (милосердный) + джан (душа, человек).

РАХИМЕТДИН — Милосердный слуга религии.

РАХИМЗАДА — Рахим (милосердный) + 3ада (см.).

РАХИМКУЛ ~ РАХИМГУЛ — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Рамкул.

РАХИМНУР — Рахим (милосердный) + нур (луч, сияние).

РАХИМУЛЛА — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Рахи, Рахим, Рахми, Рахмуч.

РАХИМХАН — Рахим (милосердный) + хан.

РАХИМШАХ, РАХИМША — Рахим (милосердный) + шах.

РАХИМЬЯР — Рахим (милосердный) + яр (друг, близкий человек).

РАХМАН — Милосердный, милостивый, милующий; добродетельный, доброжелательный. Один из эпитетов Аллаха. Разновидности: Рахманай, Рахманый. Антрополексема.

РАХМАНБАЙ — Рахман (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РАХМАНБЕК — Рахман (см.) + бек (господин).

РАХМАНБИ — Рахман (см.) + би (князь, господин).

РАХМАНЗАДА — Рахман (см.) + 3ада (см.). Сын, данный Аллахом.

РАХМАНКУЛ (РАХМАНГУЛ) — Раб Аллаха, слуга Аллаха.

РАХМАТ — Сочувствие, сострадание, милосердие; жалость, прощение. От этого имени образованы русские фамилии Рахматов, Рахметов. Антрополексема.

РАХМАТБАЙ — Рахмат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РАХМАТБЕК — Рахмат (см.) + бек (господин).

РАХМАТДЖАН — Рахмат (см.) + джан (душа, человек).

РАХМАТКУЛ — Рахмат (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

РАХМАТУЛЛА — Аллах милостивый, милосердный. Диалектальные варианты: Рахми, Рахмай, Рахмуч.

РАХМАТХАН — Рахмат (см.) + хан.

РАХМАТШАХ, РАХМАТША — Рахмат (см.) + шах.

РАХШАН — Светлый, блестящий.

РАШАТ — Верная дорога, путь истины; правда, истина.

РАШАТ (РАШАД) — 1. Рассудительность, сообразительность. 2. Верная точка зрения. 3. Превосходство ума. 4. Верный, правильный путь. Разновидности: Раушат, Рушат, Рушад, Ришат.

РАШИДЕТДИН — Преданный религии; идущий к религии по верному пути. 2. Религиозный руководитель.

РАШИДУН — 1. Идущие по верному пути. 2. Умные, толковые (множ.).

РАШИТ — Идущий по прямой дороге; идущий верным, правильным путем. Антрополексема.

РАЯН — 1. Полный, прямой. 2. Всесторонне развитый. Разновидность: Райян.

РАЯНДЖАН — Раян (см.) + джан (душа, человек).

РАЯТ — 1. Молния. Диалектальные варианты: Риад, Риат. 2. Флаг, знамя, штандарт.

РЕНАТ (РИНАТ) — 1. Имя, образованное от латинского слова ренатус ("обновленный, заново родившийся"). У татар активно употребляется с 30-х годов ХХ века.

РИДЖАЛ — Мужчина.

РИДЖАЛЕТДИН — Мужи религии.

РИЗА — 1. Согласие; тот, кто согласен, не противится. 2. Избранный. Антрополексема.

РИЗАЕТДИН — Довольный, удовлетворенный слуга религии; избранный человек.

РИЗВАН — 1. Радость, веселье души; благосклонность, удовлетворение. 2. Имя ангела, охраняющего ворота рая (см. Гаднан).

РИМ — 1. Новое имя, образованное от названия города Рим. 2. Новое имя, образованное путем сокращения слов "революция и мир".

РИМАН — Образовано присоединением к имени Рим (см.) тюркско-татарского антропонимического аффикса -ан. Возможно также, что данное имя произошло от фамилии выдающегося немецкого математика Георга Фридриха Бернхарда Римана.

РИФ — Риф (подводная морская скала; коралловый остров).

РИФАТсм. Рифгат (по-турецки Рифат = Рифгат).

РИФГАТ — Восхождение; достижение высокого положения; величие. Диалектальные варианты: Рифат, Рифхат, Рафхат.

РИФКАТ — Товарищество, дружба; добро, благодеяние, благодетельность. Диалектальный вариант: Рафкат.

РИШАТ — Идущий по прямой дороге; вставший на верный путь.

РИЯЗ — 1. Сады, цветы (множ.). 2. Увлекающийся математикой. Диалектальный вариант: Риаз.

РИЯЗЕТДИН — Сады религии.

РОАЛЬД — 1. Расторопный, проворный. 2. Придворный короля.

РОБЕРТ — Прекрасная, лучезарная слава. Имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.

РОЗАЛИН — От названия цветка розы. Очень красивый. Новое имя, вошедшее в употребление в 30-40-х годах ХХ века.

РОКАИЛЬ — Ракушка, раковина жемчуга. Разновидность: Ркаиль.

РОМИЛЬ — Сила, мощь. От имени Ромул (основатель древнего Рима). Разновидности: Рамиль, Румиль.

РУБАЗ — Открытый.

РУБИН — Красный яхонт, рубин.

РУДОЛЬФ — Славный, знаменитый волк (англ. - Ральф, фр., исп. - Раул).

Руз — День; днем. Срав.: Нахар (женское имя). Антрополексема.

РУЗАЛЬ — Счастливый, имеющий свою долю.

РУЗГАР — 1. Время, эпоха; 2. Жизнь.

РУЗИ — Счастливый; живущий спокойной и счастливой жизнью.

РУЗИБЕК — Бек (господин), живущий спокойной и счастливой жизнью.

РУЙ — Лицо, лик; облик. Антрополексема.

РУСЛАН — Форма имени Арслан (лев), адаптированная к славянским языкам. В русском языке употреблялась также форма Еруслан.

РУСТЕМ, РУСТАМ — Исполин, великан. В древнеиранском фольклоре: легендарный герой, богатырь. Антрополексема.

РУСТЕМБАЙ — Рустем (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

РУСТЕМБЕК — Рустем (см.) + бек (господин).

РУСТЕМДЖАН — Рустем (см.) + джан (душа, человек).

РУСТЕМХАН — Рустем (см.) + хан.

РУФИЛЬ — Образовано от имени Рафаэль (см.).

РУФИС — Рыжий; рыжеволосый.

РУХЕЛБАЯН — Дух открытости. Эпитет пророка Исы.

РУХУЛЛА — Дух Аллаха.

РУШАНсм. Раушан.

РУШДИ — Взросление; рост.

Рыс — Счастливый. Антрополексема.

РЫСБАЙ — Счастливый бай. Срав.: Уразбай. Диалектальные варианты: Арсай, Рысай, Резбай, Ризбай.

РЫСБУГА — Рыс (счастливый) + буга (бык). Счастливый и сильный.

РЫСКУЗЯ (РЫСХУЗЯ) — Счастливый хозяин. Срав.: Уразходжа.

РЫСКУЛ — Счастливый раб божий. Срав.: Уразгул.

РЫСМУХАММЕТ — Счастливый Мухаммет (см.). Срав.: Уразмухаммет

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ПАРВАЗ — Полет, взлет. Разновидность: Фарваз.

ПАРЗА — Благодетельный, добродушный; честный. Диалектальный вариант: Фарса.

ПАРЗАН — Ученый, образованный; интеллигент.

ПАХЛЕВАН — Обладающий огромной силой, богатырь, герой; победитель.

ПИРГАЛИ— Гали-руководитель, Гали-вождь (см. Гали).

ПИРМУХАММЕТ — Руководитель Мухаммет (см.).

ПИРНАЗАР — Милосердие духовного наставника.

ПОВАРИС — см. Фаварис. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Поварисов.

ПРАЗАТ — Имя, образованное путем сокращения слов "Пролетариат азатлыгы" ("Свобода пролетариата").

ПУРДИЛЬ — 1. Герой, мужественный, смелый. 2. Блистательный, прославленный, знаменитый, известный

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

НАБИ — Пророк, посланник. Антрополексема.

НАБИАХМЕТ — Наби (пророк, посланник) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметнаби.

НАБИБ — Умный, одаренный.

НАБИК — Обладающий большим талантом, гений.

НАБИЛЬ — Знаменитый, прославленный; честный, добросовестный.

НАБИР — Внук.

НАБИРАХМАН — Наби (пророк, посланник) + Рахман (см.).

НАБИРЕТДИН — Внук религии. Диалектальные варианты: Набретдин, Навретдин.

НАБИУЛЛА — Пророк, посланник Аллаха

НАБИХАН — Наби (пророк, посланник) + хан. Посланник хана.

НАБИЯР — Друг, спутник пророка.

НАВАДИР — То, что встречается очень редко, раритет. Диалектальные варианты: Навит, Навид

НАВАЗ — Щедрый, творящий добро.

НАВАК — Стрела

НАВАЛ — Подарок, дарение.

НАВРУЗ — 1. Первый день нового года по восточному календарю (праздник весны), день весеннего равноденствия - 22 марта; новый день. 2. Примула, первоцвет (небольшое декоративное растение с трубчатыми цветами). Фонетический вариант: Науруз. Антрополексема.

НАВРУЗБАЙ — Бай (ребенок), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта). Диалектальный вариант: Наурузбай.

НАВРУЗБЕК — Бек (господин), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).

НАВРУЗГАЛИ — Гали (см.), родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта)

НАВРУЗМУХАММЕТ — Мухаммет, родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта). Диалектальный вариант: Наврузмет.

НАВРУЗХАН — Хан, родившийся в первый день нового года по восточному календарю (22 марта).

НАГИЗ — Хороший; красивый.

НАГИМ — 1. Счастье, спокойствие, благополучие, безбедная жизнь. 2. Сладкий вкус, удовольствие, наслаждение; кушанья, яства.

НАГИМДЖАН — Нагим (см.) + джан (душа, человек).

НАГИМЕТДИН — Обилие, богатство религии.

НАГИМУЛЛА — Обилие, богатство Аллаха.

НАГИМХАН — Нагим (см.) + хан.

НАДЕР — 1. Золотой. 2. Цветущий. Антрополексема.

НАДЕРГУЛ — Надер (золотой; цветущий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

НАДЕРШАХ, НАДЕРША — Надер (золотой; цветущий) + шах.

НАДЖАР — Образовано от слова нажжар, имеющего в арабском языке значение "плотник".

НАДЖАТ — Спасение; помощь.

НАДЖАТ — Спасение, избавление.

НАДЖИБЕК (НАЗИПБЕК) — Назип (см.) + бек (господин).

НАДЖИБЕТДИН — Благородный, знатный слуга религии.

НАДЖИБУЛЛА — Благородный, знатный слуга Аллаха.

НАДЖМЕРАХМАН — Звезда Аллаха.

НАДЖМЕТДИН — Звезда религии; светоч религии. Диалектальные варианты: Наджми, Наджмук, Наджмуш, Наджкай, Наджмай.

НАДЖМИ — Звезда; комета. Антрополексема.

НАДИ — Зовущий, призывающий к тому, чтобы собраться вместе, объединиться.

НАДИМ — 1. Сердечный друг, приятель, которому доверяются тайны. 2. Кающийся. 3. Красноречивый.

НАДИР — Редкой красоты; редкостный, бесподобный, не имеющий себе равных. Антрополексема.

НАДИРБАЙ — Надир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НАДИРКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Надир (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Надир, Надрук, Надрюк, Надрик.

НАДИРМУХАММЕТ — Надир (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметнадир. Диалектальные варианты: Надирмет, Надирмуш.

НАДИРХАН — Надир (см.) + хан. Хан, не имеющий себе равных.

НАДИРШАХ, НАДИРША — Надир (см.) + шах. Шах, не имеющий себе равных.

НАЗ — Нега, ласка. Антрополексема.

НАЗАР — 1. Взгляд, взор; с хорошим зрением, зоркий. 2. В переводе с еврейского: посвятивший, пожертвовавший себя Богу. Антрополексема.

НАЗАРБАЙ — Назар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байназар.

НАЗАРБЕК — Назар (см.) + бек (господин).

НАЗАРГАЛИ — Назар (см.) + Гали (см.).

НАЗАРГУЛ (НАЗАРКУЛ) — Назар (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

НАЗАРМУХАММЕТ — Назар (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметназар.

НАЗЕР — Обет, обещание; приношение по обету. Антрополексема.

НАЗЕРГУЛ — Раб божий - объект приношения по обету.

НАЗИЛЬ — 1. Наз (нега, ласка) + иль (страна). Нега (доброе отношение) страны, народа. Срав.: Ильназ. 2. Близкий, свой; гость. Диалектальный вариант: Надиль.

НАЗИМ — 1. Строящий, приводящий в порядок; строитель; организующий. 2. Поэт. Антрополексема.

НАЗИМБАЙ — Назим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НАЗИМБЕК — Назим (см.) + бек (господин).

НАЗИМХАН — Назим (см.) + хан. Хан- организатор, хан, поддерживающий порядок.

НАЗИП — 1. Ценный, драгоценный; умный, способный. 2. Из благородного, знатного рода. Антрополексема.

НАЗИР — 1. Предупреждающий заранее, извещающий об опасности, уведомляющий. Один из эпитетов пророка Мухаммета. Антрополексема. 2. Схожий, равный, парный; пример, образец.

НАЗИРДЖАН — Назир (см.) + джан (душа, человек).

НАЗИРШАХ, НАЗИРША — Назир (см.) + шах.

НАЗИФ — Чистый, непорочный, безгрешный.

НАЗИФУЛЛА — Чистый, безгрешный слуга Аллаха.

НАЗИХ — 1. Очищенный, освященный. 2. Далекий, отделенный.

НАЗИХУЛЛА — Освященный слуга Аллаха.

НАЗРУЛЛА — Обет Аллаха.

НАЗХАТ — Честность, чистота, невинность.

НАЗЫР — 1. Наблюдатель, смотритель. 2. Министр.

НАИБ — Заместитель.

НАИД — Качающийся. В переносном значении: ребенок в люльке.

НАИЗ — Копье.

НАИК — Музыкант.

НАИЛЬ — 1. Дар, подарок. 2. Достойный подарка. 3. Достигающий успеха. 4. Польза. Синонимы: Буляк, Гата, Нияз (3-е значение), Инам, Нафиль, Ибат, Хибат, Туфаиль, Тухфат.

НАИМ — Счастье, обилие; мир.

НАИР — Освещающий, озаряющий.

НАЙИР — 1. Открытый; прозрачный; лучистый, блестящий, сияющий, освещающий. 2. Образованный, просвещенный, культурный.

НАЙСАН — Обильный (в арабском языке слово нисан означает "месяц дождей - апрель").

НАКИ — Чистый, непорочный. Антрополексема.

НАКИП — Избранный руководитель, старшина.

НАКИУЛЛА — Чистый, непорочный слуга Аллаха.

НАМАЗ — Намаз (обязательная молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день).

НАМГИР — Заслуживший имя; добившийся славы, известности. Диалектальный вариант: Намир.

НАМДАР — Знаменитый, известный, прославленный.

НАР — 1. В арабском языке нар - огонь, пламя. 2. В персидском языке нар - плод гранатового дерева, гранат; в переносном значении: счастливый. Антрополексема.

НАРАТ — Хвойное вечнозеленое дерево; сосна. Синоним: Санубар.

НАРБЕК — В персидском языке нар - плод гранатового дерева. Имя, образованное путем присоединения к слову нар, имеющему в арабском языке значение "огонь, пламя", слова бек (господин). Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Нарбеков.

НАРГИЛЬ — Кокосовая пальма.

НАРИМ — Дорогой; изящный.

НАРИМАН — Сильный духом, смелый, бесстрашный. Диалектальные варианты: Нарык, Нарик, Нари, Нарыш, Нарымкай, Наруш. Считается, что русская фамилия Нарышкин образована от имен Нарыш ("бесстрашный, смелый") или Нуруш ("свет очей"), заимствованных у крымских татар (Баскаков, Федосюк).

НАСИБДЖАН — 1. Человек, удостоившийся своей судьбы, получивший свою долю. 2. Человек, приближенный к Аллаху.

НАСИБУЛЛА — 1. Доля, данная Аллахом (о ребенке). 2. Приближенный к Аллаху.

НАСИМ — 1. Симпатичный. 2. Легкий ветерок; легкое дыхание, вздох. Антрополексема.

НАСИМДЖАН — Насим (см.) + джан (душа, человек).

НАСИМХАН — Насим (см.) + хан.

НАСИП — Доля, участь, удел, судьба. Антрополексема. Диалектальные варианты: Насиб, Наси.

НАСИФ — Оказывающий услугу.

НАСИХ — Увещатель, призывающий к добру, благодеяниям; близкий советчик, доброжелатель; сочувствующий, солидарный.

НАСРЕТДИН — Помощь, усиливающая мощь религии; тот, кто помогает религии; победа религии.

НАСРИДЖАН — Помогающий, оказывающий содействие (человек).

НАСРУЛЛА — Помощь Аллаха.

НАСЫР — 1. Помощник; 2. Защитник. 3. Победа, подарок. Антрополексема.

НАСЫРБАЙ — Насыр (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НАСЫРДЖАН — Насыр (см.) + джан (душа, человек).

НАУМАН — Молодой хозяин.

НАУМУХАММЕТ — Молодой Мухаммет. Диалектальные варианты: Наумет, Науми, Наумай.

НАУФАН — Новая наука, молодая наука.

НАУШИРВАН (АНУШИРВАН) — Бессмертная душа; вечная жизнь. Диалектальный вариант: Наушир.

НАФАС — 1. Дыхание. 2. Жизнь.

НАФИ — Тот, кого оттолкнули, отодвинутый в сторону.

НАФИГУЛЛА — Приносящий пользу слуга Аллаха.

НАФИК — Польза, прибыль, выгода; добро, благодеяние; нужный.

НАФИЛЬ — 1. Подарок. 2. Прибыль, выгода. Синонимы: Буляк, Гата, Инам, Наиль, Ибат, Хибат, Туфаиль.

НАФИС — 1. Изящный, красивый. 2. Дорогой, очень ценный.

НАХРЕТДИН — Исток религии.

НИГАМ — Счастье; богатство.

НИГМАТ — 1. Счастье, обилие, богатство; подарок. 2. Кушанья, яства. 3. Удовольствие, наслаждение. 4. Милосердие, сочувствие, жалость. Диалектальные варианты: Нимат, Намат, Нимук. Антрополексема.

НИГМАТДЖАН — Нигмат (см.) + джан (душа, человек).

НИГМАТДИН — Милость, милосердие религии.

НИГМАТУЛЛА — Милость, милосердие Аллаха. Диалектальные варианты: Нигмай, Нигмаш, Нигмат, Нигмати.

НИГМАТХАН — Нигмат (см.) + хан.

НИЗАМ — Устройство, порядок; организованность, система. Антрополексема.

НИЗАМЕТДИН — Религиозный порядок; структура религии. Диалектальные варианты: Низай, Низами, Низук.

НИЗАМИ — 1. Воспитанный, дисциплинированный. 2. Военный.

НИЗУАН — Страсть, сила

НИЛ (НИЛЬ) — От названия реки Нил. Происходит либо от слова нагал (в хамитско-самитском языке означает "река"), либо от слова нил (на языке хинди: "черный, мутный").

НИХАТ — Самый последний (младший ребенок).

НИШАН — 1. Знак, метка, тавро, след. 2. Знак отличия, орден. Синоним: Рамиз, Рамзи. Срав.: Рамзия (женское имя).

НИШАНБАЙ — Нишан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Нишанбаев.

НИЯЗ — 1. Потребность, необходимость. 2. Просьба, мольба, желание, пожелание. 3. Подарок. 4. Милосердие, сочувствие, сострадание. Антрополексема.

НИЯЗБАЙ — Нияз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НИЯЗБЕК — Нияз (см.) + бек (господин).

НИЯЗГАЛИ — Нияз (см.) + Гали (см.).

НИЯЗГУЛ (НИЯЗКУЛ) — Нияз (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

НИЯЗМУХАММЕТ — Нияз (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Нимат, Низмат.

НИЯЗСУЛТАН — Нияз (см.) + султан.

НИЯТ — Желание, намерение, цель. Антрополексема.

НИЯТБАЙ — Ният (намерение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НИЯТШАХ — Ният (намерение) + шах.

НУГАЙ — 1. По-монгольски нокай - собака. В древнемонгольско-тюркском языке "нокай ил" (год собаки) - одиннадцатый год по летоисчислению, основанному на 12-летнем животном цикле. Мальчикам, родившимся в этом году, часто давалось имя Нугай. 2. Название тюркского племени и народа. У казанских татар активно употреблялось в XVI - XVII веках. Разновидность: Нагай. Антрополексема.

НУГАЙБЕК — Нугай (см.) + бек (господин).

НУГМАН — 1. Разновидность лилии. 2. Красный, цвета крови. 3. Милосердие, благодеяние.

НУЗХАТ — Радость, развлечение; путешествие.

НУКРАТ — 1. Мелкая серебряная монета; расплавленное чистое серебро. 2. Булгаро-татарское название реки Вятки.

НУР — Луч, сияние; свет. Антрополексема.

НУРАВШАН — Цветок лучей, сияния; озаряющий сиянием.

НУРАГЗАМ — Нур (луч, сияние) + Агзам (см.).

НУРАГЛЯМ — Нур (луч, сияние) + Аглям (см.).

НУРАХАТ — Нур (луч, сияние) + Ахат (см.). Срав.: Ахатнур. Диалектальный вариант: Нурхат.

НУРБАЙ — Лучезарный бай (ребенок).

НУРБАК — Пусть родится луч, сияние.

НУРБЕК — Нур (луч, сияние) + бек (господин).

НУРБУЛАТ — Нур (луч, сияние) + булат (сталь высшего сорта).

НУРВАЛИ — Нур (луч, сияние) + Вали (см.). Лучезарный святой. Срав.: Валинур.

НУРВАФА — Нур (луч, сияние) + Вафа (см.).

НУРВАХИТ — Нур (луч, сияние) + Вахит (см.).

НУРГАЗИ — Нур (луч, сияние) + Гази (см.). Срав.: Газинур.

НУРГАЗИЗ — Нур (луч, сияние) + Газиз (см.).

НУРГАЗИМ — Нур (луч, сияние) + Газим (см.).

НУРГАЛИ — Нур (луч, сияние) + Гали (см.). Луч, сияние величия; величественный. Срав.: Галинур.

НУРГАЛИМ — Нур (луч, сияние) + Галим (см.).

НУРГАЛЛЯМ — Нур (луч, сияние) + Галлям (см.).

НУРГАЛЯМ — Нури (см.) + Галям (см.). Луч, сияние вселенной.

НУРГАНИ — Нур (луч, сияние) + Гани (см.).

НУРГАРАЙ — Нур (луч, сияние) + Гарай (см.). Лучезарный Гарай.

НУРГАТА — Нур (луч, сияние) + Гата (см.).

НУРГАЯЗ — Нур (луч, сияние) + Гаяз (см.).

НУРГАЯН — Нур (луч, сияние) + Гаян (см.)

НУРГИЗ — Странствуй, путешествуй (в значении "живи") в лучах, в сиянии.

НУРГИЗАР — Будет странствовать, путешествовать (в значении "жить") в лучах, в сиянии.

НУРГУЗЯ ~ НУРХУЗЯ — Лучезарный хозяин.

НУРДАВЛЕТ — Нур (луч, сияние) + давлет (богатство; достоинство). Срав.: Давлетнур. Диалектальный вариант: Нурлат.

НУРДЖАН — Нур (луч, сияние) + джан (душа, человек).

НУРЕТДИН — Луч, светило религии. Диалектальные варианты: Нури, Нуриш, Нурук, Нуркай.

НУРЗАГИТ — Нур (луч, сияние) + Загит (см.). Луч чистоты, святости. Срав.: Загиднур, Загитнур.

НУРЗИЛЬ — Лучезарное милосердие.

НУРЗИННАТ — Нур (луч, сияние) + Зиннат (см.). Срав.: Зиннатнур.

НУРЗИРЯК — Нур (луч, сияние) + Зиряк (см.).

НУРЗИЯ — Луч, свет знания. В арабском языке слово зия, как и слово нур, имеет значение "луч, сияние". Следовательно, имя Нурзия имеет еще одно значение: "двойное сияние".

НУРИ — Лучистый, светлый. Антрополексема.

НУРИАХМЕТ — Нури (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметнур.

НУРИБАЙ — Нури (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

НУРИБЕК — Нури (см.) + бек (господин).

НУРИМАН — Луч, сияние веры.

НУРИМАРДАН — Луч, сияние мужества, героизма.

НУРИСЛАМ — Нур (луч, сияние) + Ислам (см.). Луч Ислама. Срав.: Исламнур.

НУРИХАН ~ НУРХАН — Лучезарный хан.

НУРИШАН — Лучезарная слава, известность.

НУРИШАХ, НУРИША — Лучезарный шах. Срав.: Шагинур. Диалектальный вариант: Нуриш.

НУРИЯЗДАН — Луч, сияние Аллаха. Разновидность: Нуръяздан.

НУРКАЙ — Ласкательная форма имени Нур ("луч", "сияние"). От этого имени образованы фамилии Нуркин, Нуркаев.

НУРКУДАШ — Нур (луч, сияние) + Кудаш (см.).

НУРЛАН — Сияй, свети; озаряй лучами.

НУРЛЫ — Лучистый, лучезарный. Диалектальный вариант: Нурле. Антрополексема.

НУРЛЫАХМЕТ — Нурлы (лучезарный) + Ахмет (см.). Срав.: Нуриахмет, Ахметнур.

НУРЛЫБАЯН — Нурлы (лучезарный) + Баян (см.).

НУРЛЫГАЛИсм. Нургали. Лучезарное величие.

НУРЛЫГАРАЙ — Нурлы (лучезарный) + Гарай (см.).

НУРЛЫИМАН — Лучезарная вера.

НУРЛЫХАК — Лучезарный слуга Аллаха.

НУРЛЫХОДА — Лучезарный слуга Аллаха.

НУРМУХАММЕТ — Нур (луч, сияние) + Мухаммет (см.). Луч, сияние пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметнур. Диалектальные варианты: Нурхамат, Нурхи, Нурми, Нурмат, Нурмай, Нурмак, Нурмуш.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

МАБРУК — Одобренный; признанный лучшим. 2. Счастливый, благополучный

МАБРУР — 1. Милосердный, добрый. 2. Религиозный, набожный, благочестивый.

МАВДЖУД — Существующий; живущий. Диалектальный вариант: Мауджут

МАВДЖУТДИН (МАВДЖЕТДИН) — Жизнь, существование религии.

МАВИ — Цвета воды, голубоватый

МАВЛАВЕТДИН — Большой знаток религии.

МАВЛАВИ — 1. Высокообразованный ученый. 2. Приверженец видного ученого Востока Джалалетдина Руми.

МАВЛАН (МАВЛАНА) — Наш хозяин, наш учитель.

МАВЛИ — Господин; Аллах. Антрополексема

МАВЛИДЖАН — Мавли (см.) + джан (душа, человек).

МАВЛИКАЙ — Господин. Диалектальные варианты: Мавлик, Малкай, Малки.

МАВЛИХАН — Мавли (см.) + хан.

МАВЛИШАХ — Мавли (см.) + шах. Диалектальный вариант: Мавляша.

МАВЛИЯР — Мавли (см.) + яр (друг, близкий человек).

МАВЛЮТ — 1. Родная земля. 2. День рождения. Мусульманский праздник - день рождения пророка Мухаммета (по-арабски: мауледе-н-наби). 3. Новорожденный (младенец). Антрополексема

МАВЛЮТБАЙ — Мавлют (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

МАВЛЮТБЕК — Мавлют (см.) + бек (господин).

МАВЛЮТБИРДЕ — обрядовое имя  Мавлют (см.) + бирде (дал). Давалось ребенку (мальчику), родившемуся в день праздника Мавлют.

МАВЛЮТГАРАЙ — Мавлют (см.) + Гарай (см.).

МАВЛЮТДЖАН — Мавлют (см.) + джан (душа, человек). 

МАВЛЮТДИН — Праздник религии.

МАВЛЮТКУЛ — Мавлют (см.) + кул (раб божий).

МАВЛЮТХАН — Мавлют (см.) + хан.

МАВЛЮТШАХ, МАВЛЮТША — Мавлют (см.) + шах.

МАВЛЮТЬЯР — Мавлют (см.) + яр (друг).

МАВСИЛЬ — Встретившийся с кем-либо, соединившийся.

МАВСУК — Такой, которому можно верить, на которого можно положиться; правильный, истинный, настоящий.

МАВСУФ — Обладающий хорошими качествами.

МАГАЗ — Пристанище, кров; в переносном значении: ребенок, ищущий покровительства, пристанища.

МАГАН — Вместе, совместно, сообща.

МАГАФУР — Прощенный. Диалектальный вариант: Магфур.

МАГАШ — Жизнь.

МАГБУС — Представитель; депутат; посланник.

МАГДАН — 1. Руда. 2. Родник, исток.

МАГДАНЕТДИН — Источник религии.

МАГДАННУР — Источник лучей, света. В восточных районах Республики Татарстан употребляется как мужское и женское имя. Диалектальный вариант: Магданур. 

МАГДЖУН — Лекарство, целебное средство.

МАГДИ — Имя, образованное от арабского слова хаден, имеющего значения "вести за собой, направлять на путь истины, руководить". В значении: "следующий по пути, предначертанному Аллахом", "посланный Аллахом, преподнесенный в дар

МАГДУТ — Сочтенный, подсчитанный (такой, каких мало).

МАГЗУР — Умоляющий, просящий.

МАГИД — Живущий рядом товарищ, спутник. Диалектальный вариант: Магиз.

МАГИН — Родник с чистой водой.

МАГМУР — Обработанный, сделанный исправным; благоустроенный.

МАГНАВИ — Значимый, содержательный.

МАГНАДАР — Значимый, содержательный.

МАГРИФАТ — 1. Знание, ремесло; образование. 2. Знакомые, друзья.

МАГРУР — Гордый.

МАГРУФ — Известный, знаменитый, славный; получивший одобрение. Антрополексема.

МАГРУФДЖАН — Магруф (см.) + джан (душа, человек).

МАГРУФЗАДА —   Магруф (см.) + 3ада (см.).

МАГСУМ — 1. Безгрешный, безвинный, целомудренный, непорочный, не имеющий недостатков (ребенок). 2. Хранимый, защищенный, неприкосновенный. Антрополексема.

МАГСУМДЖАН — Магсум (см.) + джан (душа). Безгрешная душа.

МАГСУМХАН — Магсум (см.) + хан.

МАГФУР — Умеющий прощать.

МАГШУК — Любимый (мужчина).

МАДИХ — Тот, кто прославляет, воспевает.

МАДИХШАХ ~ МАДИКШАХ — Мадих (см.) + шах.

МАДИЯР — Друг Магди (см.).

МАЗГАР — Воплощение; явление; внешний облик.

МАЗИДУЛЛА — Знаменитый, известный, достойный похвалы слуга Аллаха.

МАЗИТ, МАДЖИТ, МАЖИТ — Прославленный, знаменитый.

МАЗУН — Разрешенный. От имени Мазун образована фамилия Мазунов.

МАИЛЬ — 1. Страстный, охочий. 2. Переменчивый.

МАЙ — Май. Новое имя, которым называют мальчиков и девочек, родившихся в мае.

МАЙМУН — 1. Радостный, счастливый; наконец, добившийся счастья, блаженства. 2. Обезьяна.

МАКБУЛ — Приемлемый, подходящий.

МАКСУД (МАКСУТ) — 1. Желание, заранее обдуманное намерение, стремление, цель. 2. Долгожданный, желанный.

МАЛБАЙ — Мал (скот) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Обладающий большим количеством скота

МАЛИК — 1. Обладающий богатством, хозяин. 2. Владыка, царь, правитель, государь, султан. 3. Мыслитель, советник. Фонетический вариант: Мулюк.

МАЛИХ — 1. Симпатичный, приятный, красивый. 2. Сладкий.

МАЛТАБАР — Будет иметь скот. Сохранилось в фамилии Малтабаров.

МАМАДЫШ — Вариант имени Мухамметиш (см.), претерпевший фонетическое изменение. В книгах переписи населения Казани 1565 - 1568, 1646 годов встречается фамилия Мамадышев. Диалектальные варианты: Мамыш, Мадыш, Маиш.

МАМАЙ — Древнетюркский вариант имени Мухаммет. Во времена Казанского ханства имя Мамай имело широкое распространение. Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мамаев. Фамилия Мамаев встречается также у русских

МАМАК — Вариант имени Мухаммет (см.), адаптированный к булгаро-татарскому языку. Сохранилось в фамилии Мамаков.

МАМАТ — Вариант имени Мухаммет (см.), претерпевший фонетическое изменение. Сохранилось в фамилии Маматов, Маметов.

МАМАТКАЗИ — Вариант имени Мухамметкази (см.), претерпевший фонетическое изменение

МАМДУД — Продолговатый, длинный.

МАМДУХ — Восхваленный, прославленный.

МАМИЛЬ — Сладкий, вкусный. Имя Мамиль встречается в эпитафии на надгробном камне одной из булгарских могил XIII века. Ф.С.Хакимджанов читает это имя как Мамли (см.). Также заслуживает внимания следующее: в поэме Кулгали "Кыйсса-и-Юсуф" (поэма была написана в начале XIII века) младший сын Юсуфа носит имя Мамиль.

МАМЛИ (МАМЛУ) — Совершенно полный, переполненный; в переносном значении: абсолютно счастливый.

МАМНУН — Довольный, удовлетворенный; радостный, обрадованный.

МАНАП — Заместитель, помощник

МАНАТ — Манат (денежная единица Таджикистана). Сохранилось в фамилии Манатов.

МАНГУТ — Название монгольского и кыпчакского племен. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мангутов.

МАНГУШ — Вечный друг (мальчик, который будет жить очень долго). Сохранилось у казанских татар и мишарей (мещеряков) в фамилиях Мангушев, Мингушев.

МАНДИЛЬ — Платок. Фонетический вариант: Миндель.

МАНЗАР — Изображение, облик; образ.

МАНЗИЛУЛЛА ~ МАНЗУЛЛА — 1. Дом Аллаха. 2. Авторитет Аллаха.

МАНЗИЛЬ — 1. Дом, жилище. 2. Звание, ранг; степень; авторитет.

МАНЗУМ — Ряд, цепь; выстроенный в ряд; измеренный, отмеренный.

МАНЗУР — Обещанный, упомянутый при даче обета.

МАНИГ — Тот, кто сдерживает, удерживает, обуздывает, противостоит; преграда, препятствие. От этого имени образована фамилия Манеков, встречающаяся у татар-мишарей (мещеряков).

МАННАН — Дающий пищу; безмерно милосердный. Один из эпитетов Аллаха.

МАННАФ — Превосходство; самый высший, возвышенный. Диалектальный вариант: Маннап.

МАННУР — Источник лучей; искрящийся родник с чистой водой. Образовано от имени Магиннур.

МАНСАФ — Воспитанный, совестливый; верный, справедливый; уважаемый, авторитетный.

МАНСУР — Победитель, тот, кто одерживает верх; празднующий победу. Синоним: Зуфар.

МАРАТ — Новое имя в честь одного из лидеров Французской буржуазной революции Жана-Поля Марата (1747 - 1793), получившее широкое распространение у татар в 30-е годы ХХ века.

МАРВАН — Святой, добрый, благодетельный человек. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Едигиров. Имя Едигир ~ Едигер активно употреблялось казанскими татарами в XIV - XVI веках.

МАРВАТ — Кремень. Диалектальный вариант: Марва.

МАРГАН, МЕРГЕН — Искусный охотник; меткий стрелок, снайпер. Диалектальные варианты: Миргун, Маргун.

МАРГУБ — 1. Долгожданный. 2. Любимый, желанный. Антрополексема.

МАРДАК — Образовано путем присоединения к персидскому слову мард (юноша; герой, смелый) антропонимического уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Сохранилось в фамилии Мардаков.

МАРДАН — Мужчина-герой, парень-богатырь. Антрополексема

МАРДАНДЖАН — Мардан (см.) + джан (душа, человек).

МАРДАНШАХ, МАРДАНША — Мардан (см.) + шах. Срав.: Шахимардан, Шаймардан. 

МАРДЖАН — Жемчуг, коралл. У марийцев имя Марджан употребляется как женское. От данного имени образована русская фамилия Мержанов. Антрополексема.

МАРДИ — Героизм, смелость, мужество; образованность. Антрополексема.

МАРДИБАЙ — Марди (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин)

МАРДИВАР — Добрый, благородный человек; способный, смелый человек.

МАРДИГАЛИМ — Марди (см.) + Галим (см.).

МАРДИГАЛЛЯМ — Марди (см.) + Галлям (см.). Начитанный, образованный юноша.

МАРДИГАЛЯМ — Марди (см.) + Галям (см.). Герой вселенной. Диалектальные варианты: Мардегалям, Мардгалям.

МАРДИДЖАН — Марди (см.) + джан (душа, человек). Синоним: Батырджан. 

МАРДИИСЛАМ — Марди (см.) + Ислам (см.)

МАРДИХАН — Марди (см.) + хан.

МАРДИШАХ, МАРДИША — Марди (см.) + шах. Синоним: Батыршах.

МАРКАЗ — Центр; столица.

МАРМАР — Мрамор.

МАРС — 1.В древнеримской мифологии: бог войны. 2. Название планеты.

МАРСЕЛЬ — Относящийся к Марсу (см.). Имя в честь одного из руководителей рабочего движения во Франции Марселя Кашена, получившее широкое распространение в 30-е годы ХХ века. Диалектальный вариант: Марсиль.

МАРХАБЕТДИН — Широта религии.

МАРХАБУЛЛА — Широта души Аллаха.

МАРХАМАТ — Милосердие, сострадание, жалость.

МАСАВИ — см. Мусави.

МАСАЛИМ — 1. Спокойный. 2. Допускающий, позволяющий делать что-либо; соглашающийся.

МАСГУТ — Счастливый, благодетельный. Диалектальные варианты: Масхут, Мазгут.

МАСГУТДЖАН — Масгут (см.) + джан (человек). Счастливый человек.

МАСНУН — Гладкий, ровный

МАСРУР — Обрадованный, возрадовавшийся, радостный.

МАТАЛИБ — Желания, цели, устремления (множ.).

МАТЛАБ — Желание; потребность; цель, стремление.

МАУГУД — Обещанный, назначенный.

МАУЗУН — Измеренный, выровненный; ровный.

МАУЛЯ — Августейшая особа, властелин, повелитель, царь; бог; творящий добро. Антрополексема.

МАУЛЯБАЙ — Бай (ребенок), данный Аллахом.

МАУЛЯБИРДЕ (МАУЛЯМБИРДЕ) — Аллахом данный. Диалектальные варианты: Макул, Макыл.

МАУЛЯКУЛ — Раб Аллаха.

МАУЛЯШАХ, МАУЛЯША — Слуга Аллаха, достойный того, чтобы стать шахом

МАФРУЗ — 1. Предполагаемый, воображаемый. 2. Тот, кому надлежит выполнить что-либо

МАХАСИН — Красивые качества; красоты, прелести (множ.)

МАХАСИП — Любимые (множ.).

МАХБУБ — Любимый, возлюбленный (мужчина, юноша). Антрополексема.

МАХБУБЗАДА — Махбуб (см.) + Зада (см.). Любимый ребенок.

МАХДУМ — 1. Учитель, наставник, хозяин; тот, кто дает работу. 2. Почтительное название духовных лиц и их родственников мужского пола.

МАХИЯН — 1. Относящийся к месяцу. 2. Дающий жизнь; оживляющий. Диалектальный вариант: Мухиян

МАХИЯР — Близкий друг (дорогой человек) красивый, как месяц.

МАХЛУС — С дружескими, чистыми чувствами в душе.

МАХМУТ — Прославленный, достойный похвалы. Диалектальный вариант: Махмуд. Антрополексема.

МАХМУТБАЙ — Махмут (достойный похвалы) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

МАХМУТБЕК — Махмут (достойный похвалы) + бек (господин).

МАХМУТГАЛИ — Махмут (достойный похвалы) + Гаян (см.).

МАХМУТГАРАЙ — Махмут (достойный похвалы) + Гарай (см.).

МАХМУТДЖАН — Махмут (достойный похвалы) + джан (душа, человек). Фонетический вариант: Махмутьян.

МАХМУТСУЛТАН — Махмут (достойный похвалы) + султан.

МАХМУТФУАТ — Махмут (достойный похвалы) + Фуат (см.).

МАХМУТХАН — Махмут (достойный похвалы) + хан.

МАХМУТХУЗЯ — Махмут (достойный похвалы) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

МАХМУТШАХ, МАХМУТША — Махмут (достойный похвалы) + шах.

МАХМУТЬЯР — Махмут (достойный похвалы) + яр (друг, близкий человек). 

МАХСУН — Укрепленный, закаленный.

МАХУБ (МАХУП) — Любимый. Антрополексема. 

МАХУБДЖАН — Любимый человек (мальчик). Диалектальные варианты: Хубджан, Хупджан.

МАХФУЗ — 1. Хранимый. 2. Вспоминаемый.

МАШХУД — Виденный, существующий (ребенок). Диалектальный вариант: Машуд.

МАШХУР — Славный, знаменитый, известный в народе, прославленный.

МАЭМУН — 1. Благополучный; безопасный. 2. Надежный.

МАЭМУР — Признаваемый, открывающий.

МЕККА — От названия города Мекки (происходит от арабского слова макараб - "святое место").

МЕККИ — Житель Мекки. см. Мекка.

МИГРАН — Милосердный, мягкосердечный.

МИГРАНШАХ, МИГРАНША — Мигран (см.) + шах.

МИДХАТ — Восхваление, прославление. Диалектальные варианты: Мизхат, Мисхат.

МИЗАН — 1. Весы (название созвездия). 2. Название седьмого месяца Солнечного года (с 22 сентября по 21 октября). В старину мальчикам, родившимся в этом месяце, давали имя Мизан.

МИКРАЗ — Ножницы.

МИКРАЗЕТДИН — Ножницы религии. Диалектальный вариант: Микрази.

МИЛЛИНУР — Луч нации.

МИНАБЕТДИН — Отец религии. Диалектальные варианты: Минай, Мини, Минуш. 

МИНГАЗ — 1. Светлый путь. 2. Выбранный путь; программа, план.

МИНГАЗЕТДИН — Светлый путь религии. Диалектальные варианты: Миназ, Минас, Минач, Миняз, Минязи, Минази, Минай, Мини, Миначтин, Мачтин, Мачти, Минук, Минуш.

МИНДУБАЙ — 1. Поздравление; слово со значением "Приветствую! Желаю мира, спокойствия!". 2. Архаический или диалектальный вариант имени Минлебай. 

Минле — С родинкой, имеющий родинку. Антрополексема, часто встречающаяся в составе сложных имен. В старину было поверье, что родинка приносит счастье. Если ребенок рождался с родинкой, ему давали имя с компонентом минле. Если родинку обнаруживали по прошествии значительного времени с момента рождения ребенка, ему давали новое имя, в состав которого входило слово минле (минне). Слова мин (родинка), минле (с родинкой) использовались также для обозначения красоты, миловидности, обаяния. Диалектальный синоним: Кал. 

МИНЛЕАГЗАМ — Минле (см.) + Агзам (см.).

МИНЛЕАСГАТ — Минле (см.) + Асгат (см.).

МИНЛЕАХАТ — Минле (см.) + Ахат (см.). Диалектальные варианты: Миннеахат, Минахат.

МИНЛЕАХМЕТ — Минле (см.) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Минахмет, Миннеахмет.

МИНЛЕБАЙ — Минле (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). В переносном значении: счастливый бай (ребенок). Диалектальные варианты: Миндебай, Минбай, Миннебай. Синоним: Калбай.

МИНЛЕБАКИ — Минле (см.) + Баки (см.). 

МИНЛЕБАРИ — Минле (см.) + Бари (см.).

МИНЛЕБАСИР — Минле (см.) + Басир (см.).

МИНЛЕБАТТАЛ — Минле (см.) + Баттал (см.).

МИНЛЕБЕК — Минле (см.) + бек (господин). Синоним: Калбек.

МИНЛЕБУЛАТ — Минле (см.) + булат (сталь высшего сорта).

МИНЛЕВАГИЗ — Минле (см.) + Вагиз (см.).

МИНЛЕВАКИФ — Минле (см.) + Вакиф (см.).

МИНЛЕВАЛИ — Минле (см.) + Вали (см.). Диалектальный вариант: Минвали.

МИНЛЕВАРИС — Минле (см.) + Варис (наследник, преемник).

МИНЛЕВАСИЛЬ — Минле (см.) + Василь (см.).

МИНЛЕВАСИХ — Минле (см.) + Васих (см.).

МИНЛЕВАФА — Минле (см.) + Вафа (см.). Диалектальный вариант: Минвафа.

МИНЛЕВАХИТ — Минле (см.) + Вахит (см.). Диалектальный вариант: Минвахит.

МИНЛЕГАЗАР — Минле (см.) + Газар (см.). С родинками на щеках. Диалектальные варианты: Минлегазур, Мингазар, Мингазур.

МИНЛЕГАЗИ — Минле (см.) + Гази (см.). Диалектальный вариант: Мингази.

МИНЛЕГАЗИЗ — Минле (см.) + Газиз (см.). Диалектальный вариант: Мингазиз.

МИНЛЕГАЗИМ — Минле (см.) + Газим (см.). Диалектальный вариант: Мингазим.

МИНЛЕГАЛИ — Минле (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Мингали.

МИНЛЕГАЛИМ — Минле (см.) + Галим (см.). Диалектальный вариант: Мингалим.

МИНЛЕГАЛЛЯМ — Минле (см.) + Галлям. Диалектальный вариант: Мингаллям.

МИНЛЕГАМИР — Минле (см.) + Гамир (см.).

МИНЛЕГАРАЙ — Минле (см.) + Гарай (см.). Диалектальный вариант: Мингарай.

МИНЛЕГАРИФ — Минле (см.) + Гариф (см.). 

МИНЛЕГАТА — Минле (см.) + Гата (см.). Подарок, приносящий счастье. Диалектальный вариант: Мингата.

МИНЛЕГАФФАН — Минле (см.) + Гаффан (см.).

МИНЛЕГАФФАР — Минле (см.) + Гаффар (см.).

МИНЛЕГАЯЗ — Минле (см.) + Гаяз (см.). Диалектальный вариант: Мингаяз.

МИНЛЕГАЯН — Минле (см.) + Гаян (см.). Диалектальный вариант: Мингаян. 

МИНЛЕГУЗЯ (МИНЛЕХУЗЯ) — Хозяин с родинкой; в переносном значении: счастливый хозяин. Диалектальный вариант: Минхузя.

МИНЛЕГУЛ ~ МИНЛЕКУЛ — Раб божий с родинкой. В переносном значении: счастливый человек. Фонетический вариант: Миннегул, Мингул, Минлегул.

МИНЛЕДЖАН — Минле (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Минджан.

МИНЛЕЗАГИР — Минле (см.) + Загир (см.). Диалектальный вариант: Минзагир.

МИНЛЕЗАГИТ — Минле (см.) + Загит. Диалектальные варианты: Минзагит

МИНЛЕЗАДА — Ребенок, сын с родинкой. В переносном значении: счастливый ребенок, сын. Диалектальный вариант: Минзада.

МИНЛЕЗАКИР — Минле (см.) + Закир (см.). Диалектальный вариант: Минзакир.

МИНЛЕЗАКУАН — Минле (см.) + Закуан (см.).

МИНЛЕЗАРИФ ~ МИННЕЗАРИФ — Минле (см.) + Зариф (см.). Диалектальные варианты: Минзариф, Миннезариф.

МИНЛЕЗИЯ — Минле (см.) + Зия (см.). Свет счастья, сияние счастья. Диалектальный вариант: Минзия.

МИНЛЕЗУФАР — Минле (см.) + Зуфар (см.). Счастливый победитель. Разновидность: Минзуфар.

МИНЛЕИСЛАМ — Минле (см.) + Ислам (см.). Диалектальные варианты: Минислам, Миннислам.

МИНЛЕИШ — Друг (пара, ровня) с родинкой. В переносном значении: счастливый друг (ребенок). Диалектальный вариант: Миниш.

МИНЛЕКАБИР — Минле (см.) + Кабир (см.). Диалектальные варианты: Минкабир, Минка

МИНЛЕКАЙ — образованно путем присоединения к слову минле (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Синоним: Калкай. Диалектальные варианты: Минкай, Минка. 

МИНЛЕКАРИМ — Минле (см.) + Карим (см.). Диалектальный вариант: Минкарим.

МИНЛЕЛАТИФ — Минле (см.) + Латиф (см.). Диалектальный вариант: Минлатиф.

МИНЛЕМУЛЛА — Минле (см.) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Диалектальный вариант: Миннемулла. 

МИНЛЕМУРЗА — Минле (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Синоним: Калмурза.

МИНЛЕМУХАММЕТ — Минле (см.) + Мухаммет (см.). Синоним: Калмухаммет. Диалектальный вариант: Милмухаммет.

МИНЛЕМУХАММЕТ-САЛИХ — Минле (см.) + Мухаммет (см.) + Салих (см.).

МИНЛЕНАЗИМ — Минле (см.) + Назим (см.). Диалектальный вариант: Минназим.

МИНЛЕНИЯЗ — Минле (см.) + Нияз (см.). Подарок, приносящий счастье. Диалектальный вариант: Миннияз.

МИНЛЕНУР — Луч, сияние, приносящие счастье. Диалектальный вариант: Миннур. 

МИНЛЕРАЗИ — Минле (см.) + Рази (см.). Диалектальный вариант: Минрази.

МИНЛЕРАЙХАН — Минле (см.) + Райхан (см.). Диалектальный вариант: Миннерайхан. 

МИНЛЕРАСИХ — Минле (см.) + Расих (см.). Диалектальный вариант: Минрасих. 

МИНЛЕРАФИК — Минле (см.) + Рафик (см.). Диалектальные варианты: Миннерафик, Минрафик.

МИНЛЕРАХИМ — Минле (см.) + Рахим (см.). Диалектальный вариант: Минлерахим.

МИНЛЕРАХМАН — Минле (см.) + Рахман (см.). Имеющий родинку (счастливый) раб Аллаха. Диалектальный вариант: Миннерахман. 

МИНЛЕСАБИР — Минле (см.) + Сабир (см.). Диалектальный вариант: Минсабир.

МИНЛЕСАГИТ — Минле (см.) + Сагит (см.). Диалектальный вариант: Минсагит. 

МИНЛЕСАДИР — Минле (см.) + Садир (см.). Диалектальный вариант: Минсадир.

МИНЛЕСАДЫК — Минле (см.) + Садык (см.). Диалектальный вариант: Минсадык.

МИНЛЕСАИТ — Минле (см.) + Саит (см.). Диалектальный вариант: Минсаит. 

МИНЛЕСАЛИМ — Минле (см.) + Салим (см.). Диалектальный вариант: Минсалим.

МИНЛЕСАЛИХ — Минле (см.) + Салих (см.). Диалектальный вариант: Минсалих.

МИНЛЕСАРВАР — Минле (см.) + Сарвар (см.). Диалектальный вариант: Минсарвар.

МИНЛЕСАФА — Минле (см.) + Сафа (см.). Диалектальный вариант: Минсафа.

МИНЛЕСУЛТАН — Минле (см.) + султан. Диалектальный вариант: Минсултан.

МИНЛЕСУРУР — Минле (см.) + Сурур (см.). Диалектальные варианты: Минсурур, Минсур.

МИНЛЕТАГИР — Минле (см.) + Тагир (см.). Диалектальный вариант: Минтагир.

МИНЛЕТАЛИП — Минле (см.) + Талип (см.). Диалектальный вариант: Минталип. 

МИНЛЕТДИН — Имеющий родинку (счастливый) слуга религии. Диалектальный вариант: Миннетдин.

МИНЛЕТИМЕР — Минле (см.) + тимер (железо). Счастливый, крепкий, как сталь, выносливый. Диалектальный вариант: Минтимер.

МИНЛЕУРАЗ тюркско-татарское Минле (см.) + Ураз (счастье, радость). В значении "двойное счастье". Диалектальный вариант: Минураз.

МИНЛЕФАГИМ — Минле (см.) + Фагим (см.).

МИНЛЕФАЗЫЛ — Минле (см.) + Фазыл (см.).

МИНЛЕФАИЗ — Минле (см.) + Фаиз (см.). Диалектальный вариант: Минфаиз.

МИНЛЕФАРИС — Минле (см.) + Фарис (см.).

МИНЛЕФАРИТ — Минле (см.) + Фарит (см.).

МИНЛЕФАТИХ — Минле (см.) + Фатих (см.). Диалектальный вариант: Минфатих. 

МИНЛЕФАЯЗ — Минле (см.) + Фаяз (см.). Диалектальный вариант: Минфаяз.

МИНЛЕХАБИБ — Минле (см.) + Хабиб (см.). Диалектальный вариант: Минхабиб.

МИНЛЕХАБИР — Минле (см.) + Хабир (см.). Диалектальный вариант: Минхабир. 

МИНЛЕХАДИ — Минле (см.) + Хади (см.). Диалектальный вариант: Минхади.

МИНЛЕХАЗИ — Минле (см.) + Хаджи (см.). Диалектальный вариант: Минхази.

МИНЛЕХАИР — Минле (см.) + Хаир (см.). Диалектальный вариант: Минхаир. 

МИНЛЕХАЙ — Минле (см.) + Хай (см.). Счастливый и вечно живой. Диалектальный вариант: Минхай.

МИНЛЕХАЙДАР — Минле (см.) + Хайдар (см.). Счастливый лев. Диалектальный вариант: Минхайдар.

МИНЛЕХАК — Минле (см.) + Хак (см.). Имеющий родинку (счастливый) слуга Всевышнего (Аллаха).

МИНЛЕХАКИМ — Минле (см.) + Хаким (см.). Диалектальный вариант: Минхаким.

МИНЛЕХАН — Хан с родинкой. В переносном значении: счастливый хан. Диалектальные варианты: Миннехан, Минхан. 

МИНЛЕХУЗЯ — Хозяин, имеющий родинку, счастливый хозяин. Диалектальный вариант: Минхузя. 

МИНЛЕШАГИ — Минле (см.) + Шаги (см.). Диалектальный вариант: Миншаги.

МИНЛЕШАКИР — Минле (см.) + Шакир (см.). Диалектальный вариант: Миншакир.

МИНЛЕШАМСИ — Минле (см.) + Шамси (см.). 

МИНЛЕШАХ (МИННИШАХ) — Минле (см.) + шах. Диалектальные варианты: Минуш, Минук, Минай, Минша. 

МИНЛЕШЕЙХ — Минле (см.) + шейх. Диалектальный вариант: Миншейх.

МИНЛЕЯЗДАН — Имеющий родинку (счастливый) раб Аллаха. Диалектальный вариант: Миньяздан.

МИНЛЕЯР — Имеющий родинку (счастливый) близкий друг (любимый человек).

МИННИЯР — Помощник, друг, товарищ, творящий добро. Диалектальные варианты: Миндияр, Миндар. 

МИННУЛЛА — Слуга Аллаха (человек) с родинкой. В значении: счастливый человек. Разновидности: Минулла, Минул, Милла, Минуш, Минай, Мини. 

МИР — слово, образованное путем изменения арабского слова эмир. Это слово имело значения "военачальник, повелитель, глава государства, начальник; господин". Антрополексема.

МИРАГЗАМ — Мир (измененное "эмир") + Агзам (см.). 

МИРАП (МИРАБ) — Тот, кто занимается разделом воды, распределяет воду по арыкам.

МИРАРСЛАН — Мир (измененное "эмир") + арслан (лев). Диалектальный вариант: Амирарслан.

МИРАС — 1. Наследие (сохранившиеся с древних времен предметы культуры и быта, скот, богатство). 2. Мальчик (сын), оставшийся после родителей, наследник. Диалектальный вариант: Марас. Антрополексема. 

МИРАСГАТ — Мир (измененное "эмир") + Асгат (см.).

МИРАСЕТДИН — Наследие религии.

МИРАТ — Зеркало; блистающий.

МИРАХМЕТ — Мир (измененное "эмир") + Ахмет (см.). 

МИРБАТТАЛ — Мир (измененное "эмир") + Баттал (см.). 

МИРБАШИР — Эмир, приносящий радость.

МИРВАЛИ — Святой эмир. 

МИРГАЗИ — Эмир, борющийся за священное дело.

МИРГАЗИДЖАН — Мир (измененное "эмир") + Гази (см.) + джан (душа, человек). Разновидность: Миргазиян.

МИРГАЗИЗ — Дорогой, благородный, знатный, ценный, высокообразованный эмир.

МИРГАЗИЗДЖАН — Мир (измененное "эмир") + Газиз (см.) + джан (душа, человек).

МИРГАЗИМ — Великий, большой эмир. 

МИРГАЛИ — Великий эмир (царь). Диалектальные варианты: Миргали, Миргале, Мурале.

МИРГАЛИМ — Ученый эмир (царь). 

МИРГАЛЛЯМ — Высокообразованный эмир. 

МИРГАЛЛЯМЕТДИН — Мир (измененное "эмир") + Галляметдин (см.).

МИРГАЛЯВЕТДИН — Высочайший эмир религии. 

МИРГАНИ — Главный эмир. Срав.: Амиргани.

МИРГАРАЙ — Мир (измененное "эмир") + Гарай (см.).

МИРГАРИФ — Образованный эмир.

МИРГАРИФДЖАН — Мир (измененное "эмир") + Гариф (см.) + джан (душа, человек).

МИРГАЗИМ — Эмир, предостерегающий от греха, злых деяний.

МИРГАТА — Эмир-подарок.

МИРГАЯЗ — Эмир помогающий, оказывающий поддержку.

МИРГАЯН — Мир (измененное "эмир") + Гаян (см.).

МИРДАС — Камень. Синоним: Таш.

МИРДЖАЛИЛЬ — Мир (измененное "эмир") + Джалиль (см.). 

МИРДЖАМИЛЬ — Мир (измененное "эмир") + Джамиль (см.).

МИРДЖАН — Мир (измененное "эмир") + джан (душа, человек). Срав.: Амирджан.

МИРЕАЯЗЕТДИН — Мир (измененное "эмир") + Гаязетдин (см.).

МИРЗА— Мурза. Означает "сын эмира (царя); белая кость; благородный, знатный, ценный". Антрополексема.

МИРЗААХМЕТ, МИРЗАХМЕТ — Мирза (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Мурзаахмет.

МИРЗАБАЙ — Мирза (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Мурзабай, Баймурза.

МИРЗАБЕК — Мирза (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмурза.  

МИРЗАБИРДЕ — Ребенка дал мирза (см.). Срав.: Мурзабирде. 

МИРЗАБУЛАТ — Мирза (см.) + булат (сталь высшего сорта). Это имя встречается также у марийцев. Срав.: Мурзабулат.

МИРЗАВАЛИ — Мирза (см.) + Вали (см.). Святой мирза (см.). Срав.: Мурзавали.

МИРЗАГАБДУЛЛА — Мирза (см.) + Габдулла (см.).

МИРЗАГАЛИ — Великий мирза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагали, Галимурза.

МИРЗАГАЛЛЯМ — Много знающий, образованный мирза (сын эмира; представитель знати). 

МИРЗАГАРАЙ — Мирза (см.) + Гарай (см.).

МИРЗАГАЯН — Мирза (см.) + Гаян (см.). Срав.: Мурзагаян.

МИРЗАГИЛЬДЕ ~ МИРЗАКИЛЬДЕ — Пришел (родился) мирза (сын эмира; представитель знати). 

МИРЗАГИТ — Мир (измененное "эмир") + 3агит (см.). Срав.: Амирзагит.

МИРЗАДА — Сын эмира.

МИРЗАДЖАН — Мирза (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Мурзаджан. Диалектальный вариант: Мирзаян.

МИРЗАЗИЯТ — Растущий, крепнущий мирза (сын эмира; представитель знати).

МИРЗАКАМАЛ — Мирза (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Срав.: Мурзакамал.

МИРЗАМУХАММЕТ — Мирза (см.) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметмурза. 

МИРЗАМУХАММЕТ-САЛИХ — Мирза (см.) + Мухаммет (см.) + Салих (см.).

МИРЗАНУР — Мирза (см.) + нур (луч, сияние). Диалектальный вариант: Мирзан.

МИРЗАСАБИР — Мирза (см.) + Сабир (см.)

МИРЗАСАИТ — Мирза (см.) + Саит (см.). 

МИРЗАСАЛИМ — Мирза (см.) + Салим (см.).

МИРЗАСАЛИХ — Мирза (см.) + Салих (см.). 

МИРЗАФАЗЫЛ — Мирза (см.) + Фазыл (см.).

МИРЗАФАТИХ — Мирза (см.) + Фатих (см.).

МИРЗАХАБИБ — Мирза (см.) + Хабиб (см.). Срав.: Мурзахабиб. 

МИРЗАХАН — Мирза (см.) + хан. Диалектальный вариант: Мурзахан.

МИРЗАХАНИФ — Мирза (см.) + Ханиф (см.).

МИРЗАХАСАН — Мирза (см.) + Хасан (см.). 

МИРЗАШЕЙХ — Мирза (см.) + шейх (см.). Срав.: Шейхмурза.

МИРЗИЯ — Мир (измененное "эмир") + 3ия (см.). Эмир образованный, со светлой головой; эмир, от которого исходит сияние. Диалектальные варианты: Мирзи, Мирзай. 

МИРКАДАМ — Мир (измененное "эмир") + Кадам (см.). Шагающий, идущий эмир. 

МИРКАДИР — Мир (измененное "эмир") + Кадир (см.).

МИРКАЙ — Ласкательная форма имени Амир. Сохранилось в фамилиях Миркаев, Миркин. 

МИРКАМАЛ — Мир (измененное "эмир") + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). 

МИРКАСИМ — Мир (измененное "эмир") + Касим (см.). Эмир одаривающий, насыщающий. 

МИРМАГСУМ — Безгрешный, не имеющий недостатков эмир. 

МИРМАХМУТ — Достойный похвалы эмир.

МИРМУХАММЕТ — Мир (измененное "эмир") + Мухаммет (см.).

МИРМУХСИН — Эмир милосердный, оказывающий помощь другим.

МИРСАБИТ — Мир (измененное "эмир") + Сабит (см.). Эмир, который всегда держит свое слово. 

МИРСАГИТ — Счастливый эмир. 

МИРСАДИР — Мир (измененное "эмир") + Садир (см.).

МИРСАДЫК — Мир (измененное "эмир") + Садык (см.).

МИРСАИТ — Мир (измененное "эмир") + Саит (см.). Диалектальный вариант: Мирсай.

МИРСАИТДИН — Высокородный, знатный эмир религии. 

МИРСАЙ — см. Мирсаит и Мирсаяф.

МИРСАЛИМ — Эмир, обладающий хорошим здоровьем. Фонетический вариант: Мурсалим.

МИРСАФА — Мир (измененное "эмир") + Сафа (см.). 

МИРСАЯФ — Мир (измененное "эмир") + Саяф (см.). Диалектальный вариант: Мирсай.

МИРСУЛТАН — Мир (измененное "эмир") + султан.

МИРТАЛИП — Требовательный эмир. 

МИРТИМЕР — Мир (измененное "эмир") + тимер (железо). 

МИРФАИЗ — Мир (измененное "эмир") + Фаиз (см.). 

МИРФАТИХ — Мир (измененное "эмир") + Фатих (см.). Эмир побеждающий, завоевывающий. 

МИРХАБИБ — Мир (измененное "эмир") + Хабиб (см.).

МИРХАБИБУЛЛА — Любимый эмир Аллаха. Диалектальные варианты: Мирхабул, Мирхаби.

МИРХАЗИ — Мир (измененное "эмир") + Хаджи (см.). Диалектальные варианты: Мирхач, Мирхаз.

МИРХАЗИЗЯН ~ МИРХАЗИЯН — Мир (измененное "эмир") + Хади (см.) + джан (душа, человек). Диалектальные варианты: Мирхазиган, Мирхазиан. 

МИРХАЗИХАН — Мир (измененное "эмир") + Хаджи (см.) + хан. 

МИРХАЙДАР — Мир (измененное "эмир") + Хайдар (см.). Эмир-лев. Диалектальные варианты: Мирхай, Мирхи. 

МИРХАКИМ — Мир (измененное "эмир") + Хаким (см.). Мудрый, умный эмир. 

МИРХАЛИЛЬ — Мир (измененное "эмир") + Халиль (см.). 

МИРХАН — Мир (измененное "эмир") + хан. Срав.: Амир. 

МИРХАСАН — Мир (измененное "эмир") + Хасан (см.).

МИРХАСАП — Дорогой, уважаемый эмир.

МИРХАТ — Мир (измененное "эмир") + Ахат (см.). Единственный и неповторимый эмир. 

МИРХАТИМ — Мир (измененное "эмир") + Хатим (см.).

МИРХАТИП — Мир (измененное "эмир") + Хатип (см.). Диалектальный вариант: Мирхат. 

МИРХАФИЗ — Мир (измененное "эмир") + Хафиз (см.). 

МИРХУЗЯ — Эмир-хозяин. Диалектальный вариант: Мирхуз.

МИРШАРАФ — Мир (измененное "эмир") + Шараф (см.). Дорогой, знатный эмир. Диалектальные варианты: Миршари, Миршара.

МИРШАРИФ — Мир (измененное "эмир") + Шариф (см.). Знаменитый, благодетельный, высокообразованный эмир. 

МИРШЕЙХ — Мир (измененное "эмир") + шейх. Срав.: Амиршейх. Диалектальные варианты: Миршай, Мирши.

МИСАИЛЬ — Выпрошенный у Бога.

МИСАЛ — Похожий; пример, образец.

МИСБАХ — Факел, светильник, подсвечник, лампа, фонарь.

МИСБАХЕТДИН — Светильник религии, факел религии. 

МИСИР — "край изобилия". Разновидность: Мисри, Масра. Антрополексема.

МИСИРГАЛИ — Мисир (см.) + Гали (см.). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Мисиргалиев.

МИФТАХ — Ключ, инструмент для отпирания. Антрополексема. 

МИФТАХЕЛИНАН — Ключ веры. 

МИФТАХЕТДИН — Ключ религии. Диалектальный вариант: Митак.

МИФТАХУЛЛА — Ключ, средство Аллаха. 

МИХМАН — Гость. Диалектальные варианты: Микман, Бикбан, Микбан. Синоним: Кунак.

МИХРЕТДИН — Солнце религии.

МИХРИ (МИХЕР) — 1. Милосердие. 2. Дружба, любовь. 3. Солнце. Антрополексема. 

МИХРИЗАДА — Михри (см.) + Зада (см.). 

МИЯН — Средний; промежуточный. Имя, дававшееся среднему ребенку (мальчику).

МУБАРАК — 1. Счастливый. 2. Удачный, плодотворный. 3. Уважаемый. Диалектальные варианты: Муби, Мубай, Мубак, Мубук, Рак, Мубари. Антрополексема.

МУБАРАКДЖАН — Счастливый человек. Синонимы: Бахетджан, Сагадатджан, Уразджан, Кутлыджан. 

МУБАРАКХАН — Счастливый хан.

МУБАРАКШАХ, МУБАРАКША — Счастливый шах.

МУБАРИЗ — Воинственный, боевой; борец, воин. 

МУБАШШАР — Получивший радостное известие; обрадованный.

МУБАШШИР — Любящий религию, призывающий к религии. 

МУБИН — 1. Умеющий отличить истинное от ложного; справедливый. 2. Яснейшее проявление. 

МУГАББИР — Тот, кто объясняет, растолковывает; толкователь снов.

МУГАЗЗАМ — 1. Высший, великий. 2. Любимый. Фонетический вариант: Могаззам.

МУГАЗЗИМ — Ясновидящий, предсказатель. 

МУГАЛЛИМ — Учитель, наставник.

МУГАММАР — Тот, кому суждено жить долго. Диалектальный вариант: Мугамар.

МУГАТТАР — Ароматный.

МУГАФАР — Прощенный.

МУГАФАТ — Поправляться, здороветь; здоровье; избавление от чего-либо. Разновидность: Мугафа. 

МУГАХИД — Условливающийся, дающий слово; договаривающийся о чем-либо.

МУГАШИР — Жить в дружбе, в общении.

МУГИН — Помощник. Антрополексема. 

МУГИНЕТДИН — Помощник религии. Диалектальный вариант:

МУГИНУЛЛА — Помощник Аллаха.

МУГНИ — Приносящий богатство, избавляющий от нужды, лишений. 

МУГТАБАР — 1. Уважаемый, авторитетный. 2. Видный, приметный. Диалектальный вариант: Табар.

МУГТАЗИР — Просящий прощения.

МУГТАСИМ — Хранитель; ищущий прибежище.

МУДАРРИС — Старший учитель, преподаватель, педагог, наставник.

МУДЖАВИР — Живущий рядом, сосед. 

МУЗАГИТ — 1. Старающийся, усердный. 2. Борец за религию, защитник народа. Диалектальный вариант: Музай.

МУЗАЙЯН — Украшенный. Диалектальный вариант: Музай.

МУЗАККАР — Мужчина, юноша. 

МУЗАККИР ~ МУЗАКИР — 1. Напоминающий. 2. Дающий наставления.

МУЗАФФАР — 1. Победитель, тот, кто одерживает верх. 2. Достигающий цели.

МУЗАФФАРЕТДИН — Победитель, сильнейший в религии.

МУЗАФФАРУЛЛА — Побеждающий, сильнейший слуга Аллаха.

МУЗИ — Принимающий кого-либо в гостях; потчующий гостей.

МУЗИП — Отвечающий на пожелание; исполняющий желания.

МУЗИХ — Вносящий ясность, выясняющий, уточняющий.

МУЙНАК — С белой шеей. Кличка (зооним), которая давалась собакам с белой шеей. В стародавние времена у тюркских народов имя Муйнак давалось с пожеланием ребенку неприхотливости, живучести.

МУКАДДАМ — Идущий впереди; в переносном значении: первый мальчик.

МУКАДДАР — Определенный, предопределенный, известный заранее; назначенный судьбой.

МУКАРРАМ — 1. Очень уважаемый, почитаемый, дорогой. 2. Эпитет города Мекки ("Муккаи Мукаррама").

МУКАТДАМ — Ведущий вперед; руководитель, начальник.

МУКАТДАР — То, что предопределено; судьба, рок. 

МУКАТДАС (МУКАТДИС) — Со святой душой; самый дорогой, священный, святой, чистый. Диалектальные варианты: Мукаддас, Мукаттас.

МУКАТДИМ — Представительство.

МУКАФФА — Положенный на рифму, зарифмованный.

МУКИМ — 1. Живущий в своем доме. 2. Живучий; постоянный, устойчивый; старательный. 

МУКТАДИР — 1. Сильный, мощный; способный. 2. Живущий в богатстве, изобилии.

МУКТАСИБ — Промышляющий, зарабатывающий своим трудом. Фонетический вариант: Муктасип. 

МУЛГАРАЙ — Здоровый и обеспеченный Гарай (см.). Мулла — От арабского слова мелла: мулла, образованный человек, учитель, наставник; проповедник (духовный титул). Антрополексема. Мулла 

МУЛЛАБАЙ — Мулла (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Образованный бай. Срав.: Баймулла.

МУЛЛАБЕК — Мулла (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмулла. 

МУЛЛАБИРДЕ — Бог дал муллу (см.). 

МУЛЛАГАЛИ — Мулла (см.) + Гали (см.).

МУЛЛАГАЛИМ — Мулла (см.) + Галим (см.).

МУЛЛАГАЛЛЯМ — Мулла (см.) + Галлям (см.).

МУЛЛАГАРАЙ — Мулла (см.) + Гарай (см.). 

МУЛЛАГАЯН — Мулла (см.) + Гаян (см.).

МУЛЛАГИЛЬДЕ — Пришел (родился) мулла (см.).

МУЛЛАГУЛ (МУЛЛАКУЛ) — Мулла (см.) + кул (раб божий).

МУЛЛАДЖАЛАЛ — Мулла (см.) + Джалал (см. Джалаль).

МУЛЛАДЖАН (МУЛЛАЯН) арабско- —  Мулла (см.) + джан (душа, человек). Образованный человек. Диалектальный вариант: Муллаш. 

МУЛЛАЗИЯТДИН — Мулла (см.) + Зиятдин (см.). 

МУЛЛАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову мулла уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Муллакаев.

МУЛЛАМУЛЮК — Мулла (см.) + Мулюк (см. Малик). 

МУЛЛАМУХАММЕТ — Мулла (см.) + Мухаммет (см.).

МУЛЛАНУР — Мулла (см.) + нур (луч, сияние). 

МУЛЛАСАЛИМ — Мулла (см.) + Салим (см.).

МУЛЛАСАФА — Мулла (см.) + Сафа (см.).

МУЛЛАХАММАТ — Мулла (см.) + Хаммат (см.).

МУЛЛАХАН — Мулла (см.) + хан. Образованный хан. 

МУЛЛАХАСАН — Мулла (см.) + Хасан (см.). 

МУЛЛАХМЕТ — Мулла (см.) + Ахмет (см.).

МУЛЛАШАХ — Мулла (см.) + шах. Образованный шах. Срав.: Шахимулла. Разновидность: Муллаша.

МУЛЛАЯР — Образованный, обладающий большими знаниями друг. 

МУНАЗЗАФ — Очистившийся (духовно).

МУНАЗЗИМ — астрономический термин Астроном; тот, кто предсказывает по звездам, астролог.

МУНАСИП — 1. Пригодный, достойный, равный. 2. Соответствующий. 

МУНАУВАР (МУНАВАР) — Лучезарный, светлый; лучащийся. Антрополексема. 

МУНАУВИР (МУНАВИР) — 1. Озаряющий, освещающий, испускающий лучи. 2. Образованный. 

МУНЗИР — Извещающий об опасности; призывающий к осторожности. 

МУНИП — Вновь встающий на правильный, праведный путь.

МУНИР — Освещающий; озаряющий светом; одаривающий лучами. 

МУНИС — Близкий друг; приятель. 

МУНИФ — Человек высокого роста.

МУНТАЗАР — Тот, чье появление ждали. 

МУРАВАТ — 1. Мужество. 2. Человечность. 3. Великодушие, широта души.

МУРАДЫМ — Желание; исполнение желания. 

МУРАСИЛЬ — Вестник. 

МУРАСИМ — Официальные традиции, обычаи (множ.). 

МУРАТ (МУРАД) — Цель, намерение, желание; желанный. Антрополексема.

МУРАТБАЙ — Мурат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баймурат. 

МУРАТБАКИ — Мурат (см.) + Баки (см.). Извечное желание, цель, намерение.

МУРАТБЕК — Мурат (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмурат. 

МУРАТБИРДЕ — Исполнение желания. Срав.: Бирдемурат. 

МУРАТГАЛИ — Мурат (см.) + Гали (см.). Срав.: Галимурат. Диалектальные варианты: Муратали, Муратале, Мурти. 

МУРАТНАБИ — Мурат (см.) + Наби (см.).

МУРАТХАН — Мурат (см.) + хан. Желание хана. Срав.: Ханмурат. 

МУРАТХУЗЯ — Мурат (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

МУРАТШАХ, МУРАТША — Мурат (см.) + шах. Срав.: Шахимурат.

МУРЗА — Сын эмира; белая кость, представитель знатного рода. Антрополексема.

МУРЗАБАЙ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баймурза, Мирзабай. 

МУРЗАБАК — Мурза (сын эмира; представитель знати) + бак (пусть родится).

МУРЗАБЕК — Мурза (сын эмира; представитель знати) + бек (господин). Срав.: Бикмурза, Мирзабек. 

МУРЗАБИ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + би (князь, господин). Срав.: Мурзабек, Бикмурза, Бимурза. 

МУРЗАБИРДЕ — Бог дал мурзу (сына эмира; знатного человека). Срав.: Мирзабирде. 

МУРЗАБУЛАТ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Мирзабулат.

МУРЗАВАЛИ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Вали (см.). Срав.: Валимурза, Мирзавали.

МУРЗАГАЛИ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Гали (см.). Срав.: Галимурза, Мирзагали. 

МУРЗАГАЯН — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Гаян (см.). Известный, признанный мурза. Срав.: Мирзагаян. 

МУРЗАГУЛ ~ МУРЗАКУЛ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулмурза.

МУРЗАДЖАН — Мурза (сын эмира; представитель знати) + джан (душа, человек). Срав.: Янмурза, Джанмурза, Мирзаджан. Разновидность: Мурзаян.

МУРЗАЙ — Образовано путем присоединения к слову мурза (сын эмира; представитель знати) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Диалектальные варианты: Мирзи, Мурзай.

МУРЗАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову мурза (сын эмира; представитель знати) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Мурзакаев.

МУРЗАКАМАЛ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Срав.: Мирзакамал.

МУРЗАКИЛЬДЕ — Пришел (родился) мурза (сын эмира; представитель знати). Диалектальный вариант: Мурзагильде.

МУРЗАХАБИБ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Хабиб (см.). Срав.: Хабибмурза, Мирзахабиб.

МУРЗАХАН — Мурза (сын эмира; представитель знати) + хан. Срав.: Ханмурза, Мирзахан. 

МУРЗАХМЕТ ~ МУРЗААХМЕТ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметмурза.

МУРЗАШЕЙХ — Мурза (сын эмира; представитель знати) + шейх. Срав.: Шейхмурза.

МУРСАЛИМ — Живой, здоровый. 

МУРСАЛИМБЕК — Находящийся в добром здравии бек (господин).

МУРСАЛИН — Из когорты послов, посланник.

МУРСИЛЬ — Отправляющий, провожающий.

МУРТ — Имя, образованное в результате фонетического изменения монгольского слова маритой, обозначающего "имеющий лошадь" или "всадник, наездник, конный". Название татарско-русской деревни Алабужского района Республики Татарстан. Антрополексема.

МУРТАЗА — Выбранный, избранный; излюбленный, любимый. Диалектальные варианты: Мурти, Муртак, Муртазай, Муртази. 

МУРТАК — Имеющий лошадь; конный, всадник, наездник (см. Мурт). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Муртаков. МУРШИД (МУРШИТ) — Руководитель; призывающий к правдивости; наставляющий на ум, на путь истины. Антрополексема

МУРШИДЕТДИН — Призывающий к религии; религиозный руководитель.

МУСА — Имя пророка, образованное от древнееврейского слова мешу - "ребенок" (в Торе: Моисей). У русских - Моисей, у англичан - Мозес, у немцев - Мозе, у французов - Моиз, у итальянцев Мозе, у греков - Мозес. Антрополексема. 

МУСАБАЙ — Муса (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). 

МУСАБЕК — Муса (см.) + бек (господин).

МУСАВАТ — Равенство, одинаковость.

МУСАВИ — 1. Последователь религии Моисея, иудей. 2. Седьмой имам шиитов, потомок (последователь) Моисея. 3. Равный, одинаковый; соответственный. Диалектальный вариант: Масави. 

МУСАВИХ — Зовущий, ведущий вперед. 

МУСАГАЛИ — Муса (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Мусали.

МУСАГИТ — Удачный, успешный; тот, кому привалило счастье.

МУСАДДЫК — Удостоверяющий, подтверждающий; укрепляющий, истину, защитник правды.

МУСАЛИМ — Соглашающийся; простодушный. 

МУСАЛИФ — Спутник.

МУСАЛЛАХ — С оружием, вооруженный.

МУСАЛЛЯМ — Солдат; крестьянин, освобожденный от податей в связи с пребыванием на военной службе. 

МУСАННИФ — Писатель, литератор, автор.

МУСАНУР — Муса (см.) + нур (луч, сияние). Ребенок, излучающий свет.

МУСАУВИР — Архитектор, художник. Разновидность: Мусавар.

МУСАФФА — Чистый, здоровый; очистившийся

МУСАХАН — Муса (см.) + хан.

МУСИП — Открывающий истину; достигающий цели.

МУСИФ — Характеризующий, изображающий, описывающий.

МУСИФУЛЛА — Описывающий, обрисовывающий Аллаха; призывающий других встать на праведный путь.

МУСЛИМ — Последователь ислама, мусульманин; спасенный, преданный Аллаху.  

МУСЛИХ — Исправляющий, улучшающий; проводящий реформы. Разновидность: Муслах. Антрополексема.

МУСЛИХЕТДИН — Проводящий реформы в религии. 

МУСЛИХУЛЛА — Слуга Аллаха, проводящий улучшения, реформы. 

МУСТАГИД — Помощник; всегда готовый помочь, отзывчивый. Разновидность: Мусагит.  

МУСТАКИМ — 1. Прямой; 2. Истинный, верный. 3. Дорогой, любимый. 

МУСТАФА — Избранный, самый чистый; превосходящий других, самый лучший. Эпитет пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Мустай, Мустакай, Мустак, Мучтак, Мустюк, Мустый.

МУСТАФИР — 1. Сияющий, как утренняя заря. 2. Улыбающийся.

МУСФИР — 1. Блистающий, сияющий. 2. Тот, кто находит.

МУТАГИР — Очищающий, облагораживающий. 

МУТАЛЛАП — 1. Просящий, требующий. 2. Обходительный, вежливый человек. Срав.: Талиб. Диалектальные варианты: Муталли, Мути, Мутай. 

МУТАЛЛИП — Искатель. Срав.: Талиб.

МУТАХХАР — Очищенный, облагороженный. Разновидность: Мутагир.

МУТИГ — Покорный, подчиненный; послушный. Диалектальные варианты: Мути, Мутый, Мутик

МУТИГУЛЛА — Подчиненный Аллаху, покорный.

МУФАЗЗАЛ — Уважаемый, симпатичный (человек). Диалектальный вариант: Муфаздал.

МУФАККИР — Мыслящий, думающий; умный человек. 

МУФАРРАХ — Обрадованный. 

МУФАХХАР — Восхваленный. 

МУФИД — 1. Приносящий пользу. 2. Важный, значимый.

МУФЛИХ — Успешный, удачный, приносящий успех, удачу; дельный. Антрополексема.

МУФЛИХЕТДИН — Способный слуга религии. 

МУФЛИХУЛЛА — Способный слуга Аллаха.

МУФТИ — Муфтий (глава мусульманского духовенства, выносящий решения с точки зрения шариата; толкователь законов шариата).

МУФТИХАН — Муфти (см.) + хан. 

МУХАДЖИР — Переселенец, эмигрант.

МУХАЗЗАБ — Воспитанный, культурный.

МУХАЛЛАЛ — Похожий на молодой месяц, вошедший в изображение месяца.

МУХАММАДЕ-ЛИСЛАМ — Достойный похвалы слуга ислама.

МУХАММАДЕТДИН — Мухаммет религии. см. Мухаммет. Срав.: Динмухаммет.

МУХАММАДИ — Последователь Мухаммета, сторонник Мухаммета. Диалектальные варианты: Мухамми, Мухама, Хаммади, Хамди, Мухади.

МУХАММАДУЛЛА — Восхваленный, знаменитый, известный слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Мухай. 

МУХАММАДЬЯР (МУХАММЕТЬЯР) — Друг пророка Мухаммета. Срав.: Ярмухаммет. Диалектальные варианты: Хамадьяр, Мадъяр, Мухъяр, Дияр.

МУХАММЕТ — 1. Восхваляемый, прославляемый. 2. Имя основателя исламской религии - пророка Мухаммета. Разновидности: Махмут, Ахмет, Хаммат, Хамит. Диалектальные варианты: Мухамай, Мухамми, Мухам, Мукамай, Мукай, Мукач, Мухач, Мамай, Мамак, Мамук, Мамаш, Мамет, Мамбет, Мамаш, Мамыш. Антрополексема.

МУХАММЕТАМИН — Верный, надежный Мухаммет. Прозвище пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Маметамин, Мамин.

МУХАММЕТБАКИ — Мухаммет (см.) + Баки (см.).

МУХАММЕТБАКИР — Мухаммет (см.) + Бакир (см.).

МУХАММЕТБАСИР — Мухаммет (см.) + Басир (см.).

МУХАММЕТБЕК — Мухаммет (см.) + бек (господин). Срав.: Бикмухаммет, Бимухаммет.

МУХАММЕТВАЛИ — Мухаммет (см.) + Вали (см.). Срав.: Валимухаммет. Диалектальный вариант: Махвали. 

МУХАММЕТВАФА — Мухаммет (см.) + Вафа (см.).

МУХАММЕТГАЗИЗ — Мухаммет (см.) + Газиз (см.).

МУХАММЕТГАЛИ — Мухаммет (см.) + Гали (см.). Срав.: Галимухаммет. Диалектальные варианты: Мухамметали, Маметали, Матали, Мамали, Мамли, Мамалай.

МЕТГАЛИМ — Мухаммет (см.) + Галим (см.). 

МУХАММЕТГАЛИП — Мухаммет (см.) + Галип (см. Галиб).

МУХАММЕТГАНИ — Мухаммет (см.) + Гани (см.).

МУХАММЕТГАРАЙ — Мухаммет (см.) + Гарай (см.).

МУХАММЕТГАРИФ — Мухаммет (см.) + Гариф (см.).

МУХАММЕТГАТА — Мухаммет (см.) + Гата (см.). Подарок пророка Мухаммета.

МУХАММЕТГАЯН — Мухаммет (см.) + Гаян (см.). 

МУХАММЕТДАМИН — Мухаммет (см.) + Дамин (см.).

МУХАММЕТДЖА-ЛИЛЬ — Мухаммет (см.) + Джалиль (см.).

МУХАММЕТДЖА-МИЛЬ — Мухаммет (см.) + Джамиль (см.).

МУХАММЕТДЖАН — Мухаммет (см.) + джан (душа). Душа пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Матдан, Матджан, Матчан, Мукамай.

МУХАММЕТЕТДИН ~ МУХАММЕТДИН — Мухаммет исламской религии. Срав.: Динмухаммет. Диалектальные варианты: Хаматдин, Матдин, Матди.

МУХАММЕТЗАГИР — Мухаммет (см.) + 3агир (см.). 

МУХАММЕТЗАКИ — Мухаммет (см.) + 3аки (см.). 

МУХАММЕТЗАКИР — Мухаммет (см.) + 3акир (см.).

МУХАММЕТЗАРИФ — Мухаммет (см.) + 3ариф (см.).

МУХАММЕТИШ — Товарищ пророка, друг пророка Мухаммета. Срав.: Ишмухаммет. Диалектальные варианты: Мамадыш (Мамадышев), Мадыш (Мадышев), Мамаш (Мамашев, Мамышев, Мамяшев), Мамуш (Мамушев), Маеш (Маешев).

МУХАММЕТКАБИР — Мухаммет (см.) + Кабир (см.). 

МУХАММЕТКАДЫР — Мухаммет (см.) + Кадыр (см.)

МУХАММЕТКАМАЛ — Мухаммет (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

МУХАММЕТКАМИЛЬ — Мухаммет (см.) + Камиль (см.).

МУХАММЕТКАРИ — Мухаммет (см.) + Кари (см.). 

МУХАММЕТКАРИМ — Мухаммет (см.) + Карим (см.).

МУХАММЕТКУЛ — Мухаммет (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулмухаммет. Диалектальные варианты: Маметкул, Маткул.

МУХАММЕТЛАТИФ — Мухаммет (см.) + Латиф (см.).

МУХАММЕТМАГСУМ — Мухаммет (см.) + Магсум (см.).

МУХАММЕТМУРЗА — Мухаммет (см.) + Мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мирзамухаммет.

МУХАММЕТНАБИ — Мухаммет (см.) + Наби (см.). Диалектальный вариант: Хаматнаби.

МУХАММЕТНАДИР — Мухаммет (см.) + Надир (бесподобный, не имеющий себе равных). Срав.: Надирмухаммет.

МУХАММЕТНАЗАР — Мухаммет (см.) + Назар (см.). Срав.: Назармухаммет.

МУХАММЕТНАКИ — Мухаммет (см.) + Наки (см.). 

МУХАММЕТНУР — Мухаммет (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурмухаммет. Диалектальный вариант: Хаматнур. 

МУХАММЕТРАСУЛ — Мухаммет (см.) + Расул (см.). Диалектальные варианты: Мадрасул, Матрасул.

МУХАММЕТРАХИМ — Мухаммет (см.) + Рахим (см.). Диалектальные варианты: Матри, Метри.

МУХАММЕТСАБИР — Мухаммет (см.) + Сабир (см.).

МУХАММЕТСАГИР — Мухаммет (см.) + Сагир (см.). 

МУХАММЕТСАГИТ — Мухаммет (см.) + Сагит (см.).

МУХАММЕТСАДИР — Мухаммет (см.) + Садир (см.).

МУХАММЕТСАДЫК — Мухаммет (см.) + Садык (см.).

МУХАММЕТСАИТ — Мухаммет (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитмухаммет.

МУХАММЕТСАЛИМ — Мухаммет (см.) + Салим (см.).

МУХАММЕТСАЛИХ — Мухаммет (см.) + Салих (см.).

МУХАММЕТСАТАР — Мухаммет (см.) + Саттар (см.).

МУХАММЕТСАФА — Мухаммет (см.) + Сафа (см.).

МУХАММЕТСУЛТАН — Мухаммет (см.) + султан. Срав.: Султанмухаммет.

МУХАММЕТТАГИР — Мухаммет (см.) + Тагир (см.). 

МУХАММЕТФАЗЫЛ — Мухаммет (см.) + Фазыл (см.).

МУХАММЕТФАИЗ — Мухаммет (см.) + Фаиз (см.). Срав.: Фаизмухаммет.

МУХАММЕТФАИК — Мухаммет (см.) + Фаик (см.).

МУХАММЕТФАРУК — Мухаммет (см.) + Фарук (см.). 

МУХАММЕТФАТИХ — Мухаммет (см.) + Фатих (см.).

МУХАММЕТХАБИБ — Мухаммет (см.) + Хабиб (см.). Срав.: Хабибмухаммет.

МУХАММЕТХАБИР — Мухаммет (см.) + Хабир (см.).

МУХАММЕТХАДИ — Мухаммет (см.) + Хади (см.). Срав.: Хадимухаммет.

МУХАММЕТХАЗИ — Мухаммет (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджимухаммет.

МУХАММЕТХАИР — Мухаммет (см.) + Хаир (см.).

МУХАММЕТХАЙДАР — Мухаммет, подобный льву.

МУХАММЕТХАЛИЛЬ — Мухаммет (см.) + Халиль (см.)

МУХАММЕТХАЛИС — Мухаммет (см.) + Халис (см.).

МУХАММЕТХАН — Мухаммет (см.) + хан. Срав.: Ханмухаммет. Диалектальные варианты: Мухан, Мукан, Муханай, Муканай, Маман.

МУХАММЕТХАНИФ — Мухаммет (см.) + Ханиф (см)

МУХАММЕТХАРИС — Мухаммет (см.) + Харис (см.)

МУХАММЕТХАСАН — Мухаммет (см.) + Хасан (см.).

МУХАММЕТХАФИЗ — Мухаммет (см.) + Хафиз (см.).

МУХАММЕТХУЗЯ — Мухаммет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжамухаммет, Ходжахмет. Диалектальный вариант: Маметходжа.

МУХАММЕТХУСАИН — Мухаммет (см.) + Хусаин (см.).

МУХАММЕТШАКИР — Мухаммет (см.) + Шакир (см.). Диалектальные варианты: Матша, Мутшак.

МУХАММЕТШАКУР — Мухаммет (см.) + Шакур (см.).

МУХАММЕТШАН — Славный, доблестный Мухаммет.

МУХАММЕТШАРИФ — Мухаммет (см.) + Шариф (см.).

МУХАММЕТШАХ — Мухаммет (см.) + шах. Диалектальные варианты: Маметша, Матша, Хамматша

МУХАММЕТШАХИ — Шах Мухаммет. Срав.: Шагимухаммет

МУХАММЕТШЕЙХ — Мухаммет (см.) + шейх.

МУХАММЕТШИР — Лев пророка Мухаммета. Срав.: Ширмухаммет. Диалектальные варианты: Мамадшир, Маметшир, Мамашир, Машир, Машер, МУХАММЕТЬЯР — см. Мухаммедьяр.

МУХАММЕТЬЯСИР — Мухаммет (см.) + Ясир (см.). Диалектальные варианты: Мамасир, Мамса.

МУХАН — Работник, наемный работник. Сохранилось в фамилиях Муханов, Муканов. Фамилия Муханов встречается также у русских. Диалектальный вариант: Мукан.

МУХАНДИС — 1. Геометр. 2. Измеряющий землю, землемер.

МУХАРРАМ — 1. Священный; запрещенный, неприкосновенный. У древних арабов в месяце мухаррам - первом месяце мусульманского лунного года - были запрещены войны и набеги. Первый день этого месяца считается у мусульман началом Нового года. 2. Ребенок, родившийся в месяце мухаррам.

МУХАСИМ — Претендующий на что-либо.

МУХАШЕТХАКИМ — Мухаммет (см.) + Хаким (см.).

МУХБИР — Вестник, корреспондент.

МУХИ ~ МУХИБ — Оживляющий, возрождающий; любящий. Антрополексема.

МУХИБЕТДИН — Любящий религию.

МУХИБУЛЛА — Любящий Аллаха. Набожный человек.

МУХИМ — Важный, значительный, очень нужный, необходимый.

МУХИП — 1. Любящий. 2. Близкий друг.

МУХЛИС — Чистосердечный; настоящий, верный друг. Диалектальные варианты: Мухли, Мухлис.

МУХЛИСУЛЛА — Чистосердечный слуга Аллаха.

МУХСИН — Обходительный; помогающий другим; творящий добро.

МУХТАДИ — Вставший на путь истины; принявший Ислам.

МУХТАР — 1. Выбранный, избранный. 2. Свободный, волевой, независимый

МУХТАРАМ — Уважаемый, почитаемый.

МУХТАРУЛЛА — Избранный слуга Аллаха.

МУХТАСАР — 1. Короткий. 2. Название старинного учебника

МУХТАСИП — 1. Мухтасиб (лицо, наблюдающее за исполнением предписываемых шариатом религиозных обрядов и правил поведения). 2. Религиозный ученый, стоящий на ступень выше муллы в иерархической лестнице ислама.

МУХУТДИН ~ МУХЕТДИН — Возрождающий, укрепляющий, защищающий религию. Диалектальный вариант: Мухит.

МУШАВИР — Просящий совета.

МУШАРИФ — Прославленный, славный, знаменитый.

МУШАРРАФ — Дорогой, достойный уважения, почитаемый.

МУШРИФ — Руководитель; заведующий, начальник.

МУШТАК — Влюбленный, готовый отдать всю душу. Диалектальные варианты: Мучтак, Мучти, Мучтук.

МУШТАРИ — 1. Юпитер (планета). 2. Пайщик, компаньон. Диалектальные варианты: Мушти, Мушкай.

МУШФИК — Милосердный; добросердечный; сладкоречивый.

МУЭЛЛИФ — Писатель, составитель книг, автор книг.

МУЭМИН — Верящий в Аллаха; последователь Ислама, мусульманин. Диалектальный вариант: Мумин.

МУЯССАР — Успешный, удачный; удобный, легкий. Диалектальные варианты: Мияссар, Миясар

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ЛАЗЗАТ — Сладостность; наслаждение, удовольствие, блаженство. Диалектальный вариант: Лаздат.

ЛАЗИЗ — 1. Сладкий, доставляющий наслаждение. 2. Изящный.

ЛАЗИМ — Нужный, необходимый.

ЛАИК — Достойный; подобающий, подходящий.

ЛАИМ — Бессмертный. Диалектальный вариант: Ляим.

ЛАИС — 1. Лев. 2. Тот, кто пробует что-либо на вкус. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар; Шир, Асад. Диалектальные варианты: Лаиш, Лаис.

ЛАТИПсм. Латиф.

ЛАТИФ — 1. С открытым взглядом, приветливый, обаятельный, симпатичный, милосердный. 2. Красивый, изящный. 3. Резвый, бойкий, расторопный, веселый, шаловливый. Антрополексема.

ЛАТИФДЖАН — Латиф (см.) + джан (душа, человек).

ЛАТИФЕТДИН — Милосердный, благодетельный слуга религии.

ЛАТИФУЛЛА — Милосердный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Лаиш, Латый, Латук.

ЛАТИФХАН — Латиф (см.) + хан.

ЛАУЗ — 1. Миндаль (плод). 2. Сладкая халва.

ЛАЧИН — Сокол; в переносном значении: символы героизма, смелости.

ЛАЧИНБАРС — Лачин (сокол) + барс (барс, тигр). Древнетюркское имя, дававшееся с пожеланием, чтобы мальчик был смелым, как сокол, и проворным, как барс.

ЛУКМАН — Заботящийся, присматривающий за кем-либо, кормилец.

ЛУКМАНХАКИМ — Лукман (см.) + Хаким (см.).

ЛУТ — Древнееврейское имя. Этимология неизвестна.

ЛУТФЕТДИН — Творящий добро, проявляющий милосердие во имя религии.

ЛУТФИ — 1. Милосердный, воздерживающийся от дурных поступков, добросердечный. 2. С приятной внешностью, красивый, симпатичный. Диалектальный вариант: Латфи. Антрополексема.

ЛУТФИАХМЕТ — Лутфи (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметлутфи.

ЛУТФИЗАДА — Лутфи (см.) + Зада (см.).

ЛУТФИРАХМАН — Милосердие, великодушие Аллаха. Диалектальный вариант: Нутфи.

ЛУТФИХАК — Лутфи (см.) + Хак (см.). Милосердие Всевышнего.

ЛУТФИЯР — Близкий друг (любимый человек) с широкой, доброй душой.

ЛУТФУЛЛА — Милость, милосердие Аллаха; божий дар.

ЛЯБИБ — Умный, способный.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

КАБАЙ — Лубяная колыбель, люлька. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Кабаев.

КАБАН — Кабан. Давалось с пожеланием родившемуся мальчику силы кабана. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Кабанов. Антрополексема.

КАБАНБАЙ — Кабан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Кабанбаев.

КАБАНБЕК — Кабан (см.) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Кабанбиков.

КАБИЛЬ — 1. Оказывающий прием, дающий аудиенцию, встречающий. 2. Сильный, способный. 3. Годный, пригодный.

КАБИР — Большой, старший, великий; имеющий важное значение

КАБИС — От кабиса ел - "високосный год". Это имя давалось мальчикам, родившимся в високосном году 29 февраля.

КАБИШ — Баран. Это имя давалось мальчику с пожеланием стать в будущем отцом большого семейства. Сохранилось в фамилиях Кабишев, Кабашев. Синонимы: Кусай, Кучкар, Тяка.

КАБУЛ — 1. Прием, аудиенция, встреч. 2. Выражение согласия.

КАБУТАР — Голубь. Сохранилось в фамилии Кабутаров. Синонимы: Кугарчин, Юнус.

КАВАС ~ КАВИС — Лук. Созвездие Стрельца в зодиаке. Соответствует месяцу ноябрь. Разновидность: Каувас.

КАВИ — Мощный; могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха).

КАВИМ — Прямой; правильный, верный, истинный.

КАДАМ — Шаг, поступь.

КАДЕР — Почет, честь; уважение; престиж, авторитет. Антрополексема.

КАДЕРАК — Образовано путем присоединения к слову кадер (почет, уважение) уменьшительно-ласкательного аффикса -ак. Сохранилось в фамилии Кадераков.

КАДЕРБАЙ — Кадер (почет, уважение) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАДЕРБЕК — Кадер (почет, уважение) + бек (господин).

КАДЕРБИРДЕ — Кадер (почет, уважение) + бирде (Бог дал).

КАДЕРГАЛИ (КАДЕРАЛИ) — Кадер (почет, уважение) + Гали (см.).

КАДЕРГУЛ (КАДЕРЛИГУЛ) — Дорогой человек. Срав.: Шарафкул.

КАДЕРДЖАН — Дорогой человек.

КАДЕРИСЛАМ — Уважаемый, почитаемый слуга ислама. Синоним: Шарафелислам.

КАДЕРМУХАММЕТ ~ КАДРЕЛЬМУХАММЕТ — Кадер ~ Кадрел (почет, уважение) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Кадермет.

КАДЕРСАБЫЙ — Дорогой ребенок.

КАДЕРХАН — Дорогой хан. Синоним: Шарафатхан.

КАДЕРШАХ, КАДЕРША — Кадер (почет, уважение) + шах.

КАДИК — Полярная звезда.

КАДИМ — Старый, древний.

КАДИР, КАДЫР — Всемогущий, могущественный, всесильный (один из эпитетов Аллаха). Антрополексема.

КАДИРБЕК — Бек - слуга всесильного (Аллаха).

КАДИРГАЛИ — Кадир (могущественный, всесильный) + Гали (см.).

КАДИРГАЛИБЕК — Кадир (могущественный, всесильный) + Гали (см.) + бек (господин).

КАДИРГУЛ — Раб всесильного (Аллаха).

КАДИРДЖАН — Ребенок, данный всемогущим (Аллахом).

КАДИРХАН — Хан - слуга всесильного (Аллаха).

КАДИШ — Образовано от древнетюркского слова qadas ("родственник", "брат"). Имя казанского князя, которым было основано селение вблизи Казани, носившее название Кадиш. В настоящее время - название русской деревни в Высокогорском районе Республики Татарстан. Во времена Казанского ханства в направлении Ногайской дороги (в долине реки Чирпы) была татарская деревня Сарку-Кадиш. Данное имя встречается также у марийцев.

КАДРЕТДИН — Авторитет, место религии. Диалектальные варианты: Кадер, Кадери.

КАДРИМАН — Кадер (почет, уважение) + иман (вера).

КАЗАК — 1. Военный всадник, кавалерист, солдат. 2. Вольный поселенец на окраине русского государства (долина Дона, Урала, Запорожье). Антрополексема.

КАЗАКБАЙ — Казак (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАЗАККУЛ — Казак (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КАЗАКХАН — Казак (см.) + хан.

КАЗАН — Казан (котел для приготовления пищи). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок всегда был обеспечен пропитанием. Антрополексема.

КАЗАНАЙ — Образовано путем присоединения к имени Казан (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай.

КАЗАНАК — Образовано путем присоединения к имени Казан (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -ак.

КАЗАНБАЙ — Казан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Казанбаев. Имя Казанбай встречается также у марийцев.

КАЗАНБЕК — Казан (см.) + бек (господин).

КАЗАНГУЛ — Казан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КАЗБЕК ~ КАЗИБЕК — Кази (см.) + бек (господин). В начале XIX века во владениях князя Казибека была одноименная деревня, расположенная у подножья высокой горы. Название этой деревни было впоследствии присвоено данной горной вершине. У татар, начиная с 30-х годов ХХ века, вошло в обиход мужское имя Казбек.

КАЗИ — Судья; кази. Антрополексема.

КАЗИАХМЕТ — Кази (судья) + Ахмет (см.).

КАЗИМ — Тот, кто не выплескивает свой гнев наружу, терпеливый. Прозвище шиитского имама Мусы.

КАЗИМУХАММЕТ — Кази (судья) + Мухаммет (см.).

КАЗИХАН — Кази (судья) + хан.

КАИД — Руководитель, вождь; полководец.

КАИЛЬ — Говорящий, выступающий; рассказчик; тот, кто что-либо передает, вручает.

КАИМ — 1. Стоящий на ногах. 2. Существующий, живущий.

Кай — 1. Крепкий. 2. Название кыпчакского племени. Антрополексема.

КАЙМУРЗА — Кай (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Глава Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Каймурзин.

КАЙПАЧ — Из племени Кайпач. Разновидность: Кайбыч. Аллоним Кайбыч, возможно, образован от имени Хайбулла (см.).

КАЙХАН — Хан Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кайханов.

КАЙЧУРА — Кай (см.) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Работник (хлебопашец, воин) Кайского племени. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Кайчурин, Кайчуров. Разновидность: Кайчур.

Кал Антрополексема, применяемая при образовании мужских и женских имен. От таджикского и персидского слова хол ~ хал, имеющего значение "родинка".

КАЛАНДАР — Не имеющий крова, странствующий дервиш. Сохранилось в фамилии Каландаров.

КАЛБАЙ ~ КАЛЫБАЙ — С родинкой, имеющий родинку. Имя Калыбай встречается также у марийцев. Синоним: Минлебай.

КАЛБАРС — Барс, имеющий родинку (счастливый барс).

КАЛБЕК — Бек (господин), имеющий родинку (счастливый). Синоним: Минлебек. —

КАЛДАРБЕК — Бек (господин), имеющий родинку; счастливый бек (господин). Сохранилось в фамилии Калдарбиков.

КАЛДЫ — Остался в живых. Давалось мальчику, выжившему после тяжелой болезни. Антрополексема.

КАЛДЫГУЛ — Калды (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КАЛИМУЛЛА — Разговаривающий с Богом, изрекающий слово божье. Один из эпитетов пророка Моисея. Диалектальные варианты: Кали, Каляй, Калкай, Калюк.

КАЛКАЙ — Счастливый, счастливчик. Сохранилось в фамилиях Калкаев, Калкин. Синоним: Минлекай.

КАЛКАМАН ~ КАЛКАНМАН — Человек со щитом. Сохранилось в фамилии Калкаманов.

КАЛКАШ — Бровь с родинкой. Давалось мальчикам, родившимся с родинкой над бровью. Сохранилось в фамилии Калкашов.

КАЛМУРЗА — Имеющий родинку (счастливый) мурза (сын эмира; представитель знати). Синоним: Минлемурза.

КАЛМУХАММЕТ — Имеющий родинку (счастливый) Мухаммет. Имя, заимствованное у казахов. Синоним: Минлемухаммет. Диалектальные варианты: Калмамет, Калмет, Калми, Калмай, Камет.

КАЛМЫШ — Тот, кто останется целым и невредимым. Разновидность: Калмаш.

КАЛТАЙ — Имеющий родинку (счастливый) ребенок. Сохранилось у уральских, сибирских татар и у казахов в фамилии Калтаев. Данное имя встречается также у марийцев.

КАМАЛ — Полнота, зрелость, совершенство; не имеющий недостатков, совершенный. Антрополексема.

КАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Камай, Камалый, Камали, Камкай, Камук, Камуш, Камалюк.

КАМАР — Месяц; лунный; в переносном значении: лучистый, светлый, красивый, как месяц. Антрополексема.

КАМАРДЖАН — Камар (см.) + джан (душа, человек). Синоним: Махиджан.

КАМАРЕТДИН — Светоч религии.

КАМАРУЗЗАМАН — Светоч эпохи.

КАМАРХУЗЯ — Камар (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

КАМБУЛАТ — Кам (шаман, вождь в языческих религиях) + булат (сталь высшего сорта). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Камбулатов.

КАМИЛЬ — Совершенный во всех отношениях, лучший, полный, зрелый. Антрополексема.

КАМИЛЬДЖАН — Камиль (совершенный, лучший) + джан (душа, человек).

КАМИЛЬЯР — Камиль (совершенный, лучший) + яр (товарищ, друг).

КАМКАЙ — Образовано присоединением к слову кам (шаман, вождь в языческих религиях) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у казанских татар в фамилии Камкаев.

КАМРАН — Могущественный, мощный; счастливый.

КАМУС — 1. Океан. 2. Словарь. Сохранилось в фамилиях Камусов и Камусин.

КАМЫШ — Камыш; в переносном значении: мужчина (мальчик) стройный, как камыш. Сохранилось в фамилии Камышев.

КАНАК — В древнебулгарском языке и языке племени "аргу" слово канак имело значение "сметана", "сливки". Это слово, имея переносные значения "сладкий, любимый, доставляющий радость ребенок", в древности у тюркских народов употреблялось как мужское имя. Сохранилось у казанских татар, например, в селе Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан, в фамилии Канаков. Разновидности: Канакай, Канакач.

КАНАКАЙ — 1. Старинное имя, образованное путем присоединения к древнетатарскому слову кан, имевшему значение среда (день недели), уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Мальчику, родившемуся в этот день, давали имя Канакай. 2. В монгольском языке слово канакай имеет значение "высокий". Сохранилось в фамилии Канкаев (эту фамилию имел легендарный соратник Емельяна Пугачева полковник Бахтияр Канкаев).

КАНДАР — Сахарный; в переносном значении: сладкий. Сохранилось в фамилии Кандаров.

КАНДИЛЬ — Источник света; лампа, люстра, свеча, канделябр. Синонимы: Сирази, Шамгун, Шомгый.

КАПКАЙ — Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову кап (близкий кровный родственник) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Капкаев.

КАПЛАН — Барс, леопард. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Капланов. Антрополексема.

КАПЛАНБЕК — Каплан (барс, леопард) + бек (господин).

КАПЛАНГАРАЙ — Каплан (барс, леопард) + Гарай (см.).

КАПШАЙ — Торопливый; быстрый, рьяный. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Капшаев.

Кара — В древнетюркском языке слово кара имело следующие значения: 1. Черный цвет. 2. Грозный, сильный, мощный. 3. Обильный, богатый. 4. Главный, великий. 5. Простой народ, простолюдины. 6. Земля, почва. 7. Посмотри, взгляни (в значении: "появись на свет, родись"). Антрополексема.

КАРААРСЛАН — Черный лев, т.е. сильный, грозный лев. Давалось с пожеланием мальчику силы льва. Антоним: Акарслан.

КАРАБАЙ — 1. Сильный, мощный бай. 2. Смуглый мальчик. У татар, башкир и других тюркских народов употреблялось также как кличка, которую давали темно-шерстным собакам. Срав.: Байкара. Сохранилось у казанских татар в фамилии Карабаев, у астраханских татар - в фамилии Карапаев. Синоним: Карабаян. Антоним: Акбай. Диалектальный вариант: Карапай.

КАРАБАРС — Кара (черный; грозный, сильный) + барс (барс, тигр). Антоним: Акбарс.

КАРАБАТЫР — Грозный, сильный богатырь. Антоним: Акбатыр.

КАРАБАШ — 1. Слуга, работник. 2. Черноволосый (смуглолицый) мальчик. Сохранилось у крещеных татар в фамилии Карабашев. Антоним: Акбаш.

КАРАБАЯН см. Карабай. Название татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан. Синоним: Карабай.

КАРАБЕК — Кара (грозный, сильный; великий) + бек (господин). Антоним: Акбек.

КАРАБИ — Сильный, мощный би (князь, вельможа). Антоним: Акби.

КАРАБИРДЕ — Кара (крепкий, сильный) + бирде (дал). Бог дал мальчика, который станет крепким и сильным. Антоним: Акбирде.

КАРАБУГА — Кара (черный; грозный, сильный) + буга (бык). В переносном значении: знаменитый богатырь, герой. Антоним: Акбуга.

КАРАБУЛАТ — Кара (черный; грозный, сильный) + булат (сталь высшего сорта). Антоним: Акбулат.

КАРАГАЙ — Лиственница (хвойное дерево). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким, как лиственница. Сохранилось у уральских и башкортостанских татар в фамилии Карагаев.

КАРАГАН — Тот, кто посмотрел, взглянул (т.е. родился). В адресном справочнике, изданном в 1875 в Казани, встречается фамилия Караганов. Данная фамилия встречается также у русских.

КАРАГАЧ — Карагач (дерево). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким, как карагач.

КАРАГУЗЯ (КАРАХУЗЯ) — Кара (грозный, сильный; великий) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Диалектальный вариант: Каргузя. Антоним: Акхузя.

КАРАГУЛ ~ КАРАКУЛ — 1. Кара (грозный, сильный; великий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). 2. Сторож, охранник, патруль. Антоним: Аккул.

КАРАЕГЕТ — Кара (черный, смуглый; сильный) + егет (юноша). Антоним: Акъегет.

КАРАИШ — Кара (сильный) + иш (друг, товарищ, близкий человек). Сильный, крепкий друг. Антоним: Агиш.

КАРАЙ — Стань грозным, сильным, мощным. В ХII веке имело широкое распространение среди казанских татар. Сохранилось у казанских татар, узбеков, азербайджанцев и русских в фамилии Караев.

КАРАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову кара (черный) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Давалось смуглому мальчику. Сохранилось в фамилии Каракаев. Антоним: Аккай.

КАРАКАШ — Черная бровь. Давалось чернобровым мальчикам. У башкир и казахов имя Каракаш употребляется также как женское.

КАРАКИЛЬДЕ — 1. Родился смуглый, темноволосый мальчик. 2. Родился сильный, крепкий мальчик. Антоним: Аккильде.

КАРАКУЗ — Черные глаза. Давалось черноглазому мальчику. Антоним: Аккуз.

КАРАКУЗАК — Крепкий стручок. Давалось с пожеланием, чтобы в будущем у мальчика было так же много детей, как горошин в стручке.

КАРАКУЧУК — Крепкий щенок. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик был таким же живучим, как щенок. Антоним: Аккучук.

КАРАКУШ — Коршун, беркут. Давалось с пожеланием мальчику силы и ловкости коршуна. Антоним: Аккуш.

КАРАМ — Щедрость, великодушие; святость. Антрополексема.

КАРАМАН — Обладающий богатством, силой, мощью. Сохранилось в фамилии Караманов.

КАРАМАТ — 1. Чудо, волшебство, необычайное явление, нечто загадочное. 2. Щедрость, благородство.

КАРАМАТУЛЛА — 1. Чудо, волшебство Аллаха. 2. Щедрость Аллаха.

КАРАМЕТДИН — Щедрость, милосердие религии. Диалектальные варианты: Карами, Карай.

КАРАМУЛЛА — 1. Кара (грозный, сильный; великий) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Антоним: Акмулла. 2. Великодушие, щедрость Аллаха.

КАРАМУРЗА — Сильный, мужественный мурза (сын эмира; представитель знати). От этого имени образованы русские фамилии Карамзин и Кара-мурза. Антоним: Акмурза.

КАРАМШАХ, КАРАМША — Карам (см.) + шах.

КАРАМЫШ ~ КАРМЫШ — Ребенок родился. Сохранилось в фамилиях Карамышев, Кармышев. Эти фамилии встречаются также у русских.

КАРАНАЙ — С угрюмым лицом (в значении "серьезный"). Сохранилось в фамилии Каранаев.

КАРАНИЯЗ — Кара (грозный, сильный; великий) + Нияз (см.).

КАРАТАЙ — Кара (черный; сильный) + тай (жеребенок). Сохранилось в фамилиях Каратай, Каратаев. Эти фамилии встречаются также у русских. Антоним: Актай.

КАРАТАШ — Кара (сильный, могущественный) + таш (камень). Могущественный, святой камень. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким, как камень. Антоним: Акташ.

КАРАТИМЕР — Кара (черный; сильный) + тимер (железо).

КАРАТУГАН — Кара (черный, смуглый; сильный) + туган (родился). Антоним: Актуган.

КАРАХАН — Кара (черный, смуглый; грозный, сильный) + хан. Антоним: Акхан.

КАРАХМЕТ — Кара (см.) + Ахмет (см.).

КАРАЧ — Смуглый (человек). Употреблялась также как кличка, которую давали темно-шерстным собакам (зооним). Сохранилось в фамилии Карачев. Эта фамилия встречаются также у русских.

КАРАЧАР — 1. Темноволосый, смуглый. 2. Имеющий крепкую, большую семью. Это имя встречается в книгах переписи населения Казани и Казанской губернии XVI - XVII веков. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Карачаров. По мнению Н.А.Баскакова, в основе русской фамилии Карачаров лежит географическая номенклатура кара джар (черный яр, берег).

КАРАЧМАН — Смуглый человек.

КАРАЧУРА — Кара (черный, смуглый; сильный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Карачурин, Карачуров. Антоним: Акчура.

КАРИ — 1. Читатель; знающий Коран наизусть. 2. В древнетюркском языке слово "кари" означало "почтенный старец, аксакал".

КАРИБ (КАРИП) — Близкий; кровный родственник, брат. Антрополексема.

КАРИБЕТДИН — Человек, близкий к религии.

КАРИБУЛЛА — Человек, приближенный к Аллаху.

КАРИЕТДИН — Человек, близкий к религии.

КАРИМ — 1. Великодушный, благородный, щедрый, милосердный, с широкой душой, честный. 2. Уважаемый, почитаемый, дорогой. Антрополексема.

КАРИМБАЙ — Щедрый, милосердный бай.

КАРИМБЕК — Щедрый, милосердный бек (господин).

КАРИМГУЛ — Щедрый, милосердный раб божий (человек).

КАРИМДЖАН — Щедрая, добрая душа.

КАРИМЕТДИН — Щедрый, уважаемый другими людьми верующий.

КАРИМУЛЛА — Щедрый, любимый Аллахом человек.

КАРИМХАН — Щедрый, милосердный хан.

КАРИМХУЗЯ — Щедрый, милосердный хозяин.

КАРИМШАХ, КАРИМША — Щедрый, милосердный шах.

КАРИХАН — Хан, который проживет до глубокой старости.

КАРЛ — Смелый человек, мужчина. Новое имя, вошедшее в употребление после Октябрьской социалистической революции и даваемое в честь Карла Маркса и Карла Либкнехта.

КАРЛЫХАН — Хан (мальчик), родившийся во время снегопада или зимой.

КАРМЫШ (см.) Карамыш.

КАРНАЙ — 1. Рог, горн. 2. Разновидность имени Зулькарнай (см.).

КАРНАК — В древнетюркском языке слово карнак означало "имеющий большой живот". Давалось мальчику, родившемуся с крупным торсом. Сохранилось в фамилии Карнаков.

КАРРАМ — Виноградарь.

КАРТБАЙ — Старый бай; мальчик, который проживет до глубокой старости.

КАРЫНДАШ ~ КАРДАШ — Рожденный одной матерью (вместе с кем-то), единоутробный. Это имя давалось ребенку, родившемуся от другого (нового) мужа. Срав.: Кодаш. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кардашев и у русских в фамилиях Кардашов, Кардашев.

КАСИМ, КАСЫМ — Делящий, распределяющий, раздающий; делящийся (с кем-либо). Диалектальные варианты: Касай, Каси. Антрополексема.

КАСИМБАЙ, КАСЫМБАЙ — Касим (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАСИМБЕК, КАСЫМБЕК — Касим (см.) + бек (господин).

КАСИМДЖАН, КАСЫМДЖАН — Касим (см.) + джан (душа, человек).

КАСИМХАН, КАСЫМХАН — Касим (см.) + хан.

КАСИР — 1. Короткий, маленький. 2. Обильный; частый, многочисленный.

КАТИП (КАТИБ) — Писатель, пишущий; секретарь. Диалектальные варианты: Катиф, Кути, Кутип.

КАУСАР — 1. От слова алькаусар (название райского источника). 2. Обилие. 3. Медовый шербет, сладкий напиток. Имя Каусар во многих районах Республики Татарстан употребляется только как женское. В районе Агрыза дается также мальчикам.

КАФИ — Способный, расторопный, дельный.

КАФИЛЬ — 1. Возвращающийся. 2. Тот, кто берет на себя ответственность; воспитатель, опекун.

КАХАРМАН — Герой, богатырь. Диалектальные варианты: Карман, Карманай.

КАХИР — Побеждающий в борьбе, одерживающий верх, покоряющий, победитель. Диалектальный вариант: Каир. От аллонима Каир образована фамилия Каиров, имеющая распространение среди казанских татар. Эта фамилия встречается также у русских.

КАХХАР — Обладатель великой силы (один из эпитетов Аллаха).

КАЧКЫН — Беглец. В старину у тюркских народов давалось незаконнорожденным мальчикам; этим именем также нарекались мужчины, перебежавшие в данное племя из другого.

КАЧКЫНБАЙ — Качкын (беглец) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КАЧМАС — Не убежит, не сбежит. Сохранилось у русских в фамилии Качмасов.

КАШИФ — Открыватель нового, изобретатель.

КАШИФУЛЛА — Тот, кто признает Аллаха.

КАШКАР — Волк. Имя, связанное с древним языческим обычаем. Слово кашкар по сей день употребляется в чувашском языке в значении "волк". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилиях Кашкарев, Кашкаров. Синонимы: Бури, Кашкар, Курт, Чан.

КАШКАРБАЙ — Кашкар (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбури. Синонимы: Бурибай, Чанбай.

Кашфель — Открывать, вносить ясность. Антрополексема.

КАШФЕЛЬБАЯН — Кашфель (см.) + Баян (см.).

КАШФЕЛЬГАЯН — Кашфель (см.) + Гаян (см.)).

КАШФЕЛЬГИЛЕМ — Открывать новые знания, развивать науку.

КАШФЕЛЬЗАДА — Кашфель (см.) + Зада (см.).

КАШФЕЛЬМАГАН — Выяснение, раскрытие смысла.

КАШФЕЛЬМУЛЮК — Кашфель (см.) + Мулюк (см.).

КАШФЕЛЬХАК — Открытие истины.

КАШФЕРАЗИ — Кашфель (см.) + Рази (см.). Диалектальные варианты: Кашифрази, Кашбрази.

КАШФЕТДИН — Знающий, познающий религию. Диалектальные варианты: Кашбетдин, Кашфи.

КАШФИНУР — Находить, открывать сияние.

КАШФУЛЛА — Исповедь, раскрытие души перед Аллахом, откровение Аллаху.

КАШШАФ (КАШАФ) — Первооткрыватель, изобретатель; тот, кто объясняет, растолковывает. Диалектальный вариант: Кашап. Антрополексема.

КАШШАФЕТДИН — Открывающий религию, растолковывающий религию. Диалектальные варианты: Кашап, Кашай, Кашук.

КАЮМ — Вечно живой; не меняющийся, твердый, надежный (один из эпитетов Аллаха).

КЕЛЯШсм. Теляш. В древности булгаро-татарами использовался солнечно-лунный календарь, по которому одиннадцатый месяц года именовался келяу. Мальчикам, родившимся в этом месяце, давалось имя Келяш.

КЕЧЕБАЙ — Младший бай. Давалось младшему ребенку в семье.

КЕШ — Соболь (пушной зверь). Синоним: Самур. Антрополексема.

КЕШБАЙ — Кеш (соболь) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КЕШБИ — Кеш (соболь) + би (князь, господин).

КЕШМУХАММЕТ — Кеш (соболь) + Мухаммет (см.).

КИЕК — Слово "киек" в старотатарском языке употреблялось для обозначения объектов охоты (олень, сайга, косуля). Сохранилось в фамилиях Киеков, Киюков, Куеков, Куюков. Антрополексема.

КИЕКБАЙ — Киек (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя по сей день встречается у башкир.

КИЕКХАН — Киек (см.) + хан.

Киль ~ Кильде — Пусть родится; родился. Антрополексема.

КИЛЬБАЙ — Киль (пусть родится) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КИЛЬБАРС — Киль (пусть родится) + барс (сильный, как барс, тигр).

КИЛЬБАШ — Киль (пусть родится) + баш (ребенок).

КИЛЬДЕБАЙ — Кильде (родился) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгильде, Байкильде.

КИЛЬДЕБЕК — Кильде (родился) + бек (господин). Название татарской деревни в Сабинском районе Республики Татарстан.

КИЛЬДЕГУЗЯ (КИЛЬДЕХУЗЯ) — Кильде (родился) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

КИЛЬДЕГУЛ — Кильде (родился) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулкильде.

КИЛЬДЕКУШ — Кильде (родился) + куш (пара, ровня, друг).

КИЛЬДЕМУХАММЕТ — Кильде (родился) + Мухаммет (см.))

КИЛЬДЕШ ~ КИЛЬДЕИШ — Кильде (родился) + иш (помощник, ребенок). В языке литовских татар слово килдши ~ келдиш имеет значение "тот, кто пришел в дом невесты, муж". От этого слова образована фамилия Келдыш (по мнению Н.А.Баскакова). Срав.: Ишкильде.

КИЛЬДЕЯР — Кильде (родился) + яр (любимый человек). Сохранилось у татар и башкир в фамилии Кильдияров.

КИЛЬДУРАЗ — Кильде (пришло) + ураз (счастье). Сохранилось в фамилии Кильдуразов и в названии татарской деревни в Буинском районе Республики Татарстан. Срав.: Уразгильде, Уразкильде.

КИЛЬМАК — Пришедший (родившийся) ребенок. Сохранилось у казанских татар в фамилии Килмяков, у удмуртов - в фамилии Кельмаков.

КИЛЬМУРЗА — Киль (пусть родится) + мурза (сын эмира; представитель знати).

КИЛЬМУХАММЕТ (ГИЛЬМУХАММЕТ) — Земля под ногами пророка Мухаммета. Диалектальные варианты: Кильмет, Килембет, Килем, Кильмамет, Кильми, Кильмай.

КИЛЬСЕНБАЙ — Пусть придет (родится) бай.

КИЛЬТАШ — Киль (пусть родится) + таш (камень).

КИЛЬТИЯР — Пусть родится ребенок.

КИЛЬЧУРА — Киль (пусть родится) + чура (мальчик, хлебопашец, воин).

КИЛЯБАЙ — Рождается бай.

КИМ — Аббревиатура слов "Коммунистический Интернационал Молодежи".

Кинзель — Богатство, ценность. Антрополексема.

КИНЗЕЛЬГАЯН — Кинзель (см.) + Гаян (см.)).

КИНЗЯ — 1. Самый младший ребенок. Диалектальные варианты: Кинтя, Кинча. 2. Богатство, ценность. Антрополексема.

КИНЗЯБАЙ — Кинзя (самый младший) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Младший бай (ребенок).

КИНЗЯБЕК — Кинзя (самый младший) + бек (господин).

КИНЗЯБУЛАТ — Кинзя (самый младший) + булат (сталь высшего сорта).

КИНЗЯГАЛИ — Кинзя (самый младший) + Гали (см.).

КИНЗЯГУЛ ~ КИНЗЯКУЛ — Кинзя (самый младший) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КИНЗЯКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Кинзя (самый младший) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Кинзекиев.

КИНЗЯКАЙ — 1. Богатство, ценность. 2. Юноша, молодой человек. 3. Образовано присоединением к слову кинзя, имеющему значение "только что поспевший", уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Кинзякаев, Кинзикиев.

КИНЗЯКИЛЬДЕ — Пришел (родился) Кинзя (см.).

КИНЗЯМУРАТ — Кинзя (самый младший) + Мурат (см.)).

КИНЗЯНУР — Кинзя (самый младший) + нур (луч, сияние).

КИНЗЯСУЛТАН — Кинзя (самый младший) + султан.

КИНЗЯХАН — Кинзя (самый младший) + хан.

КИНЗЯХМЕТ — Кинзя (самый младший) + Ахмет (см.).

КИРАМ — 1. Щедрые, благородные. 2. Дорогой, славный. 3. Прямодушие, чистосердечность, искренность. Антрополексема.

КИРАМЕТДИН — Щедрый, чистосердечный слуга религии. Диалектальные варианты: Кирай, Кирами.

КИРАМУЛЛА — Щедрый, чистосердечный слуга Аллаха.

КИРГИЗБАЙ — Киргиз (название народа) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается у уральских и сибирских татар.

КИРЕЙ — 1. Бритва. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик мог противостоять злым силам как острый клинок, бритва. 2. Умей противостоять смерти. Сохранилось в фамилиях Киреев, Кириев.

КИЧУБАЙ — Глава переправы. В древности: должность лица, руководившего переправами (в поселениях, расположенных на берегах крупных рек). Сохранилось в фамилии Кичубаев.

КИЯМ — 1. Подъем, возрождение. 2. Приветствовать, встречать стоя. Антрополексема.

КИЯМБАЙ — Киям (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КИЯМЕТДИН — Подъем религии.

КИЯМНУР — Подъем, восхождение лучей, сияния.

КИЯС — Сопоставление, сравнение; пример, образец. Диалектальный вариант: Кияз.

КРЫМ — В древнетюркском языке слово корум употреблялось в значении: 1. Разбросанные камни, обломки скал, валуны. 2. В переносном значении: несметное количество скота. Это имя было в употреблении у татар во времена Казанского ханства. Так звали деда татарского поэта Габдрахима Утыз Имани (1756 - 1836). Сохранилось в фамилии Крымов. Стефан Илчев отмечает, что фамилии Крумов и Крумовский, встречающиеся у придунайских болгар, происходят от древнеболгарского имени Крум (Крым ~ Кыры), в последнее время вновь вошедшего в употребление. Антрополексема. КРЫМБАЙ — Крым (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай, обладающий большим количеством скота. Сохранилось в фамилии Крымбаев.

КРЫМСАРАЙ — Крым (см.) + сарай (дворец). Дворец с несметными сокровищами. Данное имя давалось ребенку с пожеланием большого богатства. Встречается в книгах переписи населения Казани XVI и XVII веков.

КРЫМХАН — Крым (см.)

КРЫМХУЗЯ — Крым (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). В значении "владелец несметного количества скота".

КУАНДЫК — Мы обрадовались (рождению ребенка). Синоним: Суюндук.

КУАТ — Сила, мужество, мощь. Антрополексема.

КУАТБАЙ — Куат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байкуат.

КУАТБИРДЕ — Бог дал силу, мощь (в значении: Бог дал мальчика).

Куба — Бледно-бурый (масть животных). Антрополексема.

КУБАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову куба (бледно-бурый - масть) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и сибирских татар в фамилии Кубаев (Кобаев).

КУБАКАЙЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову куба (бледно-бурый - масть) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кубакаев (Кобакаев).

КУБАЧ — Бледно-бурый (масть животных).

КУБАШ — 1. Название птицы (Шайхулов). 2. Куба (см.)

КУБЯК — Собака; в переносном значении: товарищ. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок был неприхотливым, стойким к болезням. Было в употреблении у булгаро-татар во времена Казанского ханства. От этого имени образованы татарские и русские фамилии Кубяков, Кобяков.

КУГАНАК — Образовано слиянием слова кук, имеющего в древнетюркском языке значение "небеса, бог", со словом анак, означающего "щенок". В значении "священный щенок". В этом имени просматриваются явления тотемизации (привязка к слову анак - тотему) и освящения (привязка к слову кук - "небеса). Сохранилось в названии татарской деревни в Стерлибашском районе и в названии русской деревни в Аургазинском районе Башкортостана.

КУГАРЧИНН — Голубь. У булгаро-татар употреблялось в качестве мужского имени. У казанских татар и марийцев сохранилось в фамилиях Кугарченев, Кугарчинов. Синонимы: Кабутар, Юнус.

КУГЕЙ

КУГУШ — Образовано присоединением к слову кугу, имеющему в чагатайском (староузбекском) языке значение "лебедь", уменьшительно-ласкательного аффикса -иш. В булгаро-татарском языке имеет форму Кугеш. Имя Кугеш встречается также у марийцев. Название деревни в Зеленодольском районе Республики Татарстан. Документально подтверждено, что эта деревня существовала еще во времена Казанского ханства. Имя Кугуш сохранилось у татар и русских в фамилии Кугушев.

КУДАБАЙЙ — Кум, сват.

КУДАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову куда (кум, сват) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У башкир употребляется в форме Кузакай.

КУДАШ — 1. Имя, образованное путем присоединения к слову куда (кум, сват) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш. В значении "младший кум, сын кума". 2. В древнетюркском языке слово кудаш имело значение "мальчик, родившийся от одного отца, но от другой матери (по отношению к своим сводным братьям и сестрам)". 3. По мнению Й.Гарая, имя Кудаш ~ Кодаш образовано от слова кулдаш (товарищ). Срав.: Карындаш. Фамилия Кудашев встречается у татар, башкир, а также у русских.

КУДРАТ

КУДРАТУЛЛА — Воплощающий могущество Аллаха.

Куз — Глаз. Антрополексема.

КУЗАК — Стручок гороха. Давалось с пожеланием, чтобы в будущем у мальчика было так же много детей, как горошин в стручке.

КУЗБАЙ — Куз (глаз) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Бай (мальчик) дорогой, как зеница ока.

КУЗБЕКК — Куз (глаз) + бек (господин). В значении "бек (господин) дорогой, как зеница ока". Срав.: Кузби. Сохранилось у казанских татар в фамилии Кузбеков.

КУЗБИ — Куз (глаз) + би (князь, вельможа). Би дорогой, как глаз. Срав.:

КУЗГУН — Ворон. У древних тюрков ворон являлся символом мудрости, ума, учености. Сохранилось в фамилии Кузгунов.

КУЗИ ~ КУЗАЙ — 1. Ягненок весеннего приплода. 2. Овен (знак зодиака). Татарское название месяца хамаль, соответствующего месяцу март в современном летоисчислении. Происхождение этого названия связано со временем появления на свет кузи - ягнят весеннего приплода. Имя Кузи ~ Кузы сохранилось в фамилиях Кузаев, Кучиев и Кузеев. Антрополексема..

КУЗИБАЙ — Кузи (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось у пермских и сибирских татар в фамилиях Кузибаев, Кузыбаев.

КУЗИБАЛА — Кузи (см.) + бала (ребенок).

КУЗИБЕК — Кузи (см.)

КУЗИКИЛЬДЕ — Родился ягненок весеннего приплода. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Кузигильдиев.

КУЗИМКУЛ ~ КУЗИГУЛ — Кузи (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Сохранилось у казанских татар в фамилии Кузимкулов.

КУЗКАЙ — Образовано присоединением к слову куз (глаз) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. В значении "ребенок дорогой, как зеница ока". Название деревни в Мензелинском районе Республики Татарстан.

КУЙБАГЫШ — Выпас овец. В значении "помощник чабана". Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков) в фамилии Куйбагышев.

КУЙЧИБАЙ — В древности этим именем нарекали мальчиков, родившихся в год Овцы по восточному календарю. У казахов по сей день встречается имя Койшибай.

КУКЕ ~ КУКИ ~ КУКУЙ Сайфулла Фатхулла Хайбулла Габдессаттар Габдрахман Файзерахман Гумар Айвар Кулшариф.

КУККУЗ — Синеглазый ребенок. Старинное обрядовое булгаро-татарское имя, дававшееся в соответствии с внешним обликом, цветом глаз ребенка.

КУКЛЯШ — Имя, образованное от старинного древнетюркско-булгарского слова кокляш, означающего "пускать корни", "расцветать". Сохранилось в фамилии Кукляшев.

КУКМУРЗА — Кук (синий) + мурза (сын эмира; представитель знати). Возможно значение "святой мурза".

КУКТАЙ — Сивый жеребенок.

КУКТИМЕР — Синее железо. В значении "священный металл". Срав.: Тимеркук.

Кул — В древнетюркском языке слово "кул", помимо значений "раб, слуга", имело также значения "раб Аллаха, товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель" и др. Диалектальный вариант: Гул. Антрополексема..

КУЛАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) обращательно-назывного аффикса -ай. Диалектальный вариант: Кулый.

КУЛАЙБЕК — Приятный, симпатичный бек (господин).

КУЛАХМЕТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Ахмет (см.)).

КУЛАЧ — Смешливый, улыбчивый, веселый ребенок. Синоним: Кулемсар.

КУЛБАЙ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгул, Байкул.

КУЛБАРС — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + барс (тигр). Сохранилось в фамилиях Кулбарисов, Кулбарсов.

КУЛБЕК — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Кульбеков, Кулбеков. Срав.: Биккул.

КУЛБИРДЕ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бирде (дал). Аллах дал помощника. Срав.: Бирдекул.

КУЛГАЛИ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Гали (см.). Имя татарского поэта XIII века Кулгали Мирхаджи, автора знаменитой поэмы "Кыйсса-и-Юсуф". Примечание: раздельное написание (Кул Гали) является неверным. Синоним: Габдельгали.

КУЛГАРАЙ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Гарай (см.)).

КУЛГИЛЬДЕ ~ КУЛКИЛЬДЕ — Пришел (родился) кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кильдегул. Сохранилось в фамилии Кулгильдин.

КУЛГЫНА — Старинное имя, образованное от монгольского слова холгона (мышь). В древности этим именем нарекали мальчиков, родившихся в год Мыши по "Животному циклу" (Срав.: Сыскан, Сысканбай; Тышкан, Тышканбай и др. - башкирские и киргизские имена). Имя, имевшее распространение среди казанских татар в XVI - XVII веках. Название татарской деревни в Апастовском районе Республики Татарстан.

КУЛДАВЛЕТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + давлет (государство). Тот, кто служит на благо государства. Срав.: Давлеткул.

КУЛИИ Антрополексема.

КУЛИБАЙ — Слуга бая. Сохранилось в фамилии Кулибаев.

КУЛИБЕК — Слуга бека (господина). Сохранилось в фамилии Кулибеков.

КУЛИШ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + иш (помощник, спутник, ребенок). Диалектальные варианты: Кулыш, Куляш.

КУЛКАМАР — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Камар (луна). Раб божий (человек) с красотой месяца.

КУЛКУМАН — 1. Мальчик со светло-каштановыми волосами. 2. Старинное название кипчаков. М.3.Закиев связывает его происхождение со словами куба (бледно-бурый) и кыуман (лебедь). Имя Кулкуман встречается в книге переписи населения Казанской губернии 1602 - 1603 годов.

КУЛМАН — Раб, слуга, помощник.

КУЛМУРЗА — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагул, Мурзакул.

КУЛМУХАММЕТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметкул. Диалектальные варианты: Кулмамет, Кулмет, Кулымбет, Кулмый, Кулмай.

КУЛМУХАММЕТАМИР — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Мухамметамир (см.). Диалектальный вариант: Кулмамир. Сохранилось у казанских татар в фамилии Кулмамиров.

КУЛСАДЫК — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Садык (см.). Преданный раб, слуга; верный друг.

КУЛСАИТ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Саит (см.). Срав.: Саиткул.

КУЛСАМАТ — Раб вечно живого (Аллаха).

КУЛСАРЫ — Святой, добрый раб божий. Во времена Казанского ханства на обочине Джурийской дороги была татарская деревня с названием Кулсары. Разновидность: Кулсар. Имя Кулсар по сей день встречается у марийцев.

КУЛТАЙ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + тай (в монгольском языке -тай - аффикс мужского рода). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), казанских и сибирских татар в фамилии Култаев.

КУЛТАШ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + таш (камень).

КУЛТИМЕР — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + тимер (железо). Раб божий выносливый и крепкий, как железо.

КУЛТУГАН — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + туган (родился).

КУЛТЯБАЙ — Култя (сноп) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Это имя давалось ребенку с пожеланием богатства и обильной пищи. У удмуртов встречается по сей день.

Кулун — Жеребенок. Антрополексема.

КУЛУНБАЙ — Кулун (жеребенок) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КУЛУНТАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову кулун (жеребенок) аффикса -тай, являющегося в монгольском языке признаком мужского рода. По мнению О.Н.Трубачева, русская фамилия Коллонтай происходит от татарского имени Кулунтай (у узбеков - кулинта, у уйгур - кулунта - "дикий осел").

КУЛУРАЗ — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Ураз (счастье, радость). Счастливый раб божий. Срав.: Уразгул, Уразкул.

КУЛЧУРА — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Кулчурин, Кулчуров. Срав.: Чурагул, Чуракул.

КУЛШАРИФ ~ КУЛШАРИП — Кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + Шариф (см.). Имя саита Кулшарифа - главного казанского имама, геройски погибшего в октябре 1552 года при защите Казани от войска Ивана Грозного. Раздельное написание данного имени (Кул Шариф) является неверным. У казанских татар встречается фамилия Кулшарипов. Кулшариф - название татарской деревни в Альметьевском районе Республики Татарстан. Срав.: Шарифкул.

КУЛЫЙ — В середине XIX века у казанских татар было в употреблении составное мужское имя Маулакулый ("Раб Аллаха"). Его вторая часть (Кулый) часто употреблялась как самостоятельное имя. Вымышленная фамилия татарского поэта XVII века Маула Кулый (Г.Саттаров). От имени Кулый образованы фамилии Кулыев, Кулиев, Кулеев, Колов.

КУМАЧБАЙ — Кумач (хлеб) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок всегда имел много хлеба и пищи.

КУМУШ — Серебро, драгоценный металл. Символ внутренней чистоты, безгреховности. Антрополексема.

КУМУШАЙ — Серебряный месяц. Срав.: Алтынай.

КУМУШБАЙ — "Серебряный" (чистый, безгрешный) бай. Данное имя встречается также у марийцев. Срав.: Алтынбай, Булатбай, Курычбай, Тимербай.

Кун — 1. Солнце. 2. Название древнетюркского племени кун ~ хун (гунн). Срав.: Афтаб, Куяш, Шамес. Антрополексема.

КУНАЙ — 1. Гордый. Это имя встречается в книгах переписи населения казанских татар XVI века. 2. По мнению Т.Джанузакова, казахское составное имя Кунай образовано из компонент кун (солнце) + ай (месяц). 3. В ногайском, казахском, киргизском языках слово кунай (куна + ай) означало "радость". Сохранилось у казанских татар и казахов в фамилии Кунаев. Эта фамилия встречается также у русских.

КУНАК — Долгожданный; родившийся в гостях. Синоним: Михман. Антрополексема.

КУНАКБАЙ — Кунак (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КУНАККИЛЬДЕ — Родился долгожданный ребенок.

КУНАККУЛ — Кунак (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КУНАКХУЗЯ — Кунак (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

КУНБАЙ — Кун (см.)

КУНБАК — Пусть родится ребенок (мальчик) лучистый, как солнце.

КУНБИРДЕ — Бог дал ребенка (мальчика), подобного солнцу.

КУНГУР — Русый, бурый. Давалось кареглазым, русоволосым мальчикам. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Кунгуров.

КУНГУРБАЙ — Кунгур (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Кареглазый, русоволосый мальчик.

КУНДУЗ — Бобр. Антрополексема.

КУНДУЗБАЙ — Кундуз (бобр) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

КУНТИМЕР — Кун (см.) + тимер (железо).

КУНТУГАН — Солнце взошло. Родился ребенок лучистый, как солнце.

КУНТУМЫШ — Восход солнца. Рождение ребенка лучистого, как солнце.

КУНЧУРА — Солнцеподобный чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилии Кунчурин.

КУРАМША ~ ХУРАМША — 1. В монгольском языке слово курамша ~ хурамша означает "собирающий в одном месте, объединяющий". 2. Данное имя также могло произойти в результате фонетического изменения имени Хуррамша ("жизнерадостный шах"). Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Курамов, Хурамов, Курамшин, Хурамшин. Диалектальные варианты: Курам, Хурам.

КУРАН — 1. В монгольском языке слово гуран (хуран ~ куран) означает "три". В древности третьему ребенку (мальчику) в семье было принято давать имя Куран (срав.: русское имя Третьяк и — Салис означают "третий"). 2. Данное имя, возможно, образовано от монгольского слова гуран, имеющего значение "сайгак" (срав.: в маньчжурском языке слово гуран означает "сайгак", в алтайском языке слово куран имеет значение "баран"). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Куранов. Эта фамилия встречается также у русских.

КУРБАН — Жертва; приносящий себя в жертву, не щадящий себя; близость к Аллаху. Диалектальный вариант: Курман. Антрополексема.

КУРБАНАЙ — 1. Имя, образованное путем присоединения к слову курбан (см.) обращательно-назывного аффикса -ай. 2. Ребенок, родившийся в месяце, предшествующем празднику жертвоприношения Курбан-байрам. Диалектальные варианты: Курманай, Курмай, Курман, Курманак, Курмак, Курмый, Курби, Курмаш.

КУРБАНБАЙ — Курбан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Курманбай.

КУРБАНБАКИ — Курбан (см.) + Баки (см.).

КУРБАНБЕК — Курбан (см.) + бек (господин).

КУРБАНВАЛИ — Курбан (см.)) + Вали (см.).

КУРБАНГАЗИ — Курбан (см.) + Гази (см.). Не щадящий себя в борьбе за святое дело.

КУРБАНГАЛИ — Курбан (см.) + Гали (см.).

КУРБАНГИЛЬДЕ ~ КУРБАНКИЛЬДЕ — Пришел (родился) Курбан (см.).

КУРБАНГУЛ (КУРБАНКУЛ) — Курбан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КУРБАННАБИ — Курбан (см.) + Наби (см.).

КУРБАТ — Имя, образованное от арабского слова карабат ("близость к Аллаху; родство, братство; дружба").

КУРМАЙ см. Курбанай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курмаев.

КУРМАН — Колчан. Сохранилось у казанских татар и русских в фамилии Курманов.

КУРМЫШ — Создание семьи, семейного очага. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курмышев.

КУРТ — Волк. В южно-тюркском (огузская группа) языке слово курт ~ корт до сих пор употребляется в значении "волк". Сохранилось в фамилии Куртов. Синонимы: Бури, Кашкар, Чан. Антрополексема.

КУРТАЙ — Старинное имя, образованное присоединением к слову курт ("волк") антропонимического ласкательно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении "сильный и грозный, как волк". Сохранилось в фамилии Куртаев. Разновидность: Кортай.

КУРТАШ — Старинное имя, образованное присоединением к слову курт (волк) антропонимического ласкательно-обращательного аффикса -аш. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Курташов.

КУРЫЧ — Сталь (металл). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) вырос крепким, как сталь. Антрополексема.

КУРЫЧБАЙ — Бай (см.) крепкий, как сталь. Срав.: Булатбай, Тимербай; Алтынбай, Кумушбай.

КУРЫЧБУЛАТ — Курыч (сталь) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Тимербулат.

КУРЫЧДЖАН — Стальная душа, стальной человек. Срав.: Тимерджан.

КУРЫЧТИМЕР — Курыч (сталь) + тимер (железо). Срав.: Булаттимер.

КУРЫЧХАН — Стальной хан (в значении "крепкий, как сталь"). Срав.: Тимерхан.

КУСАЙ — Образовано путем присоединения к монгольскому слову куса ~ хуса ("баран") назывно-обращательно-повелительного аффикса -й (-ай). Давалось мальчику с пожеланием стать в будущем отцом большого семейства. Сохранилось в фамилии Кусаев. Синонимы: Тяка, Кучкар, Кабиш.

КУСТЫЙ — Образовано присоединением к слову кусты, в южном и восточном диалектах башкирского языка означающему "младший брат, младшая сестра", призывно-обращательного аффикса -й. Ласкательная форма: Кустым. Это имя встречается в материалах "Ревизские сказки" (Казанская губерния, 1834 - 1858 годы).

КУСЯБАЙЙ — Долгожданный бай (мальчик).

КУСЯМЕШ

КУСЯНАК — Долгожданный (ребенок).

КУСЯПКУЛ — Долгожданный раб божий (мальчик).

Кут — 1. Душа, дух. 2. Счастье, благодать. Антрополексема.

КУТАН — Счастливый.

КУТБЕТДИН — Полюс, светоч религии (в значении "прославленный религиозный деятель"); центр веры. Диалектальный вариант: Кутби.

КУТДУСС — Святой, чистейший; очень дорогой.

КУТЕК — Долгожданный ребенок (мальчик). Диалектальные варианты: Кути, Кутеш.

КУТЕМ — Долгожданный. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Кутумов.

КУТЕПАЛДЫК — Мы, наконец, дождались (ребенка).

КУТЕПАЛДЫМ — Я, наконец, дождался (ребенка).

КУТКИЛЯ — Приходит счастье.

КУТЛЫ — Счастливый, приносящий счастье; живой, здоровый, благополучный; достойный похвалы. Сохранилось в фамилиях Кутлыев, Кутлеев, Кутлуев, Котлин, Кутлин. Антрополексема.

КУТЛЫАХМЕТ — Кутлы (см.) + Ахмет (см.). Разновидность: Кутлымет.

КУТЛЫБАЙ — Счастливый бай. Срав.: Байкутлы.

КУТЛЫБАРС — Кутлы (счастливый, благополучный) + барс (барс, тигр).

КУТЛЫБЕК — Счастливый бек (господин). Диалектальный вариант: Кутбек.

КУТЛЫБИ — Кутлы (счастливый, благополучный) + би (князь, вельможа). Разновидность: Кутби.

КУТЛЫБИРДЕ — Бог дал счастливого ребенка.

КУТЛЫБУГА

КУТЛЫБУКАШ — Счастливый богатырь, герой. Название татарской деревни в Рыбно-Слободском районе Республики Татарстан.

КУТЛЫБУЛАТ — Кутлы (см.) + булат (сталь высшего сорта).

КУТЛЫВАЛИ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Вали (см.).

КУТЛЫВАФА — Кутлы (счастливый, благополучный) + Вафа (см.)).

КУТЛЫГАЛИ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Гали (см.).

КУТЛЫГАЛЛЯМ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Галлям (см.). Самый счастливый человек в мире.

КУТЛЫГАЛЯМ — Кутлы (см.) + галям (мир, вселенная). Самый счастливый человек в мире.

КУТЛЫГАРАЙ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Гарай (см.). Синоним: Бахетгарай.

КУТЛЫГИЛЬДЕ — Пришел (родился) счастливый ребенок.

КУТЛЫГУЛ ~ КУТЛЫКУЛ — Счастливый раб божий.

КУТЛЫДАВЛЕТ

КУТЛЫДЖАН — Счастливая душа, счастливый человек. Разновидность: Кутджан. Синонимы: Бахетджан, Сагадатджан, Уразджан.

КУТЛЫЗАМАН — Счастливое время. Давалось с пожеланием, чтобы жизнь ребенка была счастливой. Срав.: Заманкутлы.

КУТЛЫИШ — Кутлы (счастливый, благополучный) + иш (друг, товарищ, ребенок). Диалектальные варианты: Кутлыш, Кутиш, Кутыш.

КУТЛЫКК — Счастливый человек.

КУТЛЫКАДАМ — Счастливый шаг, знак счастья. Давалось мальчику-первенцу.

КУТЛЫКАЗАН — Котел, полный счастья. Давалось с пожеланием ребенку безбедной и счастливой жизни.

КУТЛЫКАЙ — Имя, образованное присоединением к имени Кутлы (счастливый, благополучный) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Кутлый, Кутлыш, Кутый, Кутыш, Кутуй.

КУТЛЫКАЧ ~ КУТЛЫКАШ — Счастливчик. Сохранилось в фамилиях Кутлыгачев, Кутлыгашев.

КУТЛЫКИЛЬ — Пусть придет (родится) счастливый человек.

КУТЛЫКИЛЬДЕ — Пришел (родился) счастливый ребенок.

КУТЛЫКУШ — Счастливая пара (ровня, друг).

КУТЛЫМАРГАН — Кутлы (счастливый, благополучный) + Марган (см.).

КУТЛЫМАРДАН — Кутлы (счастливый, благополучный) + Мардан (см.).

КУТЛЫМУРАТ — Кутлы (счастливый, благополучный) + Мурат (см.).

КУТЛЫМУРЗА — Кутлы (счастливый, благополучный) + мурза (сын эмира; представитель знати).

КУТЛЫМУХАММЕТ — Кутлы (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Кутлымбет, Кутлымет, Кутлык, Кутый, Кутым, Кутум, Кутуй.

КУТЛЫРАХМАН — Счастливый слуга Аллаха.

КУТЛЫСУЛТАН — Счастливый султан.

КУТЛЫТИМЕР — Кутлы (см.) + тимер (железо). Срав.: Тимеркутлык, Кутлыбулат.

КУТЛЫХАН — Счастливый хан.

КУТЛЫХУЗЯ — Счастливый хозяин.

КУТЛЫЧУРА — Кутлы (см.)

КУТЛЫШАХ, КУТЛЫША — Счастливый шах.

КУТЛЫЮЛ — Счастливая, удачная дорога. Давалось с пожеланием, чтобы жизненный путь ребенка был счастливым. Срав.: Юлкутлы.

КУТЛЫЯР — Счастливый друг, товарищ.

КУТСАЛ — Дай счастья, сделай счастливым.

КУТТАЙМАС — Счастье от него не отвернется, он будет жить долго. Синоним: Джантаймас.

КУТТУМАК — Кут (см.) + Тумак (см.).

КУТУЙ — Счастливый человек. Диалектальный вариант: Кутай. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Кутыев (Котыев), Кутаев (Котаев), у татар-мишарей (мещеряков) и башкортостанских мишарей в фамилии Кутуев. Фамилия Кутыев встречается также у русских.

КУТУК — Счастье. Сохранилось в фамилии Кутуков (Котыков). Фамилия Кутуков встречается также у русских и казахов.

КУТЧЫ — Счастливый человек. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Кутчин, Кутсин.

Куч — Сила, мощь, энергия. Антрополексема.

КУЧАБАЙ — Бай (мальчик), родившийся во время переезда (кочевки).

КУЧАРБАЙ — Бай (мальчик), которому предстоят переезды (кочевки). Это имя показывает, что жизнь древнетюркских народов была связана со скотоводством и носила кочевой характер. Сохранилось в фамилии Кучарбаев. Диалектальный вариант: Кучай (Кучаев).

КУЧБАТЫР — Богатырь-сила. В значении "богатырь, обладающий огромной силой".

КУЧБЕК — Глава кочевки (рода).

КУЧКАР — Баран. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кучкарев, у сибирских татар - в фамилии Качкуров. Диалектальные варианты: Кучай, Качай. От данных имен образованы фамилии Кучаев, Качаев. Синонимы: Кусай, Тяка, Кабиш. Антрополексема.

КУЧКАРБАЙ — Кучкар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байкучкар.

КУЧКАРБЕК — Кучкар (см.) + бек (господин).

КУЧКИЛЬДЕ — Пришла сила. В значении "родился помощник отца и матери".

КУЧКУАТ — Удвоенная сила. Сохранилось у Астраханских татар в фамилии Кучкуатов.

КУЧМУРЗА — Сильный мурза (сын эмира; представитель знати).

КУЧТИРЯК — Сильный тополь, опора, поддержка.

КУЧУК — Щенок, собачка. Это имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок был живучим, как щенок. Активно употреблялось казанскими татарами в XVI - XVII веках. Сохранилось в фамилии Кучуков. Фамилия Кучуков встречается также у русских. Антрополексема..

КУЧУКБАЙ — Кучук (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байкучук. Сохранилось у пермских татар в фамилии Кучукбаев.

КУЧУККУЛ — Кучук (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

КУЧУМ — 1. Тот, кто переезжает, кочует. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время переезда (кочевки). 2. В древнетюркском языке слово куч имело значения "страна, семья, дом, племя, народ, группа". Имя Кучем (Кучум) по сей день употребляется у некоторых тюркских народов. Сохранилось у сибирских и уральских татар в фамилии Кучумов.

КУЧУМБАЙ — Кучум (см.) + бай (мальчик). Мальчик, родившийся во время переезда (кочевки).

КУЧУШ — Переезд, кочевка. Давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время переезда (кочевки). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Кучушев.

Кушш Антрополексема.

КУШАЙ — Образовано путем присоединения к слову куш (парный) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. В значении: "обретай пару, множься, умножайся, плодись". С точки зрения Й.Гарая, имя Кушай означает "искатель, первооткрыватель". А.Идрисов толкует имя Кушай (Кошай) как "вожак птичьей стаи" (переносное значение: "старейшина рода"). Сохранилось в фамилии Кушаев.

КУШБАЙ — Бай, создающий пару, составляющий пару.

КУШБАКТЫ — Родился тот, кто создает пару, составляет пару.

КУШБАХЕТ — Двойное счастье.

КУШБЕК — Бек (господин), создающий пару, составляющий пару.

КУШГАЛИ — Вдвойне великий. Диалектальный вариант: Кушали.

КУШДАВЛЕТ — Двойное богатство, достояние.

КУШКИЛЬДЕ — Пришел (родился) тот, кто создает пару, составляет пару.

КУШЛАВЫЧ (КУШЛАУЧЫ) — Тот, кто своим появлением составил пару отцу семейства, т.е. первый мальчик в семье. Название деревни в Арском районе Республики Татарстан (родной аул великого татарского поэта Габдуллы Тукая).

КУШТАМАК — Двойное горло, с двумя горлами (подбородками).

КУШТИРЯК — Двойной тополь (два сросшихся тополя); опора. В древности у булгаро-татар был обычай: когда рождались мальчики-двойняшки, одному из них давали имя Иштиряк, другому - Куштиряк (X.Маннанов).

КУШЧИ — Старинное имя, означающее: "ловчий, человек, разводящий ловчих птиц (беркутов)". У многих тюркских народов (например, у башкир, казахов, узбеков, киргизов и др.) есть племена ловчих.

КУШЪЮРАК — Двойное сердце; с двумя сердцами. В значении "смелый, мужественный человек".

КЫЗЫЛБАЙ — 1. Красный бай, т.е. бай (ребенок) с красновато-рыжими волосами. 2. Торговец. Сохранилось у уральских и сибирских татар в фамилии Кызылбаев.

КЫЗЫЛБАШ — Красная голова. Давалось мальчику с красновато-рыжими волосами.

КЫЛЫЧ — Сабля, клинок, меч. Давалось с пожеланием, чтобы злые силы всегда боялись ребенка (мальчика), словно клинка. Антрополексема. Синонимы: Саяф, Сайф, Хисам, Шамсир.

КЫЛЫЧАРСЛАН — Кылыч (клинок) + арслан (лев). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был бойким ("острым", как клинок) и смелым, как лев.

КЫЛЫЧБАЙ — Кылыч (клинок) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось у пермских татар в фамилии Кылычбаев. Срав.: Байкылыч.

КЫРЛАЙ — 1. Слово "кырлай", образованное от "кырлач ай", означает "холодный месяц". Кырлач - самое холодное время зимы; большой кырлач соответствует январю, малый кырлач - февралю. В старом значении "календарь" слово кырлач употребляется по сей день у многих тюркских народов. У чулымских татар выражение кырлач ай означает "вьюжный месяц", у караимов улу кырлаш - "сильный мороз", кичи кырлаш - "слабый мороз". По чувашскому народному календарю ман карлача уйех - "месяц сильных морозов", кессен карлача уйех - "месяц слабых морозов". У волжских булгар и казанских татар был обычай: мальчикам, родившимся во время сильных холодов, давали имя Карлачай > Кырлай (холодный месяц) (срав.: у русских было аналогичное мужское имя Мороз). 2. Мелкий торговец, коробейник. Во времена Казанского ханства вдоль Алатской дороги (Заказанье) располагались деревни Старое Кырлаево и Новое Кырлаево (ныне Тукай-Кырлаево).

КЫРЛАЧ — Мальчик, родившийся в месяце кырлач (самом холодном месяце зимы). см. Кырлай.

КЯМАЛЬ — Зрелость.

КЯТИББольшой, великий, важный, значительный

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ИБАТсм. Хибат.

ИБАТУЛЛАсм. Хибатулла. Диалектальные варианты: Ибук, Ибаш, Ибуш, Иби, Ибат, Ибак.

ИББИРДЕ — Бог дал хорошего, послушного ребенка.

Ибне ~ Ибни — Сын. Антрополексема.

ИБНЕАБАД — Сын вечности.

ИБНЕГАББАС — Сын Габбаса.

ИБНЕГАЛИ — Сын халифа Али (см.). Срав.: Гализада.

ИБНЕГУМЕР — Сын Гумера (см.).

ИБНЕИСЛАМ — Сын Ислама (см.). Срав.: Исламзада.

ИБНЕСАИТ — Сын Саита (см.). Срав.: Саитзада.

ИБНЕХУСАИН — Сын Хусаина (см.).

ИБНИАМИН — Сын Амина (см.).

ИБНИЯМИН — Сын Ямина (см.). У древних евреев - Бениямин, у русских Вельямин, Вениамин, у англичан - Бенджамин, у немцев - Беньямин, у французов - Бенжамен, у болгар - Вениамин. Диалектальные варианты: Ибни, Ибникай, Бинкай, Абли, Абляй.

ИБРАГИМ — Отец народов. От имени общего праотца арабов и евреев Авраама (Абрахама), означающего "отец народов". 2. Прямой перевод имени Авраам, упоминаемого в Торе, - "мой отец велик".

ИБРИЗ — Чистое золото.

ИБШАР — Убеждать, уверять; радовать.

Игез — Двойной; двое; пара, двойня, близнецы. Антрополексема.

ИГЕЗБАЙ — Бай (мальчик), имеющий сестру-близнеца.

ИГЕЗБЕК — Бек (мальчик), имеющий сестру-близнеца.

ИГЕНБАЙ — Богатый хлебом, хлебосольный. Сохранилось в фамилии Игенбаев.

Иги ~ Ига — Святой, добрый; хозяин. Антрополексема.

ИГИБАЙ — Хозяин; сама добродетель, воплощение святости.

ИГИБУЛАТ — Отличный булат (сорт стали). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был крепким, как булат. Сохранилось в фамилиях Игибулатов, Икбулатов, Екбулатов.

ИГИДАВЛЕТ — Обладатель богатства. Образовано путем присоединения к древнетюркскому слову иги (-ига) - "ия" (обладатель) слова давлет (богатство). Сохранилось у сибирских татар в фамилии Игидавлетов.

ИГЛАМ — Объяснение, толкование религии.

ИГЛАМЕТДИН — Объяснение, толкование религии.

ИГЛАМШАХ, ИГЛАМША — Иглам (см.) + шах.

ИГМАР — 1. Обработка, ремонт, исправление. 2. Внедрение оседлого образа жизни.

Иде — Господин, хозяин; всевышний, Аллах. Антрополексема.

ИДЕАЛ — Высшее совершенство; самое высокое стремление, желание.

ИДЕБЕК — Бек-хозяин.

ИДЕГЕЙ ~ ИДЕКЕЙ — Проявляющий осторожность, благочестивый. Имя Идегей встречается в эпитафиях на надгробных камнях булгаро-татарских могил.

ИДЕГУЛ — Слуга хозяина, господина; раб Аллаха.

ИДЕЛЬ — Идель < Итель < Атиль - "река". Тюркское название реки Волги. Диалектальные варианты: Изель, Изиль. Антрополексема.

ИДЕЛЬБАЙ — Идель (река Волга) + бай (богатая, могущественная). Сохранилось в фамилии Идельбаев.

ИДЕЛЬБАКТЫ — 1. Родился ребенок сильный, как Волга. 2. Посмотрел на Волгу. Давалось мальчикам, которые сразу после рождения смотрели в сторону реки Волги (Л.Джаляй). Разновидность: Идельбек.

ИДЕЛЬБЕК — Идель (река Волга) + бек (господин).

ИДЕЛЬМУРАТ — Идель (река Волга) + Мурат (см.). Сохранилось в фамилии Идельмуратов.

ИДЕЛЬСАБЫЙ — Идель (река Волга) + сабый (младенец, ребенок). В древности, когда татары вели кочевой образ жизни, был обычай нарекать мальчиков, родившихся в долине Волги, Камы и реки Белой, именем Идельсабый.

ИДЕЛЬХАН — Идель (река Волга) + хан. Сохранилось в фамилии Идельханов.

ИДЕЛЬХУЗЯ — Идель (река Волга) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Данное имя встречается также у марийцев.

ИДЖАТ — Творчество, созидание; создание; изобретение.

ИДИЯТ — Вставший на правильный путь.

ИДИЯТУЛЛА — Идущий по правильному пути Аллаха. Разновидность: Идиятулла.

ИДРИС — Ученик, обучающийся; старательный.

ИЗАИЛЬ — Образовано путем сокращения выражения "исполнитель заветов Ильича". Разновидности: Изаиль, Изиль.

ИЗАХ — Объяснение, разъяснение, пояснение.

ИЗАХЕТДИН — Толкователь религии.

ИЗИБАЙ — Очередной бай (мальчик). Если в семье после рождения мальчика следующим снова рождался мальчик, его нарекали именем Изибай. Сохранилось в фамилии Изибаев.

ИЗИЛЬ — 1. Образовано путем сокращения выражения "исполнитель заветов Ильича". 2. Диалектальный вариант имени Идель (см.).

ИЗМАИЛсм. Исмагил. Диалектальные варианты: Измай, Исмай, Смай, Смак, Смакай.

ИЗХАР — Показ, раскрытие, уточнение, выяснение.

ИКБАКТЫ — В древнетюркском языке слово иг (ик) имело значение "веретено". Давалось ребенку, родившемуся очень маленьким. Сохранилось у уральских и сибирских татар в фамилиях Икбахтыев, Екбактиев.

ИКБАЛ — Счастье, успех, удача.

ИКЛИМ — Страна, область, часть земли; климат.

ИКРАМ — Возвеличение, восхваление; почет, уважение.

ИКРАМЕТДИН — Возвеличение, восхваление религии.

ИКТИБАС — Пример; брать пример. Сохранилось у пермских татар в фамилиях Иктибасов, Иктимасов.

ИЛАЛ — Новая луна; первая четверть лунного цикла.

ИЛАЛЕТДИН — Новая луна религии.

ИЛИШ — Друг (сын) своей страны. Сохранилось в фамилии Илишев.

ИЛЛЕБАЙ — Илле (пятьдесят) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Давалось в случае, если отцу родившегося мальчика было пятьдесят лет.

ИЛЬ — Слово иль имеет множество значений: "страна, государство, родина, родной край; в переносном значении: семья, нация, народ, племя; мир, спокойствие; благое намерение" и др. Антрополексема.

ИЛЬБАЙ — Иль (народ) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Уважаемый в народе человек.

ИЛЬБАКТЫ — Родился человек, пекущийся о благе станы. Сохранилось в фамилиях Ильбактин, Ильбактиев, Ильбактеев. Синоним: Ильтуган.

ИЛЬБАРС ~ ИЛЬБАРИС — Иль (страна) + барс (барс, тигр). Герой страны.

ИЛЬБАТЫР — Герой страны.

ИЛЬБЕК — Иль (страна, народ) + бек (господин). Хозяин страны, человек, уважаемый в народе.

ИЛЬБИЗЯР — Тот, кто станет украшением своей страны, своего народа; краса и гордость страны, народа.

ИЛЬБУГА — Иль (страна, народ) + буга (бык). Давалось с пожеланием силы быка.

ИЛЬБУЛ — Стань человеком, уважаемым в народе, гордостью своей страны. Сохранилось в фамилии Ильбулов.

ИЛЬВАРИС — Иль (страна, народ) + Варис (наследник, преемник).

ИЛЬГАЗАК — Радушный, приветливый.

ИЛЬГАМ — Вдохновение, воодушевление, творческий порыв, страсть. Антрополексема.

ИЛЬГАМГАЛИ — Ильгам (вдохновение, воодушевление) + Гали (см.).

ИЛЬГАМЕТДИН — Вдохновение, воодушевление, творческий порыв, страсть религии.

ИЛЬГАМШАХ, ИЛЬГАМША — Ильгам (вдохновение, воодушевление) + шах.

ИЛЬГИЗ — Объезди страну; путешественник.

ИЛЬГИЗАР — Тот, кто объездит страну; путешественник.

ИЛЬГУЗЯ — Хозяин страны, руководитель страны. Разновидность: Ильходжа.

ИЛЬДАН — Слава, гордость страны, народа.

ИЛЬДАНУР — Сияние страны, народа.

ИЛЬДАР — 1. Имеющий родину. 2. Руководитель страны, правитель.

ИЛЬДАРХАН — Ильдар (см.) + хан.

ИЛЬДУС — Друг своей страны, своего народа; любящий свою страну, свой народ. Срав.: Дусиль, Ильфат.

ИЛЬЗАТ — Слуга страны, народа, цвет страны.

ИЛЬЗИННАТ — Цвет, украшение страны, народа.

ИЛЬКАЙ — Старинное имя, образованное путем присоединения к слову иль (страна, народ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Илькиев, Илькин.

ИЛЬКАЧ — Образовано путем присоединения к слову иль (страна, народ) уменьшительно-ласкательного аффикса -кач. Сохранилось в фамилии Илькачев.

ИЛЬКЕН — Первый ребенок, первый сын.

ИЛЬКИЛДЕ — Наступил мир. Давалось мальчикам, родившимся после окончания войны.

ИЛЬМАРС — Иль (страна, народ) + Марс (см.).

ИЛЬМУРАТ — Иль (страна, народ) + Мурат (см.).

ИЛЬМУРЗА — Иль (страна, народ) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ИЛЬМУХАММЕТ — Иль (страна, народ) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Ильмет, Ильмамет, Илембет, Ильмек, Ильмукач.

ИЛЬМУХАММЕТШЕЙХ — Иль (страна, народ) + Мухаммет (см.) + Шейх (см.).

ИЛЬНАЗ — Иль (страна, народ) + наз (нега, ласка).

ИЛЬНАЗАР — Иль (страна, народ) + Назар (см.).

ИЛЬНАР — Пламя, огонь страны, народа.

ИЛЬНУР — Луч, сияние страны, народа.

ИЛЬСАФ — Иль (страна, народ) + саф (чистый, непорочный).

ИЛЬСИН — Жизнь страны, народа.

ИЛЬСИЯР — Любящий свою страну, свой народ.

ИЛЬСУАР — Всадник, наездник, кавалерист страны, народа.

ИЛЬСУР — Горн страны, народа; герой страны, народа.

ИЛЬТАБАР — Иль (страна, народ) + табар (найдет). Найдет свою родину, свою страну

ИЛЬТАЗАР — Очиститель, оздоровитель своей страны, своего народа.

ИЛЬТАН — Рассвет страны, народа.

ИЛЬТАТЛЫ — Иль (страна, народ) + татлы (сладкий).

ИЛЬТИМЕР — Иль (страна, народ) + тимер (железо).

ИЛЬТИРЯК — Иль (страна, народ) + тиряк (тополь). В значении "опора, основа страны". Разновидность: Ильдиряк.

ИЛЬТОТКАН — Вождь страны, народа, владеющий страной, народом.

ИЛЬТУГАН — Родился старейшина страны, народа. По мнению профессора Т.М.Гарипова, имя Ильдуган (Ильтуган) заимствовано из языка хазар (IV - X века).

ИЛЬТЮЗАР — Иль (страна, народ) + тюзар (построит, воздвигнет). Тот, кто построит, воздвигнет страну.

ИЛЬФАК ~ ИЛЬПАК — Чистый, непорочный слуга своей страны, своего народа.

ИЛЬФАР — Маяк своей страны, своего народа.

ИЛЬФАТ — Друг своей страны, своего народа. Срав.: Ильдус.

ИЛЬФРУЗ — Приносящий радость своей стране, своему народу.

ИЛЬХАН — 1. Иль (страна, народ) + хан. 2. Ханский титул у древнетюркских народов.

ИЛЬЧЕ — Представитель, посланник страны, народа. Антрополексема.

ИЛЬЧЕБАГА — Родился сын посланника страны, народа.

ИЛЬЧЕБАЙ — Бай-посланник (посол).

ИЛЬЧЕБЕК — Бек-посланник (посол).

ИЛЬЧЕГУЛ — Раб божий - посланник (посол).

ИЛЬЧЕКАЙ — Образовано путем присоединения к слову ильче (посланник, посол) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Ильчикаев.

ИЛЬЧЕМУХАММЕТ — Посланник, представитель пророка Мухаммета.

ИЛЬЧУРА — Иль (страна, народ) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ИЛЬШАТ — Иль (страна, народ) + шат (радость, отрада). Радость, отрада страны, народа.

ИЛЬШЕЙХ — Иль (страна, народ) + шейх. Аксакал, старейшина страны, народа.

ИЛЬЯР — Друг страны, народа.

ИЛЬЯС — 1. Мой бог Яхве. 2. Могущество, мощь, таинство Аллаха. У русских - Илья, у немцев - Элиас, у англичан - Элайджа, у французов - Эли, у итальянцев - Элиа, у греков - Гелиос. 3. Вторая часть имени Хозур-Ильяс (согласно легенде, Хозур-Ильяс - пророк, испивший "живой воды" из "источника жизни" и в результате обретший вечную жизнь; появляется в образе нищего, пастуха или путника, дает добрые советы, дарит богатство или указывает место клада).

ИЛЮС — Расти, моя страна; процветай, мой народ. Разновидности: Илюсар; Илюз, Илюзар.

ИЛЯМАН — Благополучие, спокойствие страны, народа.

ИЛЯМБАЙ — Красивый бай (ребенок). Сохранилось у казанских татар и марийцев в фамилиях Илямбаев (Илембаев), Илимбаев.

ИМАМ — 1. Стоящий впереди, предводительствующий. 2. Духовный руководитель, глава мусульманской общины. Диалектальные варианты: Имаш, Имай. Антрополексема.

ИМАМБАЙ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ИМАМБЕК — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + бек (господин).

ИМАМБИРДЕ — Бог дал имама.

ИМАМГАЛИ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Гали (см.).

ИМАМГАРАЙ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Гарай (см.).

ИМАМЕТДИН — Имам, духовный руководитель, глава мусульманской общины. Диалектальные варианты: Имай, Имами.

ИМАМКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к арабскому слову имам (духовный руководитель, глава мусульманской общины) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Разновидность: Имайкай.

ИМАМКУЛ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Слуга (раб) имама.

ИМАММАЛИК — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Малик (см.).

ИМАММУХАММЕТ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Мухаммет (см.).

ИМАМНАЗАР — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Назар (см.). Милосердие Имама.

ИМАМРАЗИ — Имам (стоящий впереди, предводительствующий) + Рази (см.).

ИМАН — Вера; вера в Аллаха, верование. Сохранилось в фамилиях Иманов, Иманский. Антрополексема.

ИМАНАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову иман (вера, верование) назывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Иманаев, Манаев. Диалектальный вариант: Манай.

ИМАНБЕК — Иман (вера в Аллаха) + бек (господин). Сохранилось в фамилии Иманбеков.

ИМАНГАЛИ — Иман (вера в Аллаха) + Гаян (см.).

ИМАНГУЛ ~ ИМАНКУЛ — Иман (вера в Аллаха) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Диалектальные варианты: Иманкул, Мангул, Имакай, Мангуш.

ИМАНКАЙ — Образовано путем присоединения к слову иман (вера в Аллаха) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у пермских татар в фамилиях Иманкаев, Иманкиев.

ИМАНКИЛЬГАН — Заклинание (желание) исполнилось.

ИМТИЯЗ — Отличие от других; превосходство над другими.

ИМЯКЕТДИН — Возможность, созидательная способность религии. Сохранилось в фамилии Имякутдинов. Диалектальный вариант: Имяк.

ИМЯН — Дуб. Давалось с пожеланием новорожденному мальчику крепости и мощи дуба. Антрополексема.

ИМЯНБАЙ — Бай (мальчик) крепкий, как дуб.

ИМЯНГУЛ — Раб божий крепкий, как дуб. Сохранилось в фамилиях Имянгулов, Юмангулов.

ИМЯНКИЛЬДЕ — Родился мальчик крепкий и здоровый, как дуб.

ИМЯНКИСКЯ — Юноша крепкий и здоровый, как дубовый кряж. Название татарской деревни в Лаишевском районе Республики Татарстан.

ИНАБЕТ — 1. Доверие, надежда, упование; опора, поддержка. 2. Вручение полномочий, миссия представителя, уполномоченного.

ИНАЛ — 1. Сын хана, потомок благородных кровей. 2. Хан; повелитель, властелин.

ИНАМ — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Наиль, Навал, Ибат, Хибат.

ИНАР — Верь; доверяй.

ИНГАМ — 1. Одаривание, дарение; благие деяния. 2. Внимание, старательность.

ИНДУС — 1. Индус (житель Индии, исповедующий индуизм). 2. Первая часть слова индустрия.

ИНЖИР — Инжир, фига.

ИНЗИЛЬ — 1. Свет; лучезарный; ясность. 2. Священная книга христиан - Евангелие.

ИНКИЛАБ — Революция, перемена. Новое имя, вошедшее в употребление в 20-х годах ХХ века.

ИНСАН — Человек.

ИНСАФ — Честность, справедливость; совестливость; скромность; справедливый правитель.

ИНСАФЕТДИН — Справедливость, честность.

ИНТИЗАР — Долгожданный ребенок.

ИНФАЗ — Доведение до конца; воплощение, претворение в жизнь.

ИНФАК — Затраты по обеспечению питанием.

ИНШАР — Имя, образованное в результате сокращения выражения "инкилаби Шарык" ("революция Востока").

Ир — Мужчина. Антрополексема.

ИРАМ — Райские кущи.

ИРАС — 1. Оставить в наследство; назначить наследником. 2. Быть предтечей чего-либо.

ИРАСХАН — Наследие хана.

ИРБАЙ — Ир (мужчина) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ИРБЕК — Ир (мужчина) + бек (господин). Срав.: Ирби.

ИРБИ — Ир (мужчина) + би (бек, господин). Срав.: Ирбек. По мнению профессора А.К.Матвеева, в основе названия города Ирбит лежит имя Ирби (Ирбей).

ИРБУЛАТ — Ир (мужчина) + булат (сталь высшего сорта).

ИРБУЛСЫН — Пусть родится мужчина.

ИРГАЗИ — Мужчина, юноша, борющийся за правду. От этого имени образованы фамилии Иргазиев и Иргазин.

ИРГАЛИ — Ир (мужчина) + Гали (см.). От этого имени образованы фамилии Иргалиев и Иргалин. Диалектальный вариант: Ирали.

ИРГУЛ — Ир (мужчина) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ИРДАВЛЕТ — Ир (мужчина) + давлет (богатство; достоинство).

ИРДЖЕМАС — Тот, кто не ноет, не стонет, не болеет. Это имя сохранилось на старинном надгробном камне кладбища села Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан.

ИРЕК — Воля, свобода.

ИРЗА — Ублаготворение, угождение. Сохранилось в фамилиях Ирзин, Ерзин.

ИРЗАГИД (ИРЗАГИТ) — Ир (мужчина) + Загид (см.). Диалектальные варианты: Ирзах, Ирза.

ИРКЕН — Свободный, вольный. Антрополексема.

ИРКЕНБАЙ — Ир (мужчина) + бек (господин). Сохранилось в фамилиях Иркенбаев, Иркинбаев, Яркимбаев.

ИРКЕНБЕК — Свободный, живущий привольной жизнью бек (господин).

ИРКИЛЬМЯК — Родится мужчина, мальчик.

ИРКЯ — Нежный, дорогой. Антрополексема.

ИРКЯБАЙ — Иркя (нежный, дорогой) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ИРКЯГАЛИ — Иркя (нежный, дорогой) + Гали (см.).

ИРКЯШ — Имя, образованное путем присоединения к слову ир (мужчина) уменьшительно-ласкательного аффикса -кяш.

ИРМУРАТ — Ир (мужчина) + Мурат (см.).

ИРМУРЗА — Ир (мужчина) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ИРМУХАММЕТ — Ир (мужчина) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Ирмет, Ирми, Ирмамет, Ирмут, Ирмаш.

ИРМЯК — Услаждающий, забавляющий. У сибирских татар и казахов имя Ирмек (Ермек), означающее "услада, забава", употребляется по сей день. Синоним: Исакай.

ИРНАЗАР — Ир (мужчина) + Назар (см.).

ИРСАИТ — Ир (мужчина) + Саит (см.). Диалектальный вариант: Ирсай.

ИРСАЙ — Удачливый, счастливый. Сохранилось в фамилии Ирсаев.

ИРСУБАЙ — Ир (мужчина) + субай (конный воин).

ИРТУГАН — Родился мальчик.

ИРФАН — Знание, образование; воспитание.

ИРХАН — Мужественный хан.

ИРХУЗЯ — Хозяин, настоящий мужчина.

ИРХУСАИН — Хусаин - настоящий мужчина. Это имя встречается в эпитафии на надгробном камне, воздвигнутом в 1784 -1785 годах на кладбище села Молвино (Мулла Иле) Зеленодольского района Республики Татарстан.

ИРШАД ~ ИРШАТ — Наставлять на путь истины; возглавлять, руководить; наставлять, давать указания.

ИРЬЕГЕТ — Мужчина, юноша; способный юноша.

ИСАБАТ — На деле и на словах добиваться правды, истины.

ИСАН — Живой, здоровый, благополучный. Антрополексема.

ИСАНАМАН — Живой, здоровый Живой, здоровый, целый и невредимый.

ИСАНБАЙ — Живой, здоровый бай (ребенок). Диалектальные варианты: Исанай, Исай, Асанбай.

ИСАНБЕК — Живой, здоровый бек (господин). Диалектальный вариант: Асанбек.

ИСАНБЕТ — 1. Имя, образованное в результате фонетического изменения имени Исанмухаммет. Здоровый и благополучный Мухаммет. 2. По мнению Т.Кусимовой, данное имя построено по следующей схеме: Исан (живой, здоровый) + уммит (последователь, приверженец).

ИСАНБУЛАТ — Живой, здоровый Булат (см.).

ИСАНБУЛДЫ — Родился живой, здоровый ребенок.

ИСАНГАЛИ — Живой, здоровый Гали (см.). Диалектальный вариант: Исанали.

ИСАНГАРАЙ — Живой, здоровый Гарай (см.).

ИСАНГИЛЬДЕ ~ ИСАНКИЛЬДЕ — Родился здоровый и благополучный (ребенок). Сохранилось в фамилиях Исангильдиев, Исанкильдиев.

ИСАНГУЛ ~ ИСАНКУЛ — Живой, здоровый раб божий.

ИСАНДАВЛЕТ — Живое, здоровое богатство, достоинство.

ИСАНКИЛЬ — Пусть родится живой, здоровый ребенок.

ИСАНМУРАТ — Живой, здоровый Мурат (см.).

ИСАНМУРЗА — Живой, здоровый мурза (сын эмира; представитель знати). Диалектальный вариант: Асанмурза.

ИСАНМУХАММЕТ — Живой, здоровый Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Исанмамет, Исамет, Исанмет.

ИСАНСЕЙФ — Живой, здоровый Сайф (см.). Диалектальный вариант: Исансеф.

ИСАНТИМЕР — Здоровое железо. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был здоровым и крепким, как железо.

ИСАНТУР — Живи во здравии, будь здоровым.

ИСАНХУЗЯ — Живой, здоровый хозяин. Диалектальный вариант: Асанходжа.

ИСАНЧЕК — Имя, образованное путем присоединения к слову исан (живой, здоровый) уменьшительно-ласкательного аффикса -чек. Сохранилось в фамилии Исанчеков.

ИСАНЧУРА — Живой, здоровый чура (ребенок, хлебопашец, воин).

ИСАНЬЯР — Живой, здоровый друг, товарищ.

ИСБАХ — 1. Прояснение. 2. Рассветный луч. Срав.: Таннур.

ИСБАХЕТДИН — Ясность религии.

ИСКАНДЕР — От имени Александр, означающего "одерживающий победу, победитель". На древнегреческих монетах сын Юпитера изображался в виде двурогого бога Амона. Великий полководец Александр Македонский носил шлем с двумя рогами. Народы Востока дали ему прозвище Искандер Зулькарнай ("Двурогий Искандер"). У англичан и немцев - Александер, у итальянцев - Алессандро, у испанцев - Алехандро.

ИСКАНДЕРБЕК — Искандер (см.) + бек (господин).

ИСЛАМ — 1. Покорность, преданность Аллаху. 2. Мусульманин. 3. Здоровый, исправный. Диалектальные варианты: Ислай, Ислакай, Слам. Антрополексема.

ИСЛАМБАЙ — Ислам (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байислам.

ИСЛАМБАКИ — Ислам (см.) + Баки (см.).

ИСЛАМБЕК — Ислам (см.) + бек (господин).

ИСЛАМБИ — Ислам (см.) + би (князь, господин).

ИСЛАМГАЗИ — Ислам (см.) + Гази (см.). Срав.: Газиислам.

ИСЛАМГАЛИ — Ислам (см.) + Гали (см.). Срав.: Галиислам.

ИСЛАМГАРАЙ — Ислам (см.) + Гарай (см.).

ИСЛАМГИР — Исповедующий ислам.

ИСЛАМГУЛ (ИСЛАМКУЛ) — Ислам (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ИСЛАМДЖАН — Ислам (см.) + джан (душа, человек).

ИСЛАМЕТДИН — Слуга исламской религии. Срав.: Динислам.

ИСЛАМЗАДА — Сын ислама (мусульманина). Срав.: Ибнеислам.

ИСЛАММУРАТ — Желание ислама.

ИСЛАМНАБИ — Ислам (см.) + Наби (см.). Пророк ислама (пророк Мухаммет).

ИСЛАМНУР — Сияние ислама. Срав.: Нурислам.

ИСЛАМХАЗИ — Ислам (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджелислам.

ИСЛАМХАЙ — Ислам (см.) + Хай (см.).

ИСЛАМХАН — Ислам (см.) + хан. Срав.: Ханислам.

ИСЛАМХУЗЯ — Ислам (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаислам.

ИСЛАМШАРИФ — Ислам (см.) + Шариф (см.). Срав.: Шарифелислам.

ИСЛАМШАХ — Ислам (см.) + шах. Срав.: Шахислам.

ИСЛАМШЕЙХ — Ислам (см.) + шейх. Срав.: Шайхелислам.

ИСЛАХ — Исправление, преобразование; реформа.

ИСМАГИЛ — Аллах все слышит. У русских - Измаил, у англичан - Ишмейел, у итальянцев - Измаэле. От имени Исмагил образовано русское имя Изот. Диалектальные варианты: Исмаил, Исмай, Исмак, Смак, Смакай, Смаил.

ИСМАК — Щедрый. Синонимы: Карам, Карим, Фаиз.

ИСМЕАГЗАМ — Величайшее имя. 99 имен, эпитетов Аллаха.

ИСМЕМАГРУФ — Знаменитый, прославленный.

ИСРАФИЛ — Борец; воинственный, боевой. Ангел, который возвестит о наступлении дня страшного суда.

ИСХАК — Смех; смешливый, улыбчивый, веселый. У русских - Исаак, у англичан - Айзак, Айзек, у немцев - Исаак, у итальянцев - Изакко.

ИСЯКАЙ — Забава, утешение, отрада. Имя, активно употреблявшееся казанскими татарами в XVI - XVII веках. Диалектальные варианты: Исак, Исаки. Синоним: Ирмяк.

ИТТАКИ — Проявляющий осторожность, благочестивый.

ИТФАЛ — Рождение, появление на свет.

ИХДА — Дарение; посвящение.

ИХДАЕТДИН — Дар религии.

ИХЛАС — Непорочность, душевная чистота; верность; честность, искренность.

ИХРАЗ — Достижение, завоевание, приобретение.

ИХРАЗЕТДИН — Достижение, завоевание религии.

ИХСАН — Добро, добродетельность, благодеяние; помощь, содействие; проявление милосердия.

ИХТИРАМ — Почтение, почитание, почет, уважение.

Иш — Четный, парный, многочисленный; товарищ, спутник, друг, помощник; ровня, равноценный, подобный; народ, семья, род. Активная антрополексема. Имена, содержащие данный компонент, обычно давались мальчикам, старшие братья которых умерли. В значении: пара, прибавление, добавка, т.е. не первый ребенок.

ИШАЙ — Множься, приумножайся, увеличивайся в числе. Имя, активно употреблявшееся у казанских татар в XVI - XVII веках. Сохранилось в фамилиях Ишаев, Ишеев.

ИШАН — 1. По мнению Ш.Марджани, тюркское слово ишан происходит от слова "ышан" - "верь". 2. А.Гафуров считает, что слово ишан происходит от соответствующего слова персидского языка, означающего "они". 3. В исламской религии: суфийский наставник у мусульманских народов, почетное наименование крупных религиозных деятелей, знатоков религиозных дисциплин, наставников и учителей, людей, известных своим благочестием. Антрополексема.

ИШАНБАЙ — Ишан (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Ишанбаев.

ИШАНГАЛИ — Ишан (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Ишанали.

ИШАНГАРАЙ — Ишан (см.) + Гарай (см.).

ИШАНКУЛ (ИШАНГУЛ) — Ишан (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ИШАНХУЗЯ — Ишан (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ИШБАЙ — Иш (ровня, друг, товарищ) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Мальчик, увеличивающий семью. Встречается у марийцев в эшпайском говоре (С.Черных).

ИШБАК — Пусть родится тот, кто увеличит семью. Диалектальные варианты: Ишпак, Шпак.

ИШБАКТЫ — Родился ребенок, который увеличит семью. Данное имя встречается также у марийцев.

ИШБАР — Есть (имеется в наличии) ребенок, который увеличит семью.

ИШБАРС — Иш (ровня, друг, товарищ) + барс (барс, тигр).

ИШБАТЫР — Иш (ровня, друг, товарищ) + батыр (богатырь, герой).

ИШБИРДЕ — Бог дал сына, помощника, пару. Срав.: Бирдеиш.

ИШБУЛ — Стань помощником, спутником. Сохранилось в фамилии Ишбулов.

ИШБУЛАТ — Иш (ровня, друг, товарищ) + булат (сталь высшего сорта). Подобный булату.

ИШБУЛДЫ — Ставший другом, помощником, спутником (о ребенке). Срав.: Булдыиш. Сохранилось в фамилиях Ишбулдин и Ижбулдин.

ИШБУЛЯК — 1. Продолжатель рода. 2. Ребенок (мальчик), родившийся после смерти отца, дар отца.

ИШГАЛИ — Иш (ровня, друг, товарищ) + Гали (см.). Диалектальные варианты: Ишали, Ишалы, Ишале.

ИШГУЗЯ (ИШЕМХУЗЯ) — Мальчик, который станет главой семьи. Разновидность: Ишходжа.

ИШДАВЛЕТ — Иш (друг, пара, ровня) + давлет (богатство; достоинство).

ИШЕМ ~ ИШИМ — Имя, образованное путем присоединения к слову иш ("ребенок", "семья") притяжательного аффикса первого лица -ем (-им). Сохранилось в фамилиях Ишемов, Ишимов. Антрополексема.

ИШЕМБАЙ — Ишем (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ИШЕМБЕТсм. Ишмухаммет. Возможна также следующая структурная схема: Иш (см.) + уммит (последователь, приверженец) (Т.Кусимова).

ИШЕМГУЛ — Ишем (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ИШЕМКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к имени Ишем (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

ИШЕМХУЗЯ — Ишем (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ИШЕМЪЯР — Друг, близкий человек семьи.

ИШКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову иш (ровня, товарищ, друг) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Ишки, Ишук, Иши, Ишук.

ИШКАП — Имя, образованное путем присоединения к слову иш (ровня, товарищ, друг) слова кап, имеющего в древнетюркском языке значение "близкий родственник, единокровный брат". Сохранилось у казанских татар в фамилиях Ишкапов, Шкапов. Диалектальный вариант: Шкап.

ИШКАРА — Пусть родится ровня, друг, товарищ. Синоним: Ишбак (см.).

ИШКЕНЯ — Только ровня, друг, товарищ. Сохранилось в фамилии Ишкенин.

ИШКИЛЬ — Пусть родится (появится) ровня, друг, товарищ.

ИШКИЛЬДЕ — Родился (появился) друг, товарищ, ровня. Срав.: Кильдеш, Кильдеиш.

ИШКУАТ — Увеличивающий численность и мощь рода. Сохранилось в фамилии Ишкуатов.

ИШЛЕБАЙ — Бай, имеющий многочисленное семейство.

ИШЛИЯР — Имеющий много друзей.

ИШМАН — Ровня другим. Сохранилось в фамилии Ишманов.

ИШМУЛЛА — Иш (ровня, друг, товарищ) + мулла (см.). Сохранилось в фамилии Ишмуллин.

ИШМУРАТ — Иш (ровня, друг, товарищ) + Мурат (см.).

ИШМУРЗА — Иш (ровня, друг, товарищ) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ИШМУХАММЕТ — Ровня пророку Мухаммету (см.); друг пророка Мухаммета. Срав.: Мухамметиш. Диалектальные варианты: Ишмамет, Ишмет, Ишмай, Ишми, Ишмуй, Ишембет, Ишмекай, Ишмук, Ишмак, Ишмет, Ишай, Иши, Ишук, Ишуй.

ИШНАЗАР — Иш (ровня, друг, товарищ) + Назар (см.).

ИШНАРАТ — Иш (ровня, друг, товарищ) + нарат (сосна). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким и стройным, как сосна.

ИШНИЯЗ — Иш (ровня, друг, товарищ) + Нияз (см.).

ИШНУР — Иш (ровня, друг, товарищ) + нур (луч, сияние).

ИШРАК — 1. Освещать, озарять. 2. Луч, сияние.

ИШРАТ — Дружба, веселье, наслаждение.

ИШСАРЫ — Богатство, золото (т.е. мальчик). Сохранилось в фамилиях Ишсаров, Ишсарин. Разновидность: Ишсар.

ИШСУЛТАН — Иш (ровня, друг, товарищ) + султан. До начала ХХ века употреблялось казанскими татарами в качестве мужского и женского имен.

ИШТАЙ — Иш (ровня, друг, товарищ) + тай (жеребенок). Сохранилось в фамилии Иштаев.

ИШТАН — Ровня рассвету, подстать рассвету. Родившийся на рассвете (друг, товарищ, ребенок). Сохранилось у алабужских крещеных татар в фамилии Иштанов.

ИШТИМЕР — Иш (ровня, друг, товарищ) + тимер (железо). Давалось с пожеланием, чтобы мальчик стал крепким, как железо. Диалектальные варианты: Ишти, Иштими, Иштим.

ИШТИРЯК — Иш (ровня, друг, товарищ) + тиряк (тополь, т.е. опора, поддержка). Традиционное имя, дававшееся одному из двух братьев-близнецов (второе парное имя - Куштиряк) (X.Маннанов). У волжско-камских булгар было в употреблении в XII - XIII веках. Сохранилось в фамилии Иштиряков.

ИШТУГАН — Иш (ровня, друг, товарищ) + туган (родился). Родился ровней другим детям; родной. Диалектальные варианты: Иштук, Истюк.

ИШТУКАЙ — Иш (ровня, друг, товарищ) + Тукай (см.).

ИШТЮРА — Иш (ровня, друг, товарищ) + тюра (руководитель, начальник).

ИШХАН — Иш (ровня, друг, товарищ) + хан. По мнению Н.А.Баскакова, имя Ишхан образовано от слова ишан (см.).

ИШХУЗЯсм. Ишгузя. Сохранилось в фамилиях Ишхузин, Искузин.

ИШЧУРА — Иш (ровня, друг, товарищ) + чура (ребенок, хлебопашец, воин).

ИШЬЕГЕТ — Иш (ровня, друг, товарищ) + юноша.

ИШЬЯР — Иш (ровня, друг, товарищ) + яр (друг, товарищ).

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ЗАБИБ — Виноград; виноградина.

ЗАБИЛЬ — 1. Копье. 2. Свеча.

ЗАБИР — Крепкий, сильный, мощный.

ЗАБИРУЛЛА — Сильный, мощный слуга Аллаха.

ЗАБИХ — Приносящий в жертву.

ЗАБИХУЛЛА — Принесенный в жертву Аллаху.

ЗАВИЛЬ — 1. Меридиан. 2. Вечерний закат.

ЗАГАБ — Золотой, золотоносный.

ЗАГИ — Блистающий; ясный.

ЗАГИД ~ ЗАГИТ — Святой, благочестивый; скромный; суфий, отшельник, аскет. Антрополексема.

ЗАГИДАР — Святой человек, сама добродетель.

ЗАГИДБАЙ — Загид (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ЗАГИДЖАН — Загид (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИДНУР ~ ЗАГИТНУР — Святой луч, святое сияние. Срав.: Нурзагит. Разновидность: Загинур.

ЗАГИДУЛЛА — Святой, благочестивый слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Зайдук, Зайдаш, Зайук, Зайди.

ЗАГИДЬЯР — Святой, благочестивый друг. Диалектальный вариант: Задияр.

ЗАГИР — 1. Выдающийся (один из эпитетов Аллаха). 2. Сияющий, блистающий. 3. Цветущий, красивый. Антрополексема.

ЗАГИРДЖАН — Загир (см.) + джан (душа, человек).

ЗАГИРЕТДИН ~ ЗАГРЕТДИН — Излучающий свет религии. Диалектальные варианты: Зартдин, Загир, Загри.

ЗАГИРУЛЛА — Красивый, излучающий свет слуга Аллаха.

ЗАГФРАН ~ ЗАГАФУРАН — 1. Шафран (южное травянистое растение). 2. Яхонт, драгоценный камень.

ЗАДА — Сын повелителя; человек благородных кровей, потомок знатного рода. Антрополексема.

ЗАИД — Сверх нормы, дополнительный, добавочный.

ЗАИМ — Руководитель.

ЗАИР — Пришедший повидаться; посещающий святыни, паломник.

ЗАИТ — Растущий; превосходящий, больший, лучший.

ЗАЙ — В тюркских языках слово сай ~ зай означает "река". Новое имя, образованное от названия реки Зай, впадающей в Каму (Республика Татарстан).

ЗАЙГАМ — Лев; смелый. Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Асад.

ЗАЙД — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Гата, Нафиль.

ЗАЙДУЛЛА — Дар Аллаха (о ребенке).

ЗАЙЛАЛ — 1. Величие. 2. Прибавка, данная Аллахом.

ЗАЙНАГИТДИН — Украшение, узор религии.

Зайне ~ Зайнель — Украшение. Антрополексема.

ЗАЙНЕГАЛИ — Зайне (см.) + Гали (см.).

ЗАЙНЕЛИСЛАМ — Украшение Ислама.

ЗАЙНЕЛЬБАШИР — Зайнель (см.) + Башир (см.). Узор, радующий глаз.

ЗАЙНЕЛЬГАБИДИН — 1. Самый лучший из совершающих богослужение. 2. Духовный титул. Диалектальные варианты: Зайни, Зайнаш, Зайнук.

ЗАЙНЕЛЬГАЯН — Зайнель (см.) + Гаян (см.). Очень ясный узор.

ЗАЙНЕЛЬГОЛЮМ — Украшение науки.

ЗАЙНЕНУР — Узор луча, сияния; лучистый узор. Диалектальные варианты: Зайнур.

ЗАЙНЕТДИН — Украшение, узор религии; совершенство религии.

ЗАЙНИ — С украшениями, с узорами.

ЗАЙНИБАШИР — Зайни (см.) + Башир (см.). Человек с украшениями, с узорами.

ЗАЙНУЛЛА — Украшение, узор Аллаха. Диалектальные варианты: Зайнул, Зайни, Зайнаш, Зайнак, Зайнук, Зайнак, Зайнал.

ЗАЙСУР (ЗАЙНЕЛЬСУР) — Расписной горн.

ЗАЙТУН — Оливковое дерево; олеандр.

ЗАЙФАР (ЗАЙНЕЛЬФАР) — Обладающий богатством, роскошью.

ЗАКАРИЯ — 1. Всегда помнящий об Аллахе. 2. Настоящий мужчина. У русских - Захар, Захария, у англичан - Закари, Закария, у немцев - Цахариас, у шведов - Сахариас.

ЗАКИ — 1. Одаренный, способный, хваткий. 2. Чистый, непорочный. Антрополексема.

ЗАКИДЖАН — Одаренный человек.

ЗАКИЕТДИН — Одаренный, способный слуга религии.

ЗАКИР — 1. Поминающий, вспоминающий, помнящий. 2. Прославляющий Аллаха, воздающий хвалу Аллаху. Антрополексема.

ЗАКИРДЖАН — Человек, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИРЕТДИН — Всегда помнящий о религии.

ЗАКИРУЛЛА — Тот, кто всегда помнит про Аллаха, у кого он всегда живет в сердце.

ЗАКИРХАН — Хан, воздающий хвалу Аллаху.

ЗАКИУЛЛА — Одаренный, способный слуга Аллаха.

ЗАКИХАН — Одаренный хан.

ЗАКУАН — Юноша, отрок; способный отрок. Разновидность: Закван.

ЗАМАН — Эпоха, период, время; человек своей эпохи.

ЗАМАНБЕК — Бек (господин) своей эпохи.

ЗАМАНИ — Принадлежащий своей эпохе, современный.

ЗАМАНКУТЛЫ — Счастливое время; счастливый человек своей эпохи. Срав.: Кутлызаман.

ЗАМИЛЬ — Друг, товарищ, коллега.

ЗАМИН — 1. Тот, кто обеспечивает что-либо, гарант. 2. Земля, почва; основа, фундамент. Сокращенный фонетический вариант имени Замин: Зам. От него образована фамилия Замов.

ЗАМИР — 1. Совесть, честь; добросовестный, честный человек. 2. Ум, разум; таинственность, загадочность. Диалектальный вариант: Занир.

Зар — Золото. Антрополексема.

ЗАРАФ — 1. Находчивость. 2. Красота, изящество, грация. 3. Сладкоречивый. см. Зарраф.

ЗАРАФАТ — 1. Находчивость. 2. Дар слова, красноречие. 3. Изящность, красота.

ЗАРИГ — Хлебопашец, земледелец.

ЗАРИФ — 1. Деликатный, любезный; приятный, красивый. 2. Сладкоречивый; красноречивый, обладающий ораторским искусством. 3. Находчивый. Антрополексема.

ЗАРИФДЖАН — Зариф (см.) + джан (душа, человек).

ЗАРИФЕТДИН — Красивый, приветливый слуга религии.

ЗАРИФУЛЛА — Красивый, приветливый слуга Аллаха.

ЗАРИФХАН — Зариф (см.) + хан.

ЗАРМУХАММЕТ — Золотой Мухаммет (пророк).

ЗАРРАФ — Красноречивый, с подвешенным языком. см. Зараф. Диалектальные варианты: Зарай, Заркай, Зарка.

ЗАРРАФЕТДИН — Красноречивый проповедник, религиозный оратор.

ЗАРТДИН — Золото (квинтэссенция) религии.

Зат — Личность, выдающийся человек. Антрополексема.

ЗАУК — Вкус. Разновидность: Завык.

ЗАУКАТ — 1. Вкусы. 2. Наслаждения (множ.).

ЗАУКДЖАН — Вкусный, сладкий человек.

ЗАФАР — Победитель, достигающий цели.

ЗАХРАФ — Узор; орнамент.

ЗИАДАТ — Выросший, поднявшийся вверх.

ЗИАДЕТДИН — Рост, развитие религии.

ЗИАФАТ — Гостеприимство, радушие.

ЗИБАТ — Украшения; красоты.

ЗИГАТ — Святость, чистота.

ЗИЛЬМАТсм. Зульмат.

ЗИННАТ — Украшение, убор, наряд, убранство; красота, роскошь; дорогой, ценный, предмет. Антрополексема.

ЗИННАТДЖАН — Зиннат (см.) + джан (душа, человек).

ЗИННАТНУР — Красивый, роскошный луч. Срав.: Нурзиннат.

ЗИННАТУЛЛА — Украшение, богатство Аллаха; пусть Аллах одарит его красотой, богатством.

ЗИННАТХАН — Зиннат (см.) + хан.

ЗИННАТХУЗЯ — Зиннат (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ЗИННАТШАХ, ЗИННАТША — Зиннат (см.) + шах.

ЗИННУР — Излучающий свет, лучезарный; сияющее украшение.

ЗИРЯК — С острым умом, способный, одаренный.

ЗИЯ — Свет, сияние знания, светоч. Антрополексема.

ЗИЯАХМЕТ ~ ЗИЯХМЕТ — Зия (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзия.

ЗИЯД — Рост; увеличение, умножение; усиление; подарок. Диалектальные варианты: Зият, Зияк, Зияз. Антрополексема.

ЗИЯДИХАН — Растущий, набирающий силу хан.

ЗИЯДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗИЯКАМАЛ — Зия (свет, сияние знания) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков)

ЗИЯЛ ~ ЗИЯЛИ — Обладающий большими знаниями, интеллигент. Разновидность: Зиял.

ЗИЯМУХАММЕТ — Свет, сияние пророка Мухаммета. Диалектальный вариант: Зиямбет.

ЗИЯР — Совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯРЕТДИН — Верующий, совершающий хадж, посещающий святые места, паломник.

ЗИЯТДИН — Свет религии; распространяющий религию, миссионер. Диалектальные варианты: Зияз, Зиязи, Зият, Зияй, Зиякай, Зияди.

ЗИЯТУЛЛА — Свет Аллаха; сияние Аллаха.

ЗИЯФ ~ ЗИЯФАТ — Гостеприимство; радушный, приветливый.

ЗИЯФЕТДИН — Приветливость, радушие религии. Диалектальный вариант: Зияфтин.

ЗИЯХАН — Зия (см.) + хан.

ЗУБАИР — Сильный; умный.

ЗУБАЙДУЛЛА — Дар Аллаха.

ЗУЛАЛЬ — Чистый, прозрачный; отстоявшаяся, прозрачная вода.

Зуль — Обладатель. Антрополексема.

ЗУЛЬКАБИР — Имеющий величавый вид; стройный; крупный.

ЗУЛЬКАДАР — Счастливый.

ЗУЛЬКАРАМ — Щедрый, святой.

ЗУЛЬКАРИМ — Щедрый, милосердный.

ЗУЛЬКАРНАЙ — Двурогий. Восточное прозвище Александра Македонского (Искендер Зулькарнай). см. Искендер. Диалектальные варианты: Зулькар, Карнай.

ЗУЛЬКАФИЛЬ — Надежный.

ЗУЛЬКИРАМ — Завоевавший славу, снискавший почет, уважение.

ЗУЛЬМАТ — Глубокая ночь, темень. Давалось детям, родившимся глубокой ночью.

ЗУЛЬФАКАР — Имеющий позвонки; имеющий стержень. Название легендарной сабли халифа Али, зятя пророка Мухаммета.

ЗУЛЬФАР — 1. Темпераментный. 2. Имеющий ореол.

ЗУЛЬФАРД — Единственный; уединенный.

ЗУЛЬФАРИТ — Зуль (см.) + Фарит (см.). Беспримерный.

ЗУЛЬФАТ — 1. Кудрявый. 2. Любвеобильный. Диалектальный вариант: Дульфат.

ЗУЛЬФИР — 1. Имеющий превосходство, преимущество. 2. Кудрявый, курчавый.

ЗУЛЬФУЛЛА — Могущество, сила Аллаха.

ЗУЛЬХАБИР — Тот, кто извещает; много знающий, сведущий.

ЗУННАВАЛ — Тот, кому что-либо преподносят в дар; преподносящий в дар.

ЗУННАР — Пояс, кушак.

ЗУННУН — Обладатель огромной рыбы (кита) (прозвище пророка Юсуфа).

ЗУФАР — Победитель; тот, кто добивается исполнения желания. Синоним: Мансур.

ЗУФАРДЖАН — Зуфар (см.) + джан (душа, человек). Победитель; тот, кто добивается исполнения желания.

ЗУФУНУН — Ученый.

ЗУХАИР — Блестящий, блистающий; в переносном значении: отличный, самый лучший.

ЗУХАЛЬ — Планета Сатурн.

ЗУХДЕЛЬГАЯН — Ярко выраженное благочестие, набожность. Диалектальные варианты: Зухди, Зухед.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ЖАН — Милость божья. Имени Жан соответствуют имена: древнееврейское Иоханан, греческое Иоханнис, немецкое Иоханн, Ганс, Ханс, английское Джон, итальянское Джованни, шведское Охан, датское Йенс, испанское Хуан, чешское Ян, польские Ян, Януш, венгерское Янош, русское Иван.

ЖДАН — Тот, кого ждали. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Жданов. Синоним: Кутек.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ЕГЕТБАЙ — Способный, расторопный юноша (мальчик).

ЕДИГАР — Святой, добрый, благодетельный человек. Сохранилось у сибирских татар в фамилии Едигиров. Имя Едигир ~ Едигер активно употреблялось казанскими татарами в XIV - XVI веках.

ЕЛГЫР — Шустрый, быстрый, ловкий; расторопный, дельный.

ЕЛДАМ — Быстрый, скорый, расторопный, проворный.

ЕЛКЫБАЙ — Бай, родившийся в год лошади. Давалось мальчикам, родившимся в год лошади по Восточному календарю. Сохранилось в фамилии Елкыбаев.

ЕЛКЫЧУРА — Елкы (лошадь) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось в фамилиях Елкычурин, Елкычуров.

ЕНАЛИсм. Джангали. Срав.: Галиджан.

ЕНИКЕЙ ~ ЕНИКИ — Образовано путем присоединения к слову йани ("джани" - "душа моя, душечка") из говора башкортостанских татар-мишарей уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Данное имя активно употреблялось в XVI - XVIII веках. Сохранилось у башкортостанских татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Еникиев.

ЕРИКЕЙ ~ ЕРИКИ — Образовано путем присоединения к персидско-таджикскому слову ери ~ яри "друг, дружеский" уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Ерикиев.

ЕФРАТ — Пресная вода, река; от слова Ефрат - названия большой пресноводной реки в Месопотамии.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

364 Stories (37 Pages, 10 Per Page)
[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 ]
 
       

Региональная национально-культурная

автономия татар Нижегородской области

 

Общая информация об общине

Информация о РНКАТНО

Председатель и лидеры автономии

Официальные документы и заявления

Проведенные мероприятия

Контактная информация

 

  (c) При копировании материалов сайта, ссылка (гиперссылка) на www.nizgar.ru обязательна!