На главную

ПОИСК

 

111
Новости
Аналитика
Комментарии и интервью
Пресс-релизы
Афиша
Мероприятия РНКАТНО
Фоторепортаж

Татарская община
О РНКАТНО
Праздники и традиции
Национальная кухня
Татарские имена
Культура
Из истории
Выдающиеся татары
Ветераны
Наша молодежь
Татарские села области
Уроки татарского


Газета <Мишар доньясы>
Приложение <Миллят>

Библиотека
Энциклопедия

Благотворительность

Служба знакомств
Форум
Чат
Обратная связь
Карта сайта
Наши баннеры
О проекте

Другие национальные
объединения области
 

   ::

ДАБИР — Руководитель, наставляющий на ум, учитель, воспитатель.

ДАВИР — Эпоха, период, время. Антрополексема.

ДАВИРБАЙ — Давир (эпоха, период, время) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАВИРБЕК — Давир (эпоха, период, время) + бек (господин).

ДАВИРХАН — Хан эпохи. Срав.: Хандавир.

ДАВИШ — Большой друг; главный (первый) ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Девишев, Девешев.

ДАВЛЕТ — 1. Богатство; достоинство. 2. Государство, держава. 3. Счастье. Диалектальные варианты: Давли, Давликач. Антрополексема.

ДАВЛЕТБАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байдавлет.

ДАВЛЕТБАКТЫ — Родилось богатство (т.е. мальчик).

ДАВЛЕТБЕК — Давлет (богатство; достоинство) + бек (господин).

ДАВЛЕТБИРДЕ — Бог дал богатство (т.е. мальчика).

ДАВЛЕТГАЛИ — Давлет (богатство; достоинство) + Гали (см.).

ДАВЛЕТГАРАЙ — Давлет (богатство; достоинство) + Гарай (см.).

ДАВЛЕТГИЗГАН — Исходивший, объездивший всю страну.

ДАВЛЕТДЖАН — Давлет (богатство; достоинство) + джан (душа, человек).

ДАВЛЕТДЖИГАН — Накопивший богатство, состояние. Сохранилось в фамилии Давлетджиганов.

ДАВЛЕТДЖИХАН — Давлет (богатство; достоинство) + Джиган (см.). Диалектальный вариант: Давлетджиан.

ДАВЛЕТДИН — Богатство религии.

ДАВЛЕТКАЗИ — 1. Верховный судья (в государстве). 2. Счастливый, состоятельный казий (судья). Диалектальные варианты: Далаткази, Долоткази.

ДАВЛЕТКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Давлет (богатство; достоинство) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Диалектальные варианты: Давлекай, Давлеки.

ДАВЛЕТКИЛЬДЕ — Пришло богатство (т.е. родился мальчик).

ДАВЛЕТКУЛ — Давлет (государство, держава) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулдавлет.

ДАВЛЕТМУРЗА — Давлет (государство, держава) + мурза (сын эмира; представитель знати).

ДАВЛЕТМУХАММЕТ — Состоятельный, счастливый Мухаммет (см.).

ДАВЛЕТНУР — Сияние счастья, богатства. Срав.: Нурдавлет.

ДАВЛЕТСУЛТАН — Давлет (государство, держава) + султан. Султан державы.

ДАВЛЕТХАН — Хан государства, державы. Срав.: Хандавлет. Диалектальные варианты: Давликан, Давлекан.

ДАВЛЕТХУЗЯ — Хозяин державы.

ДАВЛЕТЧУРА — Давлет (государство, держава) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ДАВЛЕТША ~ ДАВЛЕТШАХ — Шах государства, державы.

ДАВЛЕТЬЯР — Состоятельный друг, товарищ.

ДАВЛИ — Слуга государства, державы.

ДАВЛИХАНсм. Давлетхан.

ДАГИ — 1. Зовущий, призывающий, наставляющий. 2. Читающий молитву.

ДАИМ — Непрерывно происходящий, постоянный; спокойного нрава.

ДАИР — 1. Круглый. 2. Вращающийся.

ДАИШ ~ ТАИШ — Тай (жеребенок) + иш (близкий человек, друг); спутник, товарищ верный, как жеребенок. У тюркских народов был древний обычай: нарекать мальчиков названиями детенышей домашних животных. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Даишев, Таишев, Тайишев.

ДАЛАТКАЗИсм. Даулеткази.

ДАЛИЛЬ — 1. Доказательство, аргумент, довод, мотив. 2. Указывающий путь, вождь, руководитель.

ДАМИЛЬ — Силок, ловушка, сети. Означает: "этот ребенок будет жить долго, его смерти уготован силок, ловушка". Синонимы: Ваккас, Тузак.

ДАМИН — 1. Улучшающийся. 2. Сильный; расторопный.

ДАМИНДАР — 1. Хороший, добрый человек, сама добродетель. 2. Расторопный; сильный. Диалектальные варианты: Таминдар, Миндар.

ДАМИР Совесть, ум

ДАНАТ — Дан (слава) + ат (имя). Имя славы; славное имя.

ДАНБАРИ — Знаменитый, известный Бари (см.).

ДАНБУЛАТ — Знаменитый, известный Булат (см.).

ДАНДАР — Знаменитый, известный, прославленный. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Дандаров.

ДАНИС — Знание, наука. Разновидность: Даниш.

ДАНИФ — Заходящее солнце.

ДАНИФДЖАН — Даниф (заходящее солнце) + джан (душа, человек).

ДАНИЯЗ — Текущая потребность, желание.

ДАНИЯЛ — Дар Аллаха; человек близкий к Аллаху. Разновидность: Данил.

ДАНИЯР — Обладающий большими знаниями, умный.

ДАРВАН — Вращательное движение, вращение, поворот. Сохранилось в фамилии Давранов. Диалектальный вариант: Давран.

ДАРДАР — Образовано присоединением к арабскому слову дар, имеющему значение "вотчина", "земля", "страна", персидского слова дар, означающего "владелец", "хозяин". В значении "владелец вотчины, хозяин страны".

ДАРЗИМАНсм. Тарзиман.

ДАРИС — Учитель, преподаватель.

ДАРИЯТ — Вариант персидского имени Дарьядел, означающего "душа широкая, как море", адаптированный к татарскому языку.

ДАРУН — Сердце, душа; человек, очень близкий душе и сердцу. Диалектальный вариант: Дарин.

ДАРЬЯЛ — Ворота, перевал. Название перевала на Военно-грузинской дороге (Кавказ). Синоним: Диар.

Дау — Большой, старший, первый, главный. Антрополексема.

ДАУБАЙ — Дау (большой, старший, первый, главный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ДАУБЕК — Дау (большой, старший, первый, главный) + бек (господин).

ДАУДЖАН — Большой, великий человек.

ДАУЛЕКАМ — Всенародный шаман, знахарь. Сохранилось в фамилии Дауликамов.

ДАУТ — Любимый; притягивающий к себе. Употребляется в форме: у русских - Давыд, у англичан - Дэвид, у немцев и французов - Давид.

ДАУХАН — Великий хан.

ДАХИ — Гений; все знающий заранее; величайший творец.

ДАЯН — Воздающий по заслугам; высший судия. Один из эпитетов Аллаха.

ДЕЛИ — Название столицы Индии. Этимология неизвестна.

ДЕРВИШ — 1. Дервиш, отшельник, аскет. 2. Отворяющий ворота, неимущий, бедняк (Магдиев). 3. Имя одного из казанских князей (Кунцевич). Активно употреблялось в XV - XVI веках. Сохранилось в фамилиях Дербышев, Дарвишев, Тарпышев. Фамилия Дербышев встречается также у русских.

ДЕРВИШГАЛИ — Дервиш (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Дервишали.

ДЖАББАР — Обладающий большой силой, мощью; могущественный (один из эпитетов Аллаха). Диалектальные варианты: Яббар, Яппар, Заббар, Чаппар.

ДЖАВАГИР — Драгоценные камни, бриллианты (множ.); подобный бриллиантам. Диалектальный вариант: Джувагир.

ДЖАВАД (ДЖАВАТ) — 1. С широкой душой, щедрый (человек). 2. Аргамак, скаковая лошадь. 3. Вечный. Разновидность: Джавит.

ДЖАВАН — Молодой, юнец.

ДЖАВАНШИР — Молодой лев.

ДЖАВИД — Вечный; бессмертный.

ДЖАВИТсм. Джавад.

ДЖАГФАР — Ручей, родник; речушка. Диалектальные варианты: Ягфар, Ягафар, Яфар.

ДЖАДИР — Приятный, симпатичный; достойный.

ДЖАДИТ — Новый; новость.

ДЖАДИХАН — Хан, родившийся в десятом месяце по иранскому летоисчислению. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Джадиханов.

ДЖАЕКБАЙ — Джаик (Яик - старинное название реки Урал) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Данное имя встречается также у марийцев.

ДЖАЗИБ — Притягивающий к себе; обаятельный, восхитительный.

ДЖАЗИЛЬ — 1. Многочисленный, обильный; свободный; живущий богато. 2. Здоровый, крепкий. Диалектальный вариант: Язиль.

ДЖАИЗ — Правильный, годный.

ДЖАЙГИР — Обосновавшийся, обустроившийся, оседлый.

ДЖАЛАЛЕТДИН — Величие религии. Диалектальные варианты: Джалай, Джалки, Далкай, Джалаш, Ялал, Ялай, Ялаш, Ялук.

ДЖАЛАЛИ — Авторитетный, занимающий высокое положение, знаменитый, известный.

ДЖАЛАЛЬ — Величие, главенство; слава, высокий ранг, авторитет. Антрополексема.

ДЖАЛИЛЬ — Большой, великий; авторитетный, уважаемый; прославленный, знаменитый.

ДЖАМАК (ЯМАК) ~ ДЖАБАК — Это имя, скорее всего, происходит от названия древнетюркского племени джамак ~ джабак ~ йабак (в "Древнетюркском словаре" - jabaqu). Т.М.Гарипов считает, что ямаки - кыпчакские предки казанских татар, расселившихся в Приволжье до начала монгольского нашествия. Имя Джамак ~ Джабак сохранилось в татарских родословных и в названиях деревень. Например, родословная одного из родов деревни Большой Менгер в Арском районе Республики Татарстан начинается с имени Джабак (Джабак Абак Арслан Муслим Апсалям Габдерашит Галиасгар Гайнетдин Ахметзян Марсель Алмаз). В родословной знаменитого татарского просветителя Каюма Насыри среди доисламских татарских имен (Баиш, Аиш, Баймак, Сармак, Дусай, Тимербулат) встречается также имя Джамак. В Мензелинском и Камско-Устьинском районах Республики Татарстан есть деревни Джамак (Ямаково) и Джамаки (Емикеево), соответственно.

ДЖАМАЛ — Красота, обаяние; совершенство. Антрополексема.

ДЖАМАЛЕТДИН — Совершенство религии. Диалектальные варианты: Джамали, Джамай, Ямай, Ямаш, Ямал, Ямакай, Ямак, Ямук.

ДЖАМГИ — Собранный, накопленный.

ДЖАМГИТДИН — Собрание объектов, источников религии. Диалектальный вариант: Джамги.

ДЖАМИ — Само совершенство.

ДЖАМИГ — Все, все, кто есть.

ДЖАМИЛЬ — Красивый, прекрасный; милосердный. Фонетический вариант: Ямиль.

ДЖАМИТ — Крепкий, терпеливый.

ДЖАМИХАН — Хан - повелитель общества.

ДЖАМШИТ — Сияющий, сверкающий, искрящийся. Великий, умный. Джамшит - имя и прозвище легендарного иранского падишаха из поэмы Фирдоуси "Шахнамэ".

Джан — 1. Душа, дух. 2. Близкий, дорогой, как душа. Антрополексема.

ДЖАНАЙДАР — Джан (душа) + Айдар (см.). Айдар дорогой, как душа.

ДЖАНАК — С чистой душой. Разновидность: Янак.

ДЖАНАН — 1. Сердце, душа. 2. Любимый человек.

ДЖАНАХМЕТ — Джан (душа) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметзян.

ДЖАНБАЙсм. Янбай. Срав.: Байджан.

ДЖАНБАК — Пусть родится душа, т.е. ребенок. Синоним: Джанкара.

ДЖАНБАТЫР — Джан (душа) + батыр (богатырь). Срав.: Батырджан.

ДЖАНБЕК (ДЖАНИБЕК) — Бек (господин) дорогой, как душа. Срав.: Бикджан, Биджан.

ДЖАНГАЗИ — Джан (душа) + Гази (см.).

ДЖАНГАЛИ — Джан (душа) + Гали (см.). Срав.: Галиджан, Янгали, Енали.

ДЖАНГАРАЙ — Джан (душа) + Гарай (см.).

ДЖАНГИЛЬДЕ (ДЖАНКИЛЬДЕ) — Пришла душа, т.е. ребенок родился.

ДЖАНГИРсм. Джигангир.

ДЖАНГУЛ — Джан (душа) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ДЖАНДУС — Душевный друг.

ДЖАНИ — Дорогой, как душа.

ДЖАНКАРА — Пусть родится душа (о ребенке). Синоним: Джанбак.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ГАБАШ ~ ГАБИШ — 1. Смуглый, темнолицый. 2. Эфиоп.

ГАББАС — Старинное языческое имя, употреблявшееся у арабов до принятия Ислама. Означает "строгий, суровый, угрюмый". Диалектальные варианты: Аббас, Абас. Антрополексема.

ГАББАСГАЛИ — Габбас (см.) + Гали (см.).

Габде ~ Габдель — Раб Аллаха; работник. Антрополексема.

ГАБДЕЛАЗАЛ — Раб вечно живого (Аллаха).

ГАБДЕЛАХАТ — Раб единственного и неповторимого (Аллаха).

ГАБДЕЛАХМЕТ — Раб прославляемого (Аллаха). Синоним: Кулахмет.

ГАБДЕЛИСЛАМ — Слуга Ислама. Разновидность: Габдислам.

ГАБДЕЛИХСАН — Раб проявляющего милосердие, творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАЙ — Богатый и могущественный раб божий. Диалектальные варианты: Аббай, Аппай.

ГАБДЕЛЬБАКИ — Раб вечного владыки (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАР — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАРИ — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАСИР — Раб всевидящего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬБАЯН — Раб наставляющего на ум (Аллаха).

ГАБДЕЛЬВАЛИ — Раб защищающего (Аллаха). Приближенный к Аллаху.

ГАБДЕЛЬВАРИС — Раб (слуга) того, кто оставляет после себя наследие.

ГАБДЕЛЬВАФА — Раб справедливого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬВАХИТ — Раб единственного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЗИЗ — Раб великого, всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЗИМ — Раб всевышнего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАЛИ — 1. Раб, слуга пророка Али. 2. Раб всевышнего (Аллаха). Синоним: Кулгали.

ГАБДЕЛЬГАЛИМ — Образованный, обладающий большими знаниями раб божий.

ГАБДЕЛЬГАЛЛЯМ — Раб божий, обладающий большими знаниями.

ГАБДЕЛЬГАНИ — Слуга при богатстве, имуществе; раб того, кто владеет всем (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАРАЙ — Слуга (работник) уважаемого, достойного человека.

ГАБДЕЛЬГАФУР — Раб всепрощающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГАФФАН — Честный, благовоспитанный раб божий.

ГАБДЕЛЬГАФФАР — Раб всепрощающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬГИЛЕМ — Образованный раб божий.

ГАБДЕЛЬДАЯН — Раб воздающего по заслугам (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАББАР — Раб всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Раб прославленного, великого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАМИЛЬ — Раб прекраснейшего из прекрасных (Аллаха).

ГАБДЕЛЬДЖАН — Тот, кто служит во имя души, духа.

ГАБДЕЛЬКАВИ — Раб всесильного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАДИР — Раб всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАРАМ — Раб самого щедрого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАРИМ — Раб самого щедрого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Габкарим, Абкарим, Абдеки, Аптекей.

ГАБДЕЛЬКАСИМ — Раб того, кто распределяет блага (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАХХАР — Раб всесильного, всемогущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКАЮМ — Раб вечно живущего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬКУТДУС — Раб святого из святых (Аллаха).

ГАБДЕЛЬЛАТИФ — Раб мягкосердечного, милосердного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЗИТ — Раб прославляемого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЛИК — Раб властвующего над всеми, повелевающего всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМАЛИХ — Раб (слуга) красивого, обаятельного.

ГАБДЕЛЬМАН — Служащий добру.

ГАБДЕЛЬМАННАФ — Раб господствующего над всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМУТАЛЛИП — Раб привлекающего к ответу (Аллаха).

ГАБДЕЛЬМУЭМИН — Раб вселяющего веру (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНАБИ (ГАБДЕННАБИ) — Раб (слуга) пророка Мухаммета.

ГАБДЕЛЬНАГИМ — Тот, кто служит во имя умножения пищи, еды.

ГАБДЕЛЬНАЗИП (ГАБДЕННАЗИП) — Раб (слуга) благородного; раб (слуга) одаренного.

ГАБДЕЛЬНАСЫР (ГАБДЕННАСЫР) — Раб помогающего, защищающего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНАФИК (ГАБДЕННАФИК) — Раб творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬНУР ~ ГАБДЕНУР — Раб лучезарного (Аллаха); лучезарный раб божий.

ГАБДЕЛЬФАЗЫЛ — Раб господствующего над всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАИЗ — Раб (слуга) милосердного.

ГАБДЕЛЬФАРД — Раб единственного и неповторимого (Аллаха). Разновидность: Габдельфарт.

ГАБДЕЛЬФАРИТ — Раб того, кому нет равных (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАРИХ — Тот, кто служит во имя радости, удовлетворенности.

ГАБДЕЛЬФАТ — Тот, кто служит во имя дружбы.

ГАБДЕЛЬФАТИХ — Раб (слуга) победителя, того, кто открывает путь к счастью.

ГАБДЕЛЬФАТТАХ — Раб отворяющего врата блаженства (Аллаха).

ГАБДЕЛЬФАЯЗ — Раб (слуга) того, кто умножает пищу.

ГАБДЕЛЬХАБИБ — Раб того, кто возлюблен навеки (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАБИР — Раб божий (работник), обладающий большими знаниями, сведущий во всем.

ГАБДЕЛЬХАДИ — Тот, кто служит вождю, повелителю (т.е. Аллаху).

ГАБДЕЛЬХАИР — Раб творящего добро (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЙ — 1. Раб вечно живого, бессмертного (Аллаха). 2. Служитель племени, рода. Диалектальные варианты: Апхай, Апкай, Абкай.

ГАБДЕЛЬХАК — Раб всевышнего (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАКИМ — Раб мудрейшего из мудрейших (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЛИК — Раб создателя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАЛИЛ — Тот, кто служит во имя истинной дружбы.

ГАБДЕЛЬХАЛИМ — Раб великодушного (Аллаха). Диалектальный вариант: Габхалим.

ГАБДЕЛЬХАМИТ — Раб прославляемого (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАН — Слуга, спутник хана.

ГАБДЕЛЬХАННАН — Раб милосердного (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАРИС — Раб хранителя, защитника (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХАФИЗ — Раб хранителя (Аллаха).

ГАБДЕЛЬХУЗЯ — Раб хозяина, того, кто повелевает всеми (Аллаха).

ГАБДЕЛЬШАКИР — Благодарящий Аллаха. Диалектальный вариант: Габшакир.

ГАБДЕЛЬШАРИФ — Раб (слуга) великого, милосердного. Синоним: Кулшариф.

ГАБДЕНУР — Раб божий со светлым, лучистым ликом. Диалектальные варианты: Гаптенур, Габдер, Гаптер.

ГАБДЕРАЗЗАК — Раб дающего хлеб насущный (Аллаха).

ГАБДЕРАКИП — Раб всевидящего (Аллаха).

ГАБДЕРАСУЛ — Раб посланника Аллаха (пророка). Диалектальный вариант: Габрасул.

ГАБДЕРАУФ — Раб милостивого, милосердного (Аллаха).

ГАБДЕРАФИК — Товарищ, спутник, друг.

ГАБДЕРАХИМ — Раб милостивого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Абдрахим, Габдерай, Апрау.

ГАБДЕРАХМАН ~ ГАБДРАХМАН — Раб милостивого, милосердного (Аллаха). Диалектальные варианты: Абдри, Габдри, Гаптери.

ГАБДЕРАШИТ — Раб того, кто наставляет на путь истины (Аллаха). Диалектальные варианты: Гаптерашит, Габдраш, Абдераш, Абдрак, Абра, Абдрук; у сибирских и уральских татар: Раш, Гаптекай, Аптекай.

ГАБДЕССАБИР — Раб бесконечно терпеливого (Аллаха). Диалектальный вариант: Габсабир.

ГАБДЕССАЛИХ — Раб благодетельного, справедливого (Аллаха).

ГАБДЕССАЛЯМ — Раб спасителя (Аллаха). Диалектальные варианты: Гапсалям, Апсалям.

ГАБДЕССАМАТ — Раб вечно живого (Аллаха). Диалектальные варианты: Габсамат, Абсамат.

ГАБДЕССАМИТ — Раб (слуга) гордого, крепко стоящего на ногах. Диалектальные варианты: Габсамит, Абсамит, Апсамит.

ГАБДЕССАТТАР — Раб всепрощающего (Аллаха). Диалектальные варианты: Габсаттар, Абсаттар, Апсаттар, Абсаттай, Абсатай. Краткий фамильярный вариант: Саттар.

ГАБДЕТУКАЙ ~ ГАБТУКАЙ — Раб божий, родившийся на лесной поляне, среди деревьев. Диалектальные варианты: Абтукай, Аптукай, Аптук, Аптуки.

ГАБДЕШШАКУР — Бесконечно благодарный Аллаху.

ГАБДИЯР — Друг, товарищ, спутник.

ГАБДУЛЛА — Раб, слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Абдулла, Абдуллай, Аблай, Абдул, Гаптул, Гаптыла, Абаш, Абуш, Апуш, Абыш, Абиш, Апыш, Апук, Габдук, Габдик, Гаптык, Габдык, Габдуш, Габдукаш, Апу, Апуч, Абдиш, Абдюш, Габдюш, Абдук, Абдык, Аптыкаш, Аптекаш. Габдулла - имя отца пророка Мухаммета. Антрополексема.

ГАБДУЛЛАДЖАН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + джан (душа, человек). Полное имя Габдуллы Тукая - Габдулладжан (Р.Якупов). Диалектальный вариант: Апалай.

ГАБДУЛЛАМИН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + Амин (см.).

ГАБДУЛЛАХАН — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + хан.

ГАБДУЛМУНАВИР — Габдулла (раб, слуга Аллаха) + Мунавир (см.).

ГАБЕТДИН — Совершающий богослужение; служащий религии.

ГАБИДИН — Совершающий богослужения (множ.).

ГАБИДУЛЛА — Поклоняющийся Аллаху. Диалектальный вариант: Габитулла.

ГАБИТ (ГАБИД) — 1. Совершающий богослужение, поклоняющийся. 2. Служитель, работник; раб.

ГАБИТДЖАН — Габит (см.) + джан (душа, человек).

ГАВАС — 1. Водолаз. 2. Добывающий жемчуг со дна моря.

ГАДЕЛАХМЕТ — Гадель (справедливый) + Ахмет (см.). Диалектальные варианты: Адельмет.

ГАДЕЛИСЛАМ — Гадель (справедливый) + Ислам (см.).

ГАДЕЛЬ — Справедливый, честный, правдивый, верный. Один из эпитетов Аллаха. Разновидность: Адель. Антрополексема.

ГАДЕЛЬБАЙ — Справедливый бай (человек).

ГАДЕЛЬБЕК — Справедливый бек (господин).

ГАДЕЛЬБИРДЕ — Бог дал справедливого человека.

ГАДЕЛЬВАГАП — Раб того, кто дарует жизнь (Аллаха).

ГАДЕЛЬГАРАЙ — Гадель (справедливый) + Гарай (см.).

ГАДЕЛЬГАФФАР — Гадель (справедливый) + Гаффар (см.).

ГАДЕЛЬДЖАН — Справедливый, честный, правдивый человек.

ГАДЕЛЬМУРЗА — Справедливый мурза (сын эмира; представитель знати).

ГАДЕЛЬМУХАММЕТ — Гадель (справедливый) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Адельмухаммет, Адельмет.

ГАДЕЛЬНУР — Гадель (справедливый) + нур (луч).

ГАДЕЛЬХАК — Гадель (справедливый) + Хак (Бог, Всевышний).

ГАДЕЛЬХАН — Справедливый хан.

ГАДЕЛЬХУЗЯ — Справедливый хозяин.

ГАДЕЛЬШАХ — Справедливый шах. Диалектальные варианты: Адельша, Адюк.

ГАДЕН — Рай. Синоним: Джаннат.

ГАДЖИЛЬ — Расторопный, проворный.

ГАДЖИП (ГАДЖИБ) — Удивительный, изумительный.

ГАДИЛЬ — Правдивый; тот, кто вершит правый суд; справедливый. Диалектальные варианты: Адиль, Адыл; Азиль. Антрополексема.

ГАДИЛЬГАРАЙ — Гадиль (правдивый, справедливый) + Гарай (см.).

ГАДИЛЬМУРАТ — Гадиль (правдивый, справедливый) + Мурат (см.).

ГАДНАН — 1. Один из двух стражей, охраняющих ворота в рай (см. Ризван). 2. Оседлый. Диалектальный вариант: Газнан.

ГАДРЛЬКАБИР — Раб величайшего (Аллаха).

ГАЗАЛИ — 1. Газель, антилопа. 2. В переносном значении: красивый, обаятельный; стройный. 3. Сильный.

ГАЗАМ — Решительность; твердое намерение.

ГАЗАНФАР — Лев. Синонимы: Арслан, Зайгам, Хайдар, Асад, Шир.

ГАЗАР — 1. С красивым лицом, красивыми щеками. 2. Морковь.

ГАЗДГАЛИ — Рука пророка Али. Диалектальный вариант: Газдали.

ГАЗЕТДИН (ГАЗИЕТДИН) — Борец за веру, за религию.

ГАЗЗАЛ — Очень сильный. Диалектальный вариант: Газдал.

ГАЗИ — 1. Борец за веру, за исламскую религию; герой-победитель. 2. Воинственный. Антрополексема.

ГАЗИГАЛИ — Гази (см.) + Гали (см.). Пророк Али - борец за исламскую религию. Диалектальные варианты: Газали, Азали.

ГАЗИДЖАН — Победитель в войне.

ГАЗИЗ — 1. Очень дорогой; уважаемый; славный; великий. 2. Страстный, сильный, могучий, могущественный. 3. Святой. 4. Укрепляющий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Азиз. Антрополексема.

ГАЗИЗБЕК — Газиз (см.) + бек (господин). Диалектальный вариант: Азизбек.

ГАЗИЗДЖАН — Газиз (см.) + джан (душа, человек). Диалектальные варианты: Гайджан, Газджан, Газзан.

ГАЗИЗЕТДИН (ГАЗЕТДИН) — Благочестивый слуга религии. Диалектальный вариант: Гизетдин.

ГАЗИЗРАХМАН — Газиз (см.) + Рахман (см.).

ГАЗИЗУЛЛА — Велик Аллах. Диалектальные варианты: Азизулла, Азулла, Азюк, Газзула, Газула.

ГАЗИЗХАН — Газиз (см.) + хан.

ГАЗИИСЛАМ (ГАЗИСЛАМ) — Гази (см.) + Ислам (см.). Срав.: Исламгази.

ГАЗИКАМАЛ — Гази (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков). Диалектальные варианты: Азикай, Азики, Азик.

ГАЗИМ — 1. Великий. 2. Совершающий подвиги, проявляющий отвагу. 3. Идущий, держащий путь. Диалектальный вариант: Азим. От аллонима Азим образованы фамилии Азимов, Ажимов, Аджимов. Антрополексема.

ГАЗИМ — 1. Великий, знаменитый. 2. Самый дорогой. 3. Серьезный, важный. 4. Интеллигентный.

ГАЗИМДЖАН — Газим (см.) + джан (душа, человек).

ГАЗИМЕТДИН — Герой религии; идущий по пути религии.

ГАЗИМУЛЛА — Сильный, мужественный слуга Аллаха.

ГАЗИМУРАТ — Гази (см.) + Мурат (см.).

ГАЗИМУХАММЕТ — Гази (см.) + Мухаммет (см.).

ГАЗИМХАН — Газим (см.) + хан.

ГАЗИНУР — Гази (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургази.

ГАЗИФ — 1. Очень искусный мастер, виртуоз. 2. Певец, музыкант.

ГАИТ — Название торжественного богослужения у мусульман, проводимого в ознаменование праздников Ураза-байрам (праздник поста) и Курбан-байрам (праздник жертвоприношения). Давалось мальчикам, родившимся в этот день. Сохранилось в фамилиях Гаетов, Гаитов, Аетов, Аитов. Диалектальные варианты: Ает, Аит. Антрополексема.

ГАИТБАЙ — Ребенок, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аитбай.

ГАИТДЖАН — Ребенок, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аетджан.

ГАИТКУЛ — Раб божий, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аиткул.

ГАИТМУХАММЕТ — Мухаммет, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальные варианты: Аетмухаммет, Аетмет, Аймет, Аймет, Айтмет, Айтука, Атука.

ГАИТХАН — Хан, родившийся в день праздника Гаит (см.). Диалектальный вариант: Аитхан.

ГАИТХУЗЯ — Гаит (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ГАЙДУЛЛА — Принадлежащий Аллаху; относящийся к Аллаху, поклоняющийся Аллаху.

ГАЙН ~ ГАЙНИ — 1. Глаз. 2. Родник, источник. 3. Точный, истинный. 4. Самый лучший, избранный, дорогой.

ГАЙНАН — 1. Истинная суть. 2. Источник, исток, родник. От арабского слова айнан, означающего "истинная, верная, ценная основа". Имеет также значения "неизменный, постоянный, своеобразный".

ГАЙНАНДЖАН — Гайнан (см.) + джан (душа, человек). Правильный, верный, благочестивый (о человеке). Диалектальный вариант: Гайджан.

ГАЙНАНШАХ, ГАЙНАНША — Гайнан (см.) + шах.

Гайне, Гайнельсм. Гайн. Антрополексемы.

ГАЙНЕВАЛИ — Гайне (см.) + Вали (см.). Истинный хозяин, настоящий защитник.

ГАЙНЕДЖАН — Гайне (см.) + джан (душа, человек). Самый лучший человек. Разновидности: Гайниджан, Гайджан.

ГАЙНЕЗАДА — Гайне (см.) + Зада (см.). Самый лучший, бесценный ребенок.

ГАЙНЕЛИСЛАМ — Гайнель (см.) + Ислам (см.). Источник Ислама. Диалектальный вариант: Гайнислам.

ГАЙНЕЛЬГИЛЕМ — Гайнель (см.) + Гилем (см.). Источник знания.

ГАЙНЕЛЬМУХАММЕТ — Гайнель (см.) + Мухаммет (см.).

ГАЙНЕЛЬХАК — Гайнель (см.) + Хак (см.). Глаз Аллаха.

ГАЙНЕРАФИК — Гайне (см.) + Рафик (см.).

ГАЙНЕРАХИМ — Гайне (см.) + Рахим. (см.). Источник милосердия.

ГАЙНЕТДИН ~ ГАЙНУТДИН — 1. Источник религии. ("Настоящая, истинная религия" - Г.Тукай.). 2. Наблюдатель религии. Диалектальные варианты: Айнетдин, Айнук, Кандюк, Кантюк.

ГАЙНИ — От арабского слова айният "торжество". Имя Гайни употребляется как в качестве мужского, так и в качестве женского имени.

ГАЙНИАХМЕТ — Гайни (см.) + Ахмет (см.).

ГАЙНИБАШИР — Источник человечности.

ГАЙНИСЛАМ — Источник Ислама.

ГАЙНИЯР — Самый лучший друг.

ГАЙНУЛЛА — 1. Родник Аллаха (А.Гафуров); 2. Наблюдатель Аллаха. Диалектальные варианты: Гайнул, Гайнук, Гайнуш, Айнулла, Айнюк.

ГАЙРАТ — Мужество, храбрость, отвага; энергия, сила, мощь; склонность к горячим порывам; старательность.

ГАЙСА — Милосердие Аллаха, милость божья. Имя пророка. У англичан Джезус, у французов Жезю(с), у итальянцев Джозус, у испанцев Хесус, у кумыков Иса, у болгар Исус, у русских Иисус. Диалектальные варианты: Айса, Кайса.

ГАЙСАР (КАЙСАР) — Царь, кайзер, император. От имени древнеримского императора Юлия Цезаря. Диалектальный вариант: Айсар.

ГАЙФЕТДИН ~ ГАЙФУТДИН — Милосердие, милость религии. Диалектальные варианты: Гаиф, Гайфи, Гайфук.

ГАЙФУЛЛА — Милосердие, милость Аллаха. Диалектальные варианты: Гайфи, Гайф, Гайфук.

ГАКИБ (ГАКИП) — Завершение, итог работы (о младшем ребенке).

ГАКИЛЬ — Умный.

ГАКИФ — 1. Дающий что бы то ни было, занимающийся чем бы то ни было. 2. Ведущий оседлую жизнь.

ГАЛИ — 1. Великий, возвышенный, высший, наивысший; высокопоставленный; дорогой; мощный, сильный, могущественный. 2. Превосходящий над всеми. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Али, Галикай, Аликай, Алукай, Алкай, Алки, Алиш, Алыш, Алай, Алук, Алюк. От этих имен образованы фамилии Галиев, Галеев, Галин, Алиев, Алкин, Галикеев, Галикаев, Алейкин, Аликаев, Альков, Галкаев, Алькаев, Алькиев, Алуков, Алюков. Антрополексема.

ГАЛИАГЗАМ — Гали (см.) + Агзам (см.).

ГАЛИАКБЕР — Старший Гали (см.). Разновидность: Алиакбер.

ГАЛИАКРАМ — Уважаемый, почитаемый Гали (см.).

ГАЛИАРСЛАН — Гали (великий) + арслан (лев). Срав.: Арслангали, Хайдаргали, Ширгали. Синонимы: Галихайдар, Галишир.

ГАЛИАСГАР — Младший Гали (см.). Срав.: Асгаргали. Диалектальный вариант: Алиасгар.

ГАЛИАСФАР — Желтый (рыжий) Гали (см.).

ГАЛИАХМЕТ — Достойный похвалы, славный Гали. Срав.: Ахметгали.

ГАЛИБ (ГАЛИП) — Победитель; получающий превосходство.

ГАЛИБАЙ — Гали (великий) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байгали. Диалектальные варианты: Алибай, Альбай.

ГАЛИБЕК — Гали (великий) + бек (господин). Диалектальный вариант: Алибек.

ГАЛИГАРАЙ — Гали (великий) + Гарай (см.).

ГАЛИДЖАН — Гали (великий) + джан (душа, человек). Срав.: Джангали, Енали.

ГАЛИЗАДА — Гали (великий) + Зада (см.).

ГАЛИИСЛАМ — Великий слуга Ислама. Срав.: Исламгали. Диалектальные варианты: Галислам, Алислам.

ГАЛИКАЙ — Вариант имени Гали (см.), образованный при помощи уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. У татар-мишарей (мещеряков): Аликай.

ГАЛИКАРАМ — Гали (великий) + Карам (см.).

ГАЛИМ — 1. Высокообразованный, обладающий большими знаниями, ученый. 2. Всезнающий, всеведающий. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Алим.

ГАЛИМАРДАН — Гали (великий) + Мардан (см.).

ГАЛИМБАЙ — Галим (ученый, высокообразованный) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Диалектальный вариант: Алимбай.

ГАЛИМБЕК — Галим (ученый, высокообразованный) + бек (господин). Диалектальный вариант: Алимбек.

ГАЛИМБИ — Галим (ученый, высокообразованный) + би (князь, господин).

ГАЛИМБУЛ — Галим (ученый, высокообразованный) + бул (будь). Стань ученым, высокообразованным человеком.

ГАЛИМГАФФАР — Галим (ученый, высокообразованный) + Гаффар (см.).

ГАЛИМДАР — Ученый, образованный человек. Срав.: Гилемдар.

ГАЛИМДЖАН ~ ГАЛИМЗЯН — Галим (ученый, высокообразованный) + джан (душа, человек). Ученый, высокообразованный человек.

ГАЛИМКУЛ — Галим (ученый, высокообразованный) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

ГАЛИМНУР — Галим (ученый, высокообразованный) + нур (луч, сияние).

ГАЛИМУЛЛА — Всезнающий Аллах. Срав.: Муллагали.

ГАЛИМУРАТ — Галим (ученый, образованный) + Мурат (см.). Срав.: Муратгали.

ГАЛИМУРЗА — Галим (ученый, высокообразованный) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзагали.

ГАЛИМУХАММЕТ — Гали (великий) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметгали. Диалектальные варианты: Алимухаммет, Алмай.

ГАЛИМХАН — Галим (ученый, высокообразованный) + хан. Диалектальный вариант: Алимхан.

ГАЛИМХУЗЯ — Галим (ученый, высокообразованный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ГАЛИМЧУРА — Галим (ученый, высокообразованный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

ГАЛИМШАХ, ГАЛИМША — Галим (ученый, высокообразованный) + шах.

ГАЛИНУР — Гали (великий) + нур (луч, сияние). Срав.: Нургали.

ГАЛИРАСУЛ — Гали (великий) + Расул (см.).

ГАЛИРАФИК — Гали (см.) + Рафик (см.).

ГАЛИРАХИМ — Великий слуга Всемилостивого (Аллаха).

ГАЛИРАХМАН — Великий слуга Аллаха.

ГАЛИСУЛТАН — Гали (великий) + султан. Срав.: Султангали.

ГАЛИУЛЛА — Великий, авторитетный слуга Аллаха. Диалектальные варианты: Алиулла, Галук, Алук, Алукай, Алюк, Алюш, Алиш (см. Алиш).

ГАЛИХАЙДАР — Гали (великий) + Хайдар (см.). Великий лев. Диалектальные варианты: Хайдаргали, Ширгали. Синонимы: Галиарслан, Галишир.

ГАЛИХАН — Гали (великий) + хан. Срав.: Хангали. Диалектальный вариант: Алихан.

ГАЛИХУЗЯ — Гали (великий) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжагали.

ГАЛИШАН — Добившийся высокой славы, исповедующий великую религию.

ГАЛИШАХ, ГАЛИША — Гали (великий) + шах. Срав.: Шахгали. Диалектальные варианты: Алишай, Альшай.

ГАЛИШЕЙХ — Гали (великий) + шейх. Срав.: Шейхгали. Диалектальные варианты: Алишейх, Альшик, Альших.

ГАЛИШИР — Гали (см.) + Шир (см.). Гали - лев Аллаха. Срав.: Ширгали, Арслангали, Хайдаргали. Диалектальные варианты: Алишир. Синонимы: Галиарслан, Галихайдар.

ГАЛИЯЗДАН — Гали (великий) + Яздан (см.). Великий, высокопоставленный слуга Аллаха.

ГАЛИЯР — Гали (см.) + яр (близкий человек, друг). Человек, имеющий поддержку всемогущего. Диалектальный вариант: Алияр.

ГАЛЛЯМ — Высокообразованный, всезнающий; великий знаток, ученый. Антрополексема.

ГАЛЛЯМЕТДИН — Большой знаток религии, религиозный ученый.

ГАЛЛЯМХАН — Галлям (высокообразованный, всезнающий) + хан.

ГАЛЛЯМШАХ, ГАЛЛЯМША — Галлям (высокообразованный, всезнающий) + шах.

ГАЛЯВЕТДИН (ГАЛЯЭТДИН) — Величие, превосходство религии. Диалектальные варианты: Галяу, Галят, Галяттин, Галяви.

ГАЛЯВИ ~ ГАЛЯВИЯ — 1. Стоящий высоко. Высшая степень, качество; у арабов - титул потомков пророка Мухаммета. 2. Последователи халифа Али.

ГАЛЯЛЕТДИН — Живущий по канонам религии.

ГАМАЛЬ — Работа, труд, дело, занятие.

ГАМБАР (ГАНБАР) — 1. Выхухоль. 2. Духи, одеколон. 3. В восточной поэзии: слово, употребляемое для описания локонов возлюбленной.

ГАМБАРИС — Новое имя, образованное от имени Гамбар (см.).

ГАМИЛЬ — Работающий, трудящийся; работящий, трудолюбивый, труженик; рабочий.

ГАМИЛЬДЖАН — Работающий, трудящийся (человек).

ГАМИР — Исправный, целый, достаточный; цветущий, прекрасный; обильный.

ГАМИТ — 1. Стремящийся, целеустремленный. 2. Руководитель.

ГАММАР — Строитель.

ГАНЗИ — Нега, ласка.

ГАНИ — Очень богатый, состоятельный. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальный вариант: Ани. Антрополексема.

ГАНИАХМЕТ — Гани (очень богатый, состоятельный) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметгани.

ГАНИБАЙ — Гани (очень богатый, состоятельный) + бай (богатый, состоятельный человек). Вдвойне богатый.

ГАНИУЛЛА — Богатый, состоятельный слуга Аллаха.

ГАНИФ — Сильный, бурный.

ГАНИШАХ, ГАНИША — Гани (очень богатый, состоятельный) + шах.

ГАРАЙ — 1. Пристрастие, желание, стремление; достоинство. 2. Сильный, могущественный. 3. Эпитет-титул ханов крымской и казанской династий. К.Э.Босворит считает, что родовое имя Гарай (Гирей) происходит от названия рода "керей", оказывавшего помощь Хаджи-Гирею - основателю династии гиреев. Антрополексема.

ГАРАЙБЕК — Гарай (см.) + бек (господин).

ГАРАЙНУР — Гарай (см.) + нур (луч, сияние).

ГАРАЙХАН — Гарай (см.) + хан. Срав.: Хангарай.

ГАРАЙШАХ, ГАРАЙША — Гарай (см.) + шах. Срав.: Шахгарай, Шахингарай.

ГАРАФ — Тот, кто приносит вести из будущего; заранее данный знак. Антрополексема.

ГАРАФЕТДИН — Вестник религии; знаток религии; умеющий разъяснить каноны религии. Диалектальный вариант: Гарафи.

ГАРАФШАХ — Гараф (см.) + шах. Диалектальный вариант: Гарапша.

ГАРДАН — 1. Шея. 2. В переносном значении: поддерживающий голову, позвонок. Антрополексема.

ГАРДАНИСЛАМ — Гардан (см.) + Ислам (см.). В переносном значении: суть, существо Ислама.

ГАРДАНШАХ, ГАРДАНША — Гардан (см.) + шах.

ГАРИФ — Знающий, сведущий; образованный; умный. Диалектальные варианты: Ариф, Арюк. Антрополексема.

ГАРИФБЕК — Знающий, образованный бек (господин).

ГАРИФДЖАН — Знающий, образованный человек.

ГАРИФЕТДИН — Знающий религию, разбирающийся в религии.

ГАРИФУЛЛА — Слуга Аллаха, обладающий большими знаниями, образованный, сведущий.

ГАРИФХАН — Знающий, образованный хан.

ГАРУН — Горный. Имя пророка. Разновидности: Арун, Харун.

ГАСИЛЬ — Делающий добро.

ГАСИМ — 1. Предостерегающий от неправедных дел, безгрешный. 2. Защищающий.

ГАСИМДЖАН — Гасим (см.) + джан (душа, человек).

ГАСИФ — 1. Сильный ветер, ураган. 2. Быстро воодушевляющийся, легко входящий в азарт.

ГАСКАР — Армия, войско, рать; воин, солдат. Диалектальные варианты: Аскар, Аскер.

ГАСЫР — Столетие, век; период, эпоха; жизнь.

ГАТА — Дар, подарок. Синонимы: Буляк, Нафиль, Инам, Наиль, Нияз (3-е значение), Туфаиль, Ибат, Хибат. Антрополексема.

ГАТАРАХМАН — Дар Аллаха.

ГАТАУЛЛА — Дар Аллаха. Диалектальные варианты: Гатау, Гаташ.

ГАТАУЛХАК — Дар Аллаха.

ГАТАХАН — Дар хана.

ГАТИК — Освобожденный.

ГАТИФ — 1. Чувствительный, впечатлительный; приветливый, располагающий к себе. 2. Любящий кого-либо; дружащий с кем-либо.

ГАТИЯТ — Дары (множ.).

ГАТИЯТУЛЛА — Дары Аллаха.

ГАТТАР — Изготовитель или продавец ароматических жидкостей, духов; парфюмер.

ГАТУФ — Очень милосердный, добросердечный.

ГАТФАН — Добросердечные, милосердные люди.

ГАФИ — 1. Прощающий. 2. Здоровый и благополучный.

ГАФИР — Прощающий, милующий.

ГАФИУЛЛА — Здоровый и благополучный слуга Аллаха.

ГАФИФ — Авторитетный, благовоспитанный; честный, непорочный, чистый; скромный.

ГАФИЯТ — Спокойствие, мир; здоровье. Антрополексема.

ГАФИЯТУЛЛА — Слуга Аллаха, обеспечивающий мир, спокойствие. Диалектальный вариант: Кафиятулла.

ГАФРАН — Прощение, помилование.

ГАФУР — 1. Прощающий, милующий. 2. Бесконечно милостивый, милосердный. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

ГАФУРБАЙ — Гафур (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГАФУРБЕК — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + бек (господин).

ГАФУРДЖАН — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + джан (душа, человек).

ГАФУРХАН — Гафур (прощающий, милующий, милосердный) + хан.

ГАФФАН — С широкой душой, в здравом уме.

ГАФФАР, ГАФАР — Милостивый, прощающий ошибки, грехи. Один из эпитетов Аллаха.

ГАШИ — Вечер; ребенок (мальчик), родившийся вечером.

ГАШИГУЛЛА — Любимец Аллаха.

ГАШИК — Любящий.

ГАШИР — 1. Десятый (ребенок). 2. Друг, товарищ, брат. Диалектальный вариант: Ашир.

ГАБДЕЛЬМАННАН — Раб того, чья милость бесконечна (Аллаха).

ГАЯЗ — Помощь; помощник. Антрополексема.

ГАЯЗЕТДИН — Помощь религии.

ГАЯН — 1. Известный, признанный, знатный. 2. Заметный, видный. Диалектальный вариант: Аян.

ГАЯР — Храбрый, смелый, удалой; расторопный, способный. Разновидность: Аяр.

ГАЯС — Спаситель, помощник.

ГАЯСЕТДИН — Спаситель религии.

ГИБАД — Рабы божьи (форма множественного числа слова габде). Антрополексема.

ГИБАДЕТДИН — Духовные лица.

ГИБАДУЛЛА — Раб Аллаха, поклоняющийся Аллаху. Диалектальные варианты: Гибай, Гибаш, Гибак, Гибади, Гиби, Гибака, Гибакай.

ГИЗАМ — 1. Главенство. 2. Величие. 3. Благородный, знатный; великолепный, замечательный. Разновидность: Гизами.

ГИЗАР — Тот, кто будет путешествовать, странствовать. Антрополексема.

ГИЗЗАЛ ~ ГИЗЗЕЛЬ — 1. Главенство, величие. 2. Почет, слава, хвала. Разновидности: Гиз, Гизи, Гизал. Самое яркое воплощение, величие, слава, хвала. Антрополексема.

ГИЗЗАТ — 1. Почет, уважение; духовная близость. 2. Сила, мощь, могущество. 3. Степень, звание. Диалектальные варианты: Гизи, Гизай, Гизаш, Гизки. Антрополексема.

ГИЗЗАТБАЙ — Гиззат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГИЗЗАТДЖАН — Гиззат (см.) + джан (душа, человек).

ГИЗЗАТУЛЛА — Могущество, мощь Аллаха. Диалектальный вариант: Айзатулла.

ГИЗЗАТХАН — Гиззат (см.) + хан.

ГИЗЗАТШАХ, ГИЗЗАТША — Гиззат (см.) + шах.

ГИЗЗЕЛЬГАБИДИН — Величие, слава молящихся, совершающих богослужение.

ГИЗЗЕЛЬХАН — Гиззель (см.) + хан.

ГИЗЗЕРАХМАН — Величие Аллаха.

ГИЗЗЕТДИН — Величие, слава религии. Диалектальный вариант: Гизетдин.

ГИЗЗИНУР — Величие, слава сияния (Аллаха). Диалектальный вариант: Гизденур.

ГИЗЗУЛЛА — Величие Аллаха.

ГИЛЕМ — Наука, знание; просвещение. Синоним: Фан. Антрополексема.

ГИЛЕМБАЙ — Высокообразованный, просвещенный бай. Диалектальный вариант: Илембай.

ГИЛЕМБЕК — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + бек (господин).

ГИЛЕМГАЛИ — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + Гали (см.).

ГИЛЕМГАРАЙ — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + Гарай (см.).

ГИЛЕМДАР — Высокообразованный человек, служитель, науки.

ГИЛЕМДЖАН — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + джан (душа, человек).

ГИЛЕМХАН — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + хан.

ГИЛЕМШАХ, ГИЛЕМША — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + шах.

ГИЛЕМЬЯР — Гилем (высокообразованный, просвещенный) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Срав.: Гильмияр.

ГИЛЬМАН — 1. Мальчики; мальчик. 2. Работники, рабы; служители рая (множ.). Диалектальные варианты: Гильмай, Гильмуш, Ильман, Альман. Антрополексема.

ГИЛЬМАНДАР — Хозяин мальчиков, юношей; хозяин работников. Диалектальные варианты: Ильмандар, Альмандар.

ГИЛЬМАНШАХ, ГИЛЬМАНША — Гильман (см.) + шах. Слуги шаха.

ГИЛЬМЕГАЛИ — Великая наука.

ГИЛЬМЕГАЯН — Совершенно ясная наука.

ГИЛЬМЕЗАГИТ — Образованный Загит (см.).

ГИЛЬМЕЗАДА — Образованный ребенок.

ГИЛЬМЕРАЗИ — Довольный, удовлетворенный наукой, знанием.

ГИЛЬМЕРАХИМ — Наука Аллаха.; наука милосердия.

ГИЛЬМЕРАХМАН — Наука Аллаха.

ГИЛЬМЕТДИН — Наука религии, наука о религии.

ГИЛЬМЕХАММАТ — Наука восхваления.

ГИЛЬМИ — Образованный, обладающий большими знаниями.

ГИЛЬМИАХМЕТ — Славная, достойная похвалы наука.

ГИЛЬМИДЖАН — Наука о душе.

ГИЛЬМИЯЗДАН — Наука Аллаха.

ГИЛЬМИЯР — Друг (близкий человек), обладающий большими знаниями, образованный. Срав.: Гилемьяр.

ГИЛЬМУЛЛА — Наука Аллаха.

ГИЛЬФАН — 1. Страж, хранитель. 2. Золотых дел мастер, ювелир.

ГИЛЬФАНЕТДИН — Страж, хранитель религии.

ГИЛЯЗ — Лечение; целительное средство, лекарство; способ, средство; исправление. Диалектальные варианты: Гилач, Гилай, Гилак. Антрополексема.

ГИЛЯЗЕТДИН — Средство, способ, целительное средство религии. Диалектальные варианты: Гиляз, Гилази, Гилай, Гилак, Гилач.

ГИМАД (ГИМАТ) — Опора, поддержка; столб. Диалектальные варианты: Гимай, Гимак, Гимаш, Гимат.

ГИМАДЕЛИСЛАМ — Опора, поддержка Ислама. Диалектальные варианты Гимадислам, Гимазислам.

ГИМАДЕТДИН — Опора религии. Диалектальные варианты: Гимади, Гимак, Гимаш.

ГИМАЙ — Работник.

ГИМАЛ — Рабочий, работник.

ГИМРАН — 1. Исправный; исправность, цельность. 2. Культурный, цивилизованный.

ГИНАЯТ — Проявление милосердия; оказание помощи.

ГИНАЯТУЛЛА — Милосердие, помощь Аллаха.

ГИНДУЛЛА — Святость, доброта, милосердие Аллаха.

ГИНИЯТ — Заботливость; содействие, помощь; святость, доброта.

ГИНИЯТУЛЛА — Помощь, содействие Аллаха.

ГИРФАН — 1. Знание, образование. 2. Благодарность.

ГИРФАНЕТДИН — Свет религии.

ГИСАМ — Рукоятка, ручка; суть, существо.

ГИСАМЕТДИН — Суть, существо религии.

ГИСМАТ — 1. Безгрешность, чистота. 2. Творящий добро.

ГИСМАТУЛЛА — Безгрешный слуга Аллаха.

ГИЯЛ — Младенец, ребенок. Разновидность: Гаял.

ГИЯС — Помощь, спасение.

ГИЯСЕТДИН — Спаситель религии, помощник религии.

ГОМЕР — 1. Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век. 2. Житие. Антрополексема.

ГОМЕРБАЙ — Гомер (жизнь /время от рождения до смерти/, человеческий век) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

ГОМЕРБАКИ — Вечная жизнь.

ГОМЕРДАВЛЕТ — Гомер (жизнь /время от рождения до смерти/, человеческий век) + давлет (богатство; достоинство).

ГОМЕРУЗАК — Долгая жизнь. Давалось с пожеланием ребенку долгой жизни. Диалектальный вариант: Умырзак. Сохранилось у казанских татар в фамилиях Гомерузаков, Умырзаков (например, в селе Надирово Альметьевского района Республики Татарстан).

ГОМЕРХАН — Ханская жизнь; пусть проживет жизнь, как хан.

ГУБАЙ — Маленький раб божий; ребенок.

ГУБАЙДУЛЛА — Раб Аллаха. Диалектальный вариант: Абайдулла.

ГУЗАИР — Помощник, сочувствующий, солидарный. Имя пророка Гузаира.

ГУЗЕЛЬБАЙ — Очень красивый бай (мальчик).

ГУЗЕЛЬДЖАН — Очень красивый человек.

ГУЗЕЛЬХАН — Очень красивый хан (ребенок).

ГУЛЮМ — Науки (множ.).

ГУЛЯМ — 1. Мальчик. 2. Раб божий.

ГУМЕР ~ ГУМАР — Жизнь (время от рождения до смерти), человеческий век, житье; живучий. Дается с пожеланием ребенку долгой жизни. Имя второго халифа. Диалектальные варианты: Омар, Умар, Умаркай; у сибирских татар: Кумар. Антрополексема.

ГУМЕРБАЙ — Живучий бай, бай, которому суждено жить долго.

ГУМЕРБЕК — Живучий бек (господин), бек, которому суждено жить долго.

ГУМЕРГАЛИ — Гумер (см.) + Гали (см.). Диалектальный вариант: Умарали.

ГУМЕРДЖАН — Живучий, человек, которому суждено жить долго.

ГУМЕРХАН — Живучий хан, хан, которому суждено жить долго.

ГУССАМ ~ ГУСАМ — Мое беспокойство, моя печаль.

ГУФРАН — Всепрощающий.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

ВАГАП — Дающий все, одаривающий всем (один из эпитетов Аллаха).

ВАГИЗ — Наставник; проповедник морали, увещатель, агитатор; рассказчик.

ВАГИЗДЖАН — Вагиз (см.) + джан (душа, человек).

ВАГИП — Дар, подарок; дарящий, одаривающий. Антрополексема.

ВАДИГ — 1. Кроткий, простой, скромный. 2. Доверяемая вещь, вещь, сданная на хранение. Антрополексема.

ВАДИГЕТДИН ~ ВАДИГУТДИН — Благовоспитанный, скромный слуга религии. ВАДИГУЛЛА — Благовоспитанный, терпеливый слуга Аллаха.

ВАДИК — Пайщик; вносящий пай, долю.

ВАДУТ — Любящий.

ВАЗИ — Красивый; с красивым лицом.

ВАЗИАХМЕТ (ВАЗИХАХМЕТ) — Красивый Ахмет.

ВАЗИГ — Тот, кто налаживает, настраивает, ремонтирует.

ВАЗИП — Надлежащий, очень нужный.

ВАЗИР — Министр, визирь.

ВАЗИТ — Тот, кто есть всегда. Один из эпитетов Аллаха.

ВАЗИУЛЛА — Красивый слуга Аллаха.

ВАЗИХ — Ясный, открытый, четкий, определенный; четко и внятно объясняющий.

ВАЗХЕТДИН (ВАЗЕТДИН) — Лик, лицо религии.

ВАИЗ — Наставник, увещатель; оратор.

ВАИС — Сын волка, волчонок. Срав.: Бультерек. Разновидность: Вайс. Сохранилось в фамилиях Ваисов, Вайсов.

ВАКИЛЬ, ВАКИЛ Уполномоченный, поверенный, тот, кто достойно выполняет любую миссию. Один из эпитетов Аллаха.

ВАКИФ — 1. Сведущий; обладающий большими знаниями, умный. 2. Понимающий, знающий, докапывающийся до сути вещей.

ВАККАС — Силок, ловушка. Имя, которым нарекали новорожденного мальчика в семье, в которой часто умирали дети. Считалось, что это имя будет ловушкой для смерти. Синонимы: Дамиль, Тузак.

ВАЛИ — 1. Владелец, хозяин, господин; защитник. 2. Святой. 3. Близкий друг Аллаха. 4. Друг благородных властителей и добрых людей. Один из эпитетов Аллаха. Диалектальные варианты: Валикай, Валишах, Валяк, Валюк. Антрополексема. ВАЛИАКБЕР — Вали (см.) + Акбар (см.).

ВАЛИАКРАМ — Вали (см.) + Акрам (см.).

ВАЛИАМИН — Вали (см.) + Амин (см.).

ВАЛИАХМЕТ — Вали (см.) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметвали.

ВАЛИД ~ ВАЛИТ — 1. Мальчик. 2. Род, порода, племя; потомство, потомок.

ВАЛИДЖАН — Вали (см.) + джан (душа, человек).

ВАЛИКАРАМ — Вали (см.) + Карам (см.).

ВАЛИМ — 1. Гость. 2. Веселое празднество, торжество.

ВАЛИМАРДАН — Вали (см.) + Мардан (см.).

ВАЛИМУЛЛА — Вали (см.) + Мулла. (см.).

ВАЛИМУРАТ — Вали (см.) + Мурат (см.).

ВАЛИМУРЗА — Вали (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзавали.

ВАЛИМУХАММЕТ — Вали (см.) + Мухаммет (см.). Святой Мухаммет. Срав.: Мухамметвали.

ВАЛИНУР — Вали (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурвали.

ВАЛИРАСУЛ — Вали (см.) + Расул (см.).

ВАЛИРАХИМ — Вали (см.) + Рахим (см.).

ВАЛИРАХМАН — Вали (см.) + Рахман (см.).

ВАЛИУЛЛА — Друг Аллаха. Один из эпитетов халифа Али.

ВАЛИХАН — Вали (см.) + хан.

ВАЛИХУЗЯ — Вали (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

ВАЛИШАХ — Вали (см.) + шах. Срав.: Шахвали. Диалектальный вариант: Валиш.

ВАЛИЯР — Вали (см.) + яр (друг, товарищ).

ВАМИК — Любящий.

ВАРАК — Зеленый лист (дерева).

ВАРИД — 1. Кровеносный сосуд (вена). В значении "ребенок - плоть и кровь отца и матери". 2. Роза (цветок).

ВАРИС — Наследник, преемник.

ВАСИ — 1. Воспитывающий сирот; выполняющий завещание (эпитет имама Гали). 2. Все вобравший в себя (один из эпитетов Аллаха).

ВАСИГ — Широкий, свободный; с широкой душой. Обладающий обильными запасами еды; тот, у которого есть все. Один из эпитетов Аллаха.

ВАСИК — Верящий, доверяющий.

ВАСИЛЬ, ВАСИЛ — 1. Неразлучный друг. 2. Умеющий ждать. 3. Средство, путь, способ. 4. Достигающий цели. 5. Приблизившийся к Аллаху.

ВАСИМ — Очень красивый, симпатичный; обаятельный. Антрополексема.

ВАСИМДЖАН — Красивая душа (человек).

ВАСИМХАН — Красивый хан.

ВАСИТ — Средний (ребенок).

ВАСИФ — 1. Характеризующий, обрисовывающий, описывающий. 2. Хвалящий, восхваляющий.

ВАСИФ — Юноша, молодой работник.

ВАСИФУЛЛА — Восхваляющий Аллаха.

ВАСИЯТ — 1. Завет, заповедь. 2. Приказ.

ВАССАФ — Хвалящий, восхваляющий.

ВАСФИ — Восхваляющий. Антрополексема.

ВАСФИУЛЛА — Восхваляющий Аллаха.

ВАТАН — Родина, родная страна, родная земля.

ВАТАНДАР — Любящий Родину, патриот.

ВАФА — 1. Честность, правдивость, верность. 2. Верность слову. 3. Выдержанность, тактичность. Антрополексема.

ВАФИ — 1. Верный слову; честный; выдержанный, тактичный. 2. Чистосердечный. Антрополексема.

ВАФИР — С богатой, широкой душой.

ВАФИУЛЛА — Надежный, верный своему слову слуга Аллаха.

ВАХИТ — Единственный; первый (ребенок). Антрополексема.

ВАХИТДЖАН — Единственная душа (ребенок).

ВЕРГАЗ — Сила, мощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Вергазов.

ВИЛЬДАН — 1. Мальчики; сыновья (множ.). 2. Служитель рая. Антрополексема.

ВИЛЬДАНШАХ, ВИЛЬДАНША — Вильдан (см.) + шах.

ВУДЖУД — 1. Бытие. 2. Душа, дух.

ВУЖДАН — Честный, добросовестный.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

БАБАДЖАН — 1. Уважаемый, солидный человек; старец с широкой душой. 2. В персидском языке имеет значение "отец, папа".

БАБАХАН — Уважаемый, солидный хан; старший хан.

БАБАХОДЖА — Уважаемый, солидный хозяин; старший хозяин.

БАБЕК — Младенец, малыш, маленький ребенок. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бабеков.

БАБИЧ — 1. В говорах башкирского языка слово бапес означает "мальчик", "сын". 2. В мензелинском говоре татарского языка слово бабачем означает "маленький ребенок".

БАГАУТДИН ~ БАГАВЕТДИН — Сияние религии. Диалектальные варианты: Багау, Багави, Багуй.

БАГДАСАР — Свет, букет лучей.

БАГДАТ — Подарок, дар Аллаха.

БАГИД — Долго живущий, долгожитель.

БАГИР — 1. Ясный, светлый; лучистый. 2. Очень красивый, невиданной красоты, прекрасный.

БАГИШ — 1. Уход, попечение, забота. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) заботился о своих родителях в старости. 2. Олень, лось.

БАГЛАН — Большой, старший. Срав.: Кабир.

БАГМАН — 1. Благое намерение, пожелание. 2. Подснежник. 3. Название первого месяца по иранскому календарю (месяц начала весны).

БАДАВИ — Бедуины, арабы-кочевники. Диалектальный вариант: Базави.

БАДАК — Высокообразованный. Антрополексема.

БАДАКШАН — Высокообразованный, авторитетный, завоевавший славу. Сохранилось в фамилиях Бадакшанов, Бадыкшанов.

БАДАКШАХ — Высокообразованный шах.

БАДАМ — Орех миндаля. Символ любви и весеннего аромата.

БАДАМШАХ, БАДАМША — Бадам (орех миндаля) + шах.

БАДГИ — Несравненной красоты, писаный красавец.

БАДГИТДИН — Краса, украшение религии.

БАДЕР ~ БАДРЕ ~ БАДРЕЛ — Полная луна. Антрополексема.

БАДЕРШАХ — Бадер (см.) + шах.

БАДИ — Главный, первый (ребенок).

БАДИГ — 1. Несравненной красоты, удивительно красивый. 2. Сладкоречивый. Диалектальный вариант: Бадыг.

БАДИГУЛЛА — Слуга Аллаха, обладающий несравненной красотой.

БАДИГШАН — Очень красивое звание, степень.

БАДИГШАХ, БАДИГША — Бадиг (см.) + шах. Разновидности: Бадикшах, Бадакшах.

БАДИХАН — Главный, первый хан (ребенок).

БАДРЕИСЛАМ — Бадри (см.) + Ислам (см.). Полная луна Ислама.

БАДРЕТДИН — Полная луна религии.

БАДРИ — 1. Полная луна; относящийся к луне. 2. Утро, утренняя пора; привыкший вставать рано. Антрополексема.

БАДРУЛЛА — Полная луна Аллаха.

БАЕК — Точно известный, совершенно определенный.

БАЗАР —1. В бурятско-монгольском языке слово базар имеет значение "алмаз". 2. В персидском языке слово базар означает "базарный день, праздничный день". У тюркских народов был обычай нарекать мальчиков, родившихся в базарный день, именем Базар. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Базаров.

БАЗАРБАЙ — Базар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя Базарбай по сей день активно употребляется у казахов и узбеков.

БАИСЛАМ — Бай (богатый, могущественный) + Ислам (см.). Срав.: Исламбай. Диалектальные варианты: Байслам.

БАИТМЫШ — Ребенок (мальчик), который обогатит кого-либо.

БАИШ — Состоятельный, могущественный друг, товарищ, спутник. Сохранилось в фамилии Баишев.

Бай — Хозяин, богатый, состоятельный, могущественный человек, господин; богатый, могущественный. Антрополексема.

БАЙАРСЛАН — Бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин) + арслан (лев).

БАЙБАК — Сурок, байбак (степной грызун). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) и русских в фамилии Байбаков.

БАЙБАРС — Могущественный барс (тигр).

БАЙБАТЫР — Бай (могущественный) + батыр (богатырь, герой). Срав.: Батырбай.

БАЙБЕК — Богатый, могущественный бек (господин). Сохранилось у сибирских татар и мишарей (мещеряков) в фамилиях Байбеков, Байбиков (Бабиков). Фамилия Бабиков встречается также у русских.

БАЙБУЛ — Стань богатым, могущественным. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал богатым, состоятельным человеком.

БАЙБУЛАТ — Бай (могущественный) + булат (сталь высшего сорта). Срав.: Булатбай.

БАЙБУЛДЫ — Родился бай (богатый, могущественный человек). Сохранилось в фамилии Байбулдин.

БАЙБУЛСИН — Пусть станет богатым, могущественным. Сохранилось у казанских татар и казахов в фамилиях Байбулсынов, Байбулсинов.

БАЙБУЛЯК — 1. Дорогой подарок (о родившемся ребенке). 2. Ребенок (мальчик), родившийся после смерти отца мальчик, дар отца. Срав.: Булякбай.

БАЙБУРА — Бай (могущественный) + бура (верблюд-самец). Сохранилось в фамилиях Байбурин, Байбуров.

БАЙБУРЕ — В древности ребенку (мальчику), который рождался с зубами или у которого долго не прорезались зубы, давалось имя, в состав которого входило слово буре (волк). Считалось (во втором случае), что данное имя будет способствовать скорейшему прорезыванию зубов. Сохранилось в фамилиях Байбуриев, Байбурин. Срав.: Буребай.

БАЙГАЗИ — Бай (богатый, могущественный) + Гази (см.).

БАЙГАЛИ — Бай (богатый, могущественный) + Гали (см.). Срав.: Галибай.

БАЙГАРАЙ — Бай (богатый, могущественный) + Гарай (см.).

БАЙГИЛЬДЕ ~ БАЙКИЛЬДЕ — Пришел (родился) бай (хозяин).

БАЙГУЗЯ ~ БАЙХУЗЯ — Богатый хозяин.

БАЙГУЛ ~ БАЙКУЛ — Бай, могущественный человек. Сохранилось в фамилиях Байгулов, Байгулин, Байкулов, Байкулин. Фамилия Байкулов встречается также у русских.

БАЙГУРА — Богатый и прижимистый человек. Сохранилось в фамилиях Байгурин, Байгуров, Байгураев.

БАЙГЫНА — В значении "ребенок (мальчик), который обязательно станет баем (богатым, могущественным человеком)". Сохранилось в фамилии Байгинин.

БАЙГЫШ — 1. Филин. 2. В переносном значении: бедный человек, босяк. Сохранилось у татар и русских в фамилиях Байгышев, Байгушев.

БАЙДАВЛЕТ — Бай (богатое) + давлет (достояние). Диалектальные варианты: Байдук, Байдуш.

БАЙДАР — Обладающий богатством. Сохранилось в фамилии Байдаров.

БАЙДЖАН — Бай (богатый, могущественный) + джан (душа, человек). Срав.: Джанбай, Янбай. Диалектальные варианты: Байян, Байчан.

БАЙДЫК — Богатство. В старину у булгаро-татар был обычай: радостное событие рождения мальчика ознаменовывалось тем, что его нарекали именем Байдык. Разновидность: Байдек.

БАЙКАЛ — От названия озера Байкал ("бай куль" - богатое озеро).

БАЙКАРА — Пусть родится богатый, могущественный человек. Имя-пожелание.

БАЙКУАТ — Большая сила, мощь. Срав.: Куатбай.

БАЙКУБЯК — Бай (богатый, могущественный) + Кубяк (см.).

БАЙКУТЛЫ — Абсолютно счастливый, обладающий большим счастьем. Срав.: Кутлыбай.

БАЙКУЧАТ — Богатый петух. В западном диалекте татарского языка слово кучат означает "петух". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Байкучатов, Байгучатов.

БАЙКУЧКАР — Богатый валух. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок имел большое количество овец. Срав.: Кучкарбай. Разновидность: Байкачкар.

БАЙКУЧУК — Бай (богатый, могущественный) + Кучук (см.). Срав.: Кучукбай.

БАЙКЫЛЫЧ ~ БАЙГЫЛЫЧ — Бай (могущественный) + кылыч (клинок, сабля, меч). Обрядовое имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок противостоял врагам, как острый клинок. Срав.: Кылычбай. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Байгылычев.

БАЙМАК — 1. Богатеющий, такой, который обязательно разбогатеет (ребенок). 2. Башкирский писатель Й.Гарай, опираясь на точку зрения В.В.Радлова, считает, что слово баймак имело значение "косолапый человек". 3. В сергачском говоре татарского языка слово баймак имеет значение "одинокий человек". Сохранилось в фамилии Баймаков.

БАЙМУЛЛА — Бай (богатый, могущественный) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Срав.: Муллабай.

БАЙМУРАТ — Бай (богатый, могущественный) + Мурат (см.). Срав.: Муратбай.

БАЙМУРЗА — Бай (богатый, могущественный) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзабай.

БАЙМУХАММЕТ — Бай (богатый, могущественный) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Байман, Байми, Баймуш, Баймет, Баймамет, Баембет.

БАЙНАЗАР — Бай (богатый, могущественный) + Назар (см.). Срав.: Назарбай.

БАЙРАК — Знамя, флаг.

БАЙРАМ — Праздник. Имя, даваемое мальчикам, родившимся в праздничный день. Антрополексема.

БАЙРАМБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в день праздника.

БАЙРАМГАЛИ — Гали (см.), родившийся в день праздника.

БАЙРАМГУЛ — Раб божий, родившийся в день праздника. Сохранилось в фамилии Байрамгулов.

БАЙРАМХАН — Хан, родившийся в день праздника.

БАЙРАМХУЗЯ — Хозяин, родившийся в день праздника.

БАЙРАМШАХ, БАЙРАМША — Шах, родившийся в день праздника.

БАЙРАШ — 1. Праздник. Имя-аллоним, образованное от имени Байрамгали. 2. К.Насыри считает, что данное имя образовано от старинного имени Бираш. Сохранилось в фамилиях Байрашев, Байряшев. У русских встречаются фамилии Байрашев и Байрашевский.

БАЙСАИТ — Бай (богатый, могущественный) + Саит (см.). Срав.: Саитбай.

БАЙСАЛ — Богатый, обладающий богатством, могуществом.

БАЙСАЛИМ — Бай (богатый, могущественный) + Салим (см.). Срав.: Салимбай.

БАЙСАР — Бай (богатый, могущественный) + Сары (см.). Срав.: Сарыбай. Сохранилось в фамилиях Байсаров, Байсариев, Байзаров, Байсарин. Имя Байсар и фамилия Байсаров встречаются также у удмуртов (Тепляшина).

БАЙСИЯР — Бай (богатый, могущественный человек) + сияр (будет любить). Срав.: Сиярбай.

БАЙСЛАН — Бай (могущественный) + аслан (лев). Сохранилось в фамилии Байсланов. Разновидность: Байарслан.

БАЙСУЛТАН — Бай (богатый, могущественный) + султан. Срав.: Султанбай.

БАЙСУЮК — Бай (богатый, могущественный) + Суюк (см.). Срав.: Суюкбай.

БАЙТАЗАР — Бай (хозяин; богатый, могущественный человек, господин) + тазар (стань здоровым и крепким).

БАЙТИМЕР — Бай (могущественное) + тимер (железо). Срав.: Тимербай.

БАЙТИРЯК — 1. Огромный старый тополь или ива; ветвистая ива. В древности у некоторых тюркских народов такие деревья, как тополь, ветвистая ива, считались священными (тотемами рода). Имя Байтиряк давалось мальчику, которому в будущем предстояло остаться в отчем доме. 2. Название тюркского рода. У татар широкое распространение имеет фамилия Байтиряков. У удмуртов и марийцев по сей день встречается имя Байтиряк.

БАЙТУГАН — Родился бай, хозяин. Срав.: Туганбай.

БАЙТУКАЛ — Давалось мальчику, родившемуся от третьей или четвертой (младшей) жены хозяина дома. Сохранилось в фамилии Байтукалов.

БАЙТУЛЛА — Кааба (главное святилище ислама, четырехугольное сооружение в Мекке, в котором хранится "черный камень" - символ могущества Аллаха, предмет поклонения мусульман). Диалектальный вариант: Батулла.

БАЙТУЛЯК — Бай (богатый, могущественный) + Туляк (см.). Срав.: Тулякбай. Сохранилось в фамилии Байтуляков.

БАЙТЮРА — Богатый, могущественный сановник. Срав.: Тюрабай. Сохранилось в фамилиях Байтурин, Байтуров.

БАЙХУЗЯ — Богатый, могущественный хозяин. Срав.: Хузябай. Сохранилось в фамилиях Байгузин, Байгузаев.

БАЙЧУРА — Бай (богатый, могущественный) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Срав.: Чурабай. Сохранилось в фамилиях Байчуров, Байчурин, Байчура. От данного имени образованы русские фамилии Бачурин, Бичурин, Мичурин.

БАЙШАТ — Богатый радостью; тот, у кого много радости.

БАЙШУНКАР — Бай (могущественный) + шункар (беркут).

БАКАЙ — Образовано путем присоединения к слову бака, имеющему в арабском языке значение "вечный, постоянный; жить, пребывать в этом мире", призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. Сохранилось в фамилиях Бакаев, Макаев. Н.А.Баскаков считает, что фамилии Бакаев, Макаев произошли от имени Баки (см.).

БАКАШАХ ~ БАКАША — Бессмертный шах, шах, который будет жить тысячу лет. Сохранилось в фамилии Бакашин.

БАКЕР — 1. Верблюжонок. 2. Молодой, чистый, целомудренный.

БАКИ — Вечный; живущий вечно. Один из эпитетов Аллаха. Антрополексема.

БАКИБАЙ — Бессмертный бай, бай, который проживет тысячу лет.

БАКИДЖАН — Вечно живой (человек).

БАКИР — 1. Обучающийся, изучающий; достигающий. 2. Рано созревший, быстро выросший.

БАКИХАН — Вечно живой хан, хан, который проживет тысячу лет.

БАКТАШ — Пусть родится ребенок крепкий, как камень.

БАКТЫ — Ребенок родился. Антрополексема.

БАКТЫБАЙ — Родился бай (мальчик). Срав.: Байбакты.

БАКТЫБАШ — Родился главный (первый) ребенок (мальчик). Срав.: Башбакты.

БАКШАН — Пусть родится авторитет, слава. Это имя было в употреблении у татар в начале XVII века во времена Казанского ханства.

БАКШЕЙХ — Пусть родится ребенок, который станет шейхом. Диалектальный вариант: Бакшай.

БАКЫРЧИ — Медник (специалист по изготовлению изделий из меди). Старинное имя, дававшееся с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал в будущем мастером своего дела. Это имя встречается в книгах переписи населения Казани XVI-XVII веков.

Бал — Мед. Антрополексема.

БАЛАБАШ — Главный ребенок, самый старший мальчик в семье. Давалось первенцу.

БАЛАПАН — Птенец беркута. Сохранилось в фамилии Балапанов.

БАЛАШ — Образовано путем присоединения к слову бала (ребенок) уменьшительно-ласкательного аффикса -аш (-ш). Имеет значение "ребеночек", "дитятко". От этого имени образована русская фамилия Балашов.

БАЛБЕК — Бал (мед) + бек (господин). В значении "сладкий ребенок". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Балбеков.

БАЛИГ — Умеющий красиво, складно, содержательно говорить.

БАЛИГУТДИН — Оратор от религии.

БАЛКАЙ — Образовано путем присоединения к слову бал (мед) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. В значении "ребенок сладкий, как мед". Сохранилось в фамилии Балкаев.

БАЛЛЫБАЙ — Баллы (медовый) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). В значении "бай (ребенок) сладкий, как мед".

БАЛТА — Топор. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким и проворным, как топор. Сохранилось в фамилии Балтин. У русских встречается фамилия Болтин, образованная от данного имени. Срав.: Табар. Антрополексема.

БАЛТАБАЙ — Балта (топор) + бай (хозяин; богатый, могущественный человек, господин). Сохранилось у башкортостанских татар в фамилии Балтабаев.

БАЛТАЙ — Образовано путем присоединения к слову балта (топор) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай. У татар и удмуртов часто встречается фамилия Балтаев.

БАЛТАКУЛ (БАЛТАГУЛ) — Балта (топор) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Сохранилось у уральских татар в фамилии Балтагулов.

БАЛТАН — Образовано путем присоединения к слову балта (топор) ласкательно-обращательного аффикса -ан (н). Сохранилось в фамилии Балтанов.

БАЛТАЧ ~ БАЛТАЧИ — Образовано от слова балтачи (плотник). Имя Балтач встречается в эпитафиях на надгробных камнях булгаро-татарских могил.

БАНАМ — Известный, славный.

БАРАЙ — Молодой месяц; начало месяца. Сохранилось в фамилии Бараев.

БАРАК — Породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью. Давалось с пожеланием родившемуся мальчику чуткости и благородства. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бараков. Фамилии Бараков и Баракин встречаются также у русских.

БАРАКАТУЛЛА — Изобилие, достаток, богатство, данные Аллахом.

БАРИ — Создатель, творец. Один из эпитетов Аллаха.

БАРИР — Умный, послушный.

БАРЛАС — 1. Бесстрашный, смелый, сильный. 2. Сокол. 3. Название тюркского рода.

БАРС — 1. Барс, тигр. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) рос сильным, как барс, тигр. 2. Название года барса по древнетюркскому календарю. В старину был обычай называть мальчиков, родившихся в этот год, именем Барс. Барсил - этноним булгарского племени. Антрополексема.

БАРСБАЙ — 1. Барс (барс, тигр) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). 2. Бай (ребенок), родившийся в год барса. Срав.: Байбарс.

БАРСБЕК — Барс (барс, тигр) + бек (господин).

БАРСБИ — Барс (барс, тигр) + би (князь, господин). Князь (бек, господин), подобный тигру. Срав.: Бибарс.

БАРСБУГА — Барс (барс, тигр) + буга (бык). Сочетающий в себе бесстрашие барса и силу быка.

БАРСХАН — Барс (барс, тигр) + хан. Хан с силой и бесстрашием тигра.

БАРЫШ — 1. Польза, доход, купля-продажа. 2. Жизнь в согласии; спокойствие, мир, согласие. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Барышев, Барашев.

БАСАРИ — Видящий; зоркий. Срав.: Басир.

БАСИЛЬ — Замечательный, удивительный герой.

БАСИМ — Обаятельный, улыбчивый; жизнерадостный. Диалектальный вариант: Басим.

БАСИР — Зоркий; видящий сердцем; одаренный, умный. Один из эпитетов Аллаха.

БАСИТ — Вдоволь дающий пищу и все необходимое для жизни. Один из эпитетов Аллаха.

БАСТАН — 1. Нечто очень древнее, старинное. 2. Древнее название иранского племени. Диалектальный вариант: Бастам.

БАТБАЙ — По мнению М.3.Закиева, данное имя, принадлежавшее старшему сыну Кубрат-хана, основателя Великого Булгарского государства, образовано путем слияния слов бота (верблюжонок) и бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БАТМАН — Батман (мера веса, примерно равная 4 пудам). Сохранилось у татар и русских в фамилии Батманов. В Зеленодольском районе Республики Татарстан есть село с названием Бишбатман (пять батманов).

БАТТАЛ — 1. Богатырь, герой; самоотверженный воин. 2. Свободный, не занятый работой.

БАТУ ~ БАТЫЙ — 1. Драгоценный камень. 2. По мнению Н.А.Баскакова, в основе имени Батый лежит монгольское слово бата, означающее "крепкий, здоровый; надежный, постоянный". Имя хана Золотой Орды.

БАТУЛЛАсм. Байтулла.

БАТЫР — Богатырь, герой; бесстрашный, очень сильный, героический. Антрополексема.

БАТЫРАЙ — Стань героем. Сохранилось в фамилиях Батыраев, Батраев. Диалектальный вариант: Батрай.

БАТЫРБАЙ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбатыр.

БАТЫРБЕК — Бесстрашный, героический бек.

БАТЫРБУЛАТ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + булат (сталь высшего сорта).

БАТЫРГАЛИ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + Гали (см.).

БАТЫРГАРАЙ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + Гарай (см.).

БАТЫРДЖАН — Бесстрашный, смелый, сильный (человек).

БАТЫРКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Батыр (богатырь, герой) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.

БАТЫРХУЗЯ — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

БАТЫРШАХ, БАТЫРША — Батыр (бесстрашный, очень сильный, героический) + шах.

БАТЫШ — Герой, богатырь. Сохранилось в фамилиях Батышев, Баташов.

БАХАДИР ~ БАХАДУР — Богатырь, герой; обладающий огромной силой.

БАХАУЛЛА — Блеск, сияние Аллаха.

БАХЕТ — Счастье. Имя, даваемое с пожеланием ребенку счастливой жизни. Антрополексема.

БАХЕТБАЙ — Счастливый бай.

БАХЕТГАРАЙ — Бахет (счастье) + Гарай (см.). Синонимы: Сагадатгарай, Кутлыгарай.

БАХЕТДЖАН — Счастливая душа, счастливый человек.

БАХИ — Красивый, прелестный.

БАХРАМ — 1. Победитель; победа. 2. Планета Марс. 3. Бог победы. Антрополексема.

БАХРАМБЕК — Бахрам (см.) + бек (господин).

БАХРАМШАХ, БАХРАМША — Бахрам (см.) + шах.

БАХТЕГАНИ — Счастливый и очень богатый.

БАХТЕХУЗЯ — Счастливый хозяин, руководитель. Диалектальные варианты: Бахтегуза, Бахтеуза.

БАХТИ — Счастливый. Антрополексема.

БАХТИЗ — Имя, образованное от слова бахет (счастье).

БАХТИЯЗДАН — Счастливый слуга Аллаха. Диалектальный вариант: Бахтияз.

БАХТИЯР — Счастливый; тот, кому сопутствует счастье.

БАХТУРАЗ — Это имя, образованное путем слияния слов бахет (счастье) и ураз (в переводе с древнетюркского: "счастье"), имеет значение: "пусть ребенок будет счастлив вдвойне". Сохранилось у казанских и сибирских татар в фамилии Бахтуразов.

БАШАР — Человек; люди.

БАШБАКТЫ — Родился главный, старший ребенок (сын). Срав.: Бактыбаш.

БАШБУРИ — Главный, старший волк (см. Бури). Сохранилось у крещеных татар в фамилиях Башбурин, Башбуров.

БАШИР — Радующий; приносящий радостную весть.

БАЯЗ — Белизна, белый цвет; чистота. Срав.: Аклаш.

БАЯЗИТ — Образовано от арабских слов Абуязид - "отец Язида". Имя Язид имеет значение "превосходящий".

БАЯН — 1. В древнемонгольском и древнетюркском языках слово bajan употреблялось в значении "богатый", "сильный", "счастливый". Баян - старинное имя, образованное от этого слова. У дунайских болгар употребляется имя Боян. Болгарский антропонимист Стефан Илчев считает, что оно происходит от тюркского слова bajan (богатый). 2. Согласно другой точке зрения, имя Баян возникло как результат твердого произношения в местных татарских говорах мягкого арабского имени Бяян и представляет собой омоним монгольского имени Баян. Антрополексема.

БАЯХМЕТ — Бай (богатый, могущественный) + Ахмет (см.). Срав.: Ахметбай.

Бек — Князь, господин. Антрополексема.

БЕКБУЛСЫН — Пусть ребенок станет беком (князем, господином).

БЕКТАРХАН — Бек (князь, господин) + Тархан (см.). Разновидность: Биктархан.

БЕЛЕК — Обладающий знаниями, образованный. Имя, активно употреблявшееся казанскими татарами в XVI-XVII веках.

БЕЛЕМ — Знание, наука. Синоним: Гилем.

БЕЛЕМБАЙ — Белем (знание, наука) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БЕЛЕМЧАК — Образовано путем присоединения к имени Белем (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -чак. Встречается в эпитафиях на надгробных камнях булгарских могил.

БЕРКУТ — Беркут (название птицы). Символ героизма, отваги, силы и власти. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал сильным и смелым, как беркут. Сохранилось у казанских татар и удмуртов в фамилии Беркутов. Синонимы: Шункар, Сокол.

БЕРКУТБАЙ — Беркут (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Имя, дававшееся с пожеланием ребенку силы и смелости.

Би ~ Бик ~ Бек — Слова би ~ бик ~ бек, имеющие значения "князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин", изначально употреблялись как древнетюркские военные термины и с течением времени превратились в антрополексемы, активно используемые при образовании составных тюркских имен. Старотатарское слово бик ("бек, князь, повелитель, начальник, господин") омонимично по отношению к слову бик ("крепкий, здоровый; твердый").

БИАРСЛАН — Би (князь, господин) + арслан (лев). Срав.: Арсланбек.

БИАХМЕТ — Би (князь, господин) + Ахмет (см.).

БИБАРС — Би (князь, господин) + барс (барс, тигр). Срав.: Барсби, Барсбек. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бибарсов.

БИБЕК — Образовано слиянием титулов би и бек, имеющих одинаковое значение (князь, вельможа, господин). Сохранилось у татар и русских в фамилии Бибиков (Бибеков). Н.А.Баскаков считает, что в основе русской фамилии Бибиков лежит староузбекское слово бибек (по-татарски бябяк - зрачок).

БИГАЛИ — Би (князь, господин) + Гали (см.).

БИГАШ ~ БИГАЧ — В древнетюркском языке слово begac имело значение "принц" (сын хана). Сохранилось у татар и русских в фамилиях Бигишев, Бигичев. О.Н.Трубачев считает, что имя Бегич (Бигич) происходит от тюркского слова бег (чиновник). Срав.: Бигиш, Бигеш.

БИГИ — Герой, богатырь. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бигиев.

БИГИЛЬДЕ ~ БИКИЛЬДЕ — Родился князь.

БИГИШ ~ БИГЕШ — Друг (сын) князя, сын бека. Сохранилось в фамилиях Бигишев, Бигешев. Срав.: Бииш.

БИГУЛ ~ БИКУЛ — Би (князь, господин) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

БИДЖАН — Би (князь, господин) + джан (душа, человек). Срав.: Бикджан, Джанбек, Джанибек.

БИДУГАН ~ БИТУГАН — Родился князь (бек).

БИИШ (БИЕШ) — Би (князь, господин) + иш (друг, товарищ, мальчик). Сохранилось в фамилиях Биишев, Биешев. Срав.: Бигиш, Бигеш, Бигаш.

БИКБАЙ — Бик (князь, господин) + бай (хозяин; богатый, состоятельный человек). Срав.: Байбек. Имя Бикбай (Бекбай) употребляется также у мари и удмуртов.

БИКБАРС — Бик (князь, господин) + барс (барс, тигр). Срав.: Барсби, Барсбек.

БИКБАТЫР — Крепкий, здоровый, сильный богатырь, герой. Имя Бикбатыр от булгаро-татар пришло к марийцам. Срав.: Батырбек.

БИКБАУ — Крепкая, прочная нить; обладающий крепкой, прочной нитью. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок стал продолжателем родовой нити. Это имя встречается в летописи, датированной 1788 годом. Сохранилось в фамилиях Бикбау, Бикбауов, Бикбов, Бикбаулов. Срав.: Хабиль.

БИКБИРДЕ — "Дал бека", т.е. Бог дал ребенка, который станет беком (князем). Срав.: Бирдебек.

БИКБУГА — Бик (князь, господин) + буга (бык).

БИКБУЛ — 1. Будь крепким, здоровым. 2. Стань беком.

БИКБУЛАТ — Крепкий булат; твердая сталь.

БИКБУЛДЫ — Родился бек (князь, господин). Сохранилось в фамилиях Бикбулдин, Бикболдин, Бикбулдиев.

БИКДЖАН — 1. Бик (князь, господин) + джан (душа, человек); 2. Крепкий, здоровый человек. Срав.: Биджан, Джанбек, Джанибек.

БИККАЙ — 1. Уменьшительно-ласкательная форма имени Бек (см.). 2. Уменьшительно-ласкательная форма слов "крепкий", "здоровый". Сохранилось в фамилиях Биккаев, Биккиев, Биккин, Биккеев.

БИККИНА — Пусть ребенок непременно станет беком (князем). Сохранилось в фамилиях Биккинин и Биккениев.

БИККУЛ — 1. Слуга бека (князя). 2. Крепкий, здоровый раб божий. Срав.: Кулбеек.

БИКЛЕМЕШ — 1. Образовано от глагола бикле ~ биклемеш, имеющего значение "хранить, держать взаперти". В старину был такой обычай: если в семье дети умирали в раннем младенчестве, вновь родившемуся мальчику давали имя Биклемеш с пожеланием остановить, "запереть" смерть. 2. Возможно, имя Биклемеш произошло от древнетюркского слова биклемеш, имевшего значение "ждать, помнить, скучать". Сохранилось у татар и русских в фамилиях Биклемешев, Беклемешев.

БИКМАН — Обладающий хорошим здоровьем, крепкий. Сохранилось в фамилиях Бикманов, Бикменов.

БИКМУЛЛА — Бик (князь, господин) + мулла (духовный наставник, учитель, проповедник). Очень образованный.

БИКМУРАТ — Бик (князь, господин) + Мурат (см.). Срав.: Муратбек.

БИКМУРЗА — Бик (князь, господин) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзаби, Мурзабек. Разновидность: Бимурза.

БИКМУХАММЕТ — Бик (князь, господин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметбек. Диалектальные варианты: Бикмухамметкай, Бикмамет, Бикмет, Бикау, Бикмуш, Бикмуч, Бикмач, Бикмеч, Бикуш, Бикмай, Бикми, Бикмук, Бимет.

БИКМУХАММЕТ — Бик (князь, господин) + Мухаммет (см.). Срав.: Мухамметбек. Диалектальные варианты: Бими, Бимет, Бимук.

БИКМУХАММЕТЬЯР — Бик (князь, господин) + Мухамметьяр (см.). Диалектальные варианты: Бикметьяр.

БИКСУЛТАН — Бик (князь, господин) + султан (повелитель). Срав.: Султанбик, Султанбек.

БИКТАГИР — Бик (князь, господин) + Тагир (см.).

БИКТАРХАН — Бик (князь, господин) + Тархан. Фонетический вариант: Бектархан.

БИКТАШ — Крепкий камень; твердый, как кремень. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал крепким, как камень. Сохранилось в фамилиях Бикташев, Биктяшев.

БИКТИМЕР — Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) стал могущественным, как бек (князь), и крепким, как железо. Срав.: Тимербек. Диалектальные варианты: Бикти, Биктир, Биктуш, Биктими.

БИКТИРЯК — Крепкий, могучий тополь.

БИКТУГАН — Родился бек (господин).

БИКТУТУК — Бек (князь, господин) + Тутук (см.). Диалектальный вариант: Биктут.

БИКТЯШ — Подобный огню; сильный, как огонь.

БИКХАН — Бик (князь, господин) + хан. Срав.: Ханбек.

БИКХУЗЯ — Бик (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Биходжа, Ходжабек. Разновидность: Бекхузя.

БИКЧАНТАЙ — 1. Младший бек (господин); младший сын. 2. Маленький, но крепкий. Диалектальные варианты: Бикчи, Бикши.

БИКЧУРА ~ БИКЧУРАЙ — Слуга (ребенок, потомство) бека. Срав.: Чураби, Чурабек.

БИКШАТ — 1. Очень радостный, веселый. 2. Имя, образованное путем слияния древнетюркского слова бик (бек, господин) и титула шад (князь).

БИЛАЛ — Исцеляющий, оздоровляющий, исправляющий.

БИЛАЛЕТДИН ~ БИЛАЛУТДИН — Оздоровляющий религию. Диалектальные варианты: Биляй, Билюк. От этих имен образованы фамилии Биляев, Беляев, Билюков, Белуков, встречающиеся у татар-мишарей (мещеряков).

БИЛЛЮР — Хрусталь.

БИЛЬБИРДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + бирде (дал). Бог дал опору, т.е. мальчика. Срав.: Бирдебай.

БИЛЬГИЛЬДЕ ~ БИЛЬКИЛЬДЕ — Биль (поясница; в переносном значении: опора) + кильде (появилась). Появилась опора, т.е. родился мальчик, который станет опорой. Это имя употреблялось во времена казанского ханства. Сохранилось в фамилии Бигильдиев.

БИНАЗИР — Такой, которому нет равных, несравненный.

БИРАХМЕТ — Господи! Дай ребенка, достойного похвалы, славного ребенка! Сохранилось в фамилии Бирахметов.

БИРДЕБАЙ — Бог дал мальчика.

БИРДЕБЕК — Бог дал бека (господина). Срав.: Бикбирде.

БИРДЕГУЛ ~ БИРДЕКУЛ — Бог дал помощника.. Срав.: Кулбирде.

БИРДЕИШ — Бог дал ровню, друга (мальчика). Срав.: Ишбирде. Сохранилось в фамилии Бирдишев.

БИРДЕМУРАТ — Бог претворил заветную мечту (дал ребенка). Срав.: Муратбирде.

БИРДЕХАН — Бог дал мальчика, достойного стать ханом. Срав.: Ханбирде.

БИРДЕХУЗЯ — Бог дал мальчика, достойного стать хозяином, господином. Срав.: Ходжабирде.

БИРДЕЯР — Бог дал близкого человека, друга, товарища. Срав.: Ярбирде. Сохранилось в фамилии Бирдеяров.

БИРМУХАММЕТ — Господи! Дай хорошего, доброго ребенка! Сохранилось в фамилии Бирмухамметов.

БИРСЕНБАЙ — Пусть Бог даст мальчика, который станет баем (состоятельным, могущественным человеком).

БИРЧЕБАЙ — Господи! Дай ребенка, который станет баем (состоятельным, могущественным человеком)!

БИТАМАН — Древнетюркское имя, образованное путем слияния слов би (князь, господин) и таман (титул). Сохранилось в названиях татарских сел Зур Битаман (Большой Битаман) и Кече Битаман (Малый Битаман) Высокогорского района Республики Татарстан.

БИТУГАН — Родился би (князь, господин). Сохранилось в фамилии Битуганов.

БИХУЗЯ — Би (князь, господин) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Бикходжа, Ходжабек. Сохранилось в фамилиях Бихузин, Бихузиев.

БИЧУРА — 1. Сын князя, вельможи; хлебопашец, работник, воин князя, вельможи. 2. В булгаро-татарской мифологии бичура или пичура - домовой. Срав.: Чураби. Сохранилось в фамилии Бичурин.

БИШБУЛЯК — Пять подарков, т.е. самый большой подарок (ребенок). Сохранилось в фамилии Бишбуляков.

БУГА~ БУКА (БУГАЙ) — Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексема.

БУГАРСЛАН ~ БУГРУСЛАН ~ БУГУРУСЛАН — Буга (бык) + арслан (лев). Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка и бесстрашия льва. Сохранилось в фамилиях Бугарсланов, Бугрусланов, в названии города Бугуруслан Оренбургской области.

БУДАИЛЬ — Имя, образованное от арабского слова будиль ("смена", "заместитель").

БУЗАН — Стань взрослым, живи долго (древнетюркскому слову буз в современном татарском языке соответствует слово буй - "рост"); просматривается также значение "доживи до седых волос". Разновидность: Бузанак. Сохранилось в фамилиях Бузанов, Бузанаков.

БУЗТАНАЙ — Луна бледно-серого (белого) цвета; предрассветная луна. Сохранилось в фамилии Бузтанаев и в названии деревни Бузатанай Бурайского района Республики Башкортостан. Срав.: Актанай.

БУЗТИМЕР — Беловато-серое (беловатое) железо. Срав.: Актимер.

БУЗТИРЯК — Серебристый тополь. Срав.: Актиряк. Сохранилось в фамилии Бузтиряков.

БУЗТУГАН — Родился ребенок, который будет жить долго, доживет до седых волос.

БУЗЪЕГЕТ — Зрелый, совершеннолетний юноша. Герой татарского фольклора.

БУЗЯК — Образовано путем присоединения к слову буз (беловато-серый) уменьшительно-ласкательного аффикса -як. Сохранилось у казанских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Бузяков.

БУЗЯРГАН — В древнетюркском языке слово боз (~ буз) имело значение "рост". Имя Бузярган означает "выросший", "ставший взрослым". Давалось хворому ребенку (мальчику) с пожеланием, чтобы он поскорее поправился и быстро вырос. Имя Безерган и фамилия Безергенев встречаются в книгах переписи населения Казани 1565-68, 1646 годов.

БУКАЙ — Богатырь, герой. Диалектальный вариант: Мукай.

БУКАЙХАН — Хан-богатырь, хан-герой.

БУЛАН — Олень. Сохранилось, в частности, у крещеных татар, проживающих в Нижнекамском районе Республики Татарстан, в фамилии Буланов. Имело широкое распространение во времена Казанского ханства. Антрополексема.

БУЛАНБАЙ — Булан (см.) + бай (мальчик).

БУЛАНКАЙ — Образовано путем присоединения к слову булан (олень) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилии Буланкаев.

БУЛАНЧИ — Оленевод или охотник за оленями. Сохранилось в фамилиях Буланчин, Буланшин, Буланчиев.

БУЛАТ — В арабском языке слово булат означает "отличная сталь". В Дамаске сталь высшего сорта называли булат. Имя Булат дается мальчикам с пожеланием вырасти крепкими и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Антрополексема.

БУЛАТБАЙ — Булат (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбулат. Синоним: Курычбай.

БУЛАТБАКИ — Отличная сталь, служащая вечно.

БУЛАТДЖАН — Булат (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джанбулат.

БУЛАТТИМЕР — Сталь и железо. Символ крепости, твердости, здоровья. Срав.: Тимербулат.

БУЛАТХАН — Булат (см.) + хан. Срав.: Ханбулат.

БУЛГАК — Образовано от древнетюркского слова булгак, означающего "быстро перемешивающийся", т.е. "живой, непоседливый". Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков), русских и удмуртов в фамилии Булгаков.

БУЛГАН — 1. Родился, пришел в этот мир (о ребенке). 2. Способный, расторопный (мальчик). Сохранилось в фамилиях Булганов, Булганин.

БУЛГАР — Мужское имя в честь древних предков татар - волжских булгар. Производные имена: Булгари, Болгари, Булгарай. От них образованы фамилии Булгариев, Булгараев, Болгаров, Булгари, Болгарский. У дунайских болгар встречаются женские имена Българина, България, фамилии Българанов, Българенски, Българиев, Българов, Българяннов. У ногайцев встречается фамилия Булгаров, у русских - фамилия Болгарский. Название древнего города и деревени в Лениногорском районе Республики Татарстан.

БУЛДЫИШ ~ БУЛДЫШ — Родилась ровня, пара (т.е. ребенок). Срав.: Ишбулды. Сохранилось в фамилии Булдышев.

БУЛЫШ — Помоги; оказывающий помощь. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Булушов.

БУЛЬТЕРЕК — Сын волка, волчонок. Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был живучим и стойким к болезням, как волк. В мензелинском говоре среднего диалекта татарского языка прозвище Бультерек дают низкорослым людям. Сохранилось в фамилии Бультереков.

БУЛЯК — Обрядовое имя, дававшееся в случае, если отец умирал до рождения ребенка, а также если вскоре после рождения ребенка умирали отец или мать. Означало: "дар, оставленный отцом или матерью". Синонимы: Гата, Зайд, Нафиль. Антрополексема.

БУЛЯКБАЙ — Буляк (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбуляк.

БУЛЯКБИРДЕ — Бог сделал подарок (дав ребенка).

БУЛЯККУЛ — Буляк (подарок, дар) + кул (помощник, работник).

БУРАН — В древности у тюркских народов был обычай давать детям имена в зависимости от того, в какой день и при какой погоде они родились. Мальчиков, родившихся в буранный день, нарекали именем Буран. Сохранилось в фамилии Буранов. Антрополексема.

БУРАНБАЙ — Буран (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

БУРАНГУЛ ~ БУРАНКУЛ — Помощник, работник, родившийся в буранный день. Сохранилось у казанских татар и башкир в фамилии Бурангулов.

БУРАНЧИ — Родившийся в буранный день. Сохранилось в фамилиях Буранчиев, Буранчин.

БУРАНШАХ, БУРАНША — Буран (см.) + шах.

БУРГАН — Доказательство; истина, правда; подтверждение, факт. Диалектальные варианты: Бургани, Бурхи.

БУРГАНЕТДИН — Доказательство, истина религии; тот, кто доказывает истинность религии.

БУРГАНСАИТ — Бурган (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитбурган.

БУРГАНШАХ, БУРГАНША — Бурган (см.) + шах.

БУРЗЯН — С душой волка. В значении: человек, наводящий ужас на врагов и злые силы. У волжско-камских булгар было в употреблении имя Бурзян (X.Муслими). Князь Бурзян положил начало башкирскому племени бурзян (Р.Г.Кузеев).

Бури — Слово бури (волк), заимствованное из древнеиранского языка, употреблялось в тюркских и монгольских племенах как человеческое имя. Мальчикам давали имена, в состав которых входил компонент бури. Если мальчик рождался с зубами или у него долго не прорезались зубы, его нарекали именем, в состав которого входил компонент бури. Сохранилось в фамилии Буриев. Синонимы: Ашан, Кашкар, Курт, Чан. Антрополексема.

БУРИБАЙ — Бури (волк) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Байбури. Синонимы: Кашкарбай, Чанбай.

БУРИКАЙ — Образовано путем присоединения к имени Бури (см.) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Сохранилось в фамилиях Буркиев, Буркеев, Бурикаев.

БУРИХАН — Бури (волк) + хан. Это имя встречается в татарском народном эпосе.

БУРИШ — Друг (сын) волка. Сохранилось в фамилии Буришев. Синоним: Чаныш.

БУРНАК — Белоносый. Если у единственной дочери старейшины рода первым рождался мальчик, его клали рядом с белоносым псом и нарекали именем Бурнак (зооним). Этот обычай долгое время существовал в башкирском племени "юрматы". Сохранилось в фамилиях Бурнаков, Бурмаков. У русских встречаются фамилии Бурнак, Бурнаков, образованные от данного имени.

БУРНАШ — 1. В западном диалекте татарского языка слово бурнаш означает "всход, прорастание (семян)". 2. Тонконосый, с худым носом (Н.А.Баскаков). 3. Спешащий, обгоняющий (Радлов). Н.Г.Чернышевский в своем рукописном труде, посвященном происхождению названий татарских деревень Саратовской губернии, связывает название деревни Бурнашевка со словом бурнаш ~ бурынлау (пускающий ростки). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Бурнаш, Бурнашев.

БУРСЫК — Барсук. Сохранилось у казанских и сибирских татар в фамилиях Бурсуков, Барсуков. Фамилия Барсуков встречается также у русских.

БУРУНДУК — Бурундук (грызун, живущий в земляных норах). По мнению Каюма Насыри, Бурундук - булгарское имя. Сохранилось в фамилии Бурундуков, в названии села Бурундуки в Кайбицком районе Республики Татарстан.

БУСТАН — Сад, цветник. Диалектальные варианты: Бастан, Бастам.

БУХАР ~ БУХАРАЙ — В древнесанскритском языке слово вихара означает "монастырь, храм Будды". От него происходит название узбекского города Бухара. В прежние времена татарские муллы, учившиеся в бухарских медресе, часто назвали своих сыновей именами Бухар, Бухарай и т.п. Сохранилось в фамилиях Бухаров, Букаров и Бухараев. У русских встречается фамилия Бухарин. Антрополексема.

БУХАРБАЙ — Бухар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Бухарбаев.

БУХАРДЖАН — Бухар (см.) + джан (душа, человек). Сохранилось в фамилии Бухарджанов.

БУХАРЕТДИН — Храм религии.

БУХАРМУХАММЕТ — Бухар (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальный вариант: Бухармет.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   ::

АБА — 1. Старший, почтенный; отец. 2. Медведь.

АБАБИЛЬ — Береговая ласточка, касатка. Сохранилось в фамилиях Абабилов, Бабилов. Диалектальный вариант: Бабиль.

АБАДИ — Вечный, неиссякаемый.

АБАЙ — Старший брат, дядя; старший родственник. У казахов и киргизов имя Абай означает "осторожный", "внимательный".

АБАК — 1. В древнетюркском языке означает "старший брат, дядя". 2. У монголов: изваяние, которому поклоняются, идол.

АБАШ — Старший родственник, дядя со стороны отца.

Абель — Отец — слово аб, имеющее значения "отец ребенка; основной, истинный владелец", принимая формы аба, аби и абу, употребляется как антрополексема в составе прозвищ (напр., Абугали — отец Гали, Абутагир — отец Тагира и др.) и образованных на их основе имен. В разговорном языке также имеет формы Абиль, Абли.

АБЕЛЬГАЗИ — Абель (см.) + Гази (см.). Диалектальные варианты: Абельгаз, Абельхас.

АБЕЛЬГАЗИЗ — Абель (см.) + Газиз (см.). Диалектальные варианты: Аблиз, Абляз, Абляс, Аблаз.

АБЕЛЬГАЛИМ — Абель (см.) + Галим (см.).

АБЕЛЬГАРАЙ — Абель (см.) + Гарай (см.).

АБЕЛЬГАСИМ — Абель (см.) + Гасим (см.). Диалектальные варианты: Абельгаси, Абельгас.

АБЕЛЬГАТА — Абель (см.) + Гата (см.).

АБЕЛЬГАФФАР — Абель (см.) + Гаффар (см.).

АБЕЛЬГАЯЗ — Абель (см.) + Гаяз (см.).

АБЕЛЬГАЯН — Абель (см.) + Гаян (см.).

АБЕЛЬДЖАЛИЛЬ — Абель (см.) + Джалиль (см.). Диалектальный вариант: Абджалиль.

АБЕЛЬЗАДА — Абель (см.) + Зада (см.).

АБЕЛЬКАБИР — Абель (см.) + Кабир (см.).

АБЕЛЬКАДЫР — Абель (см.) + Кадыр (см.).

АБЕЛЬКАРАМ — Абель (см.) + Карам (см.).

АБЕЛЬКАРИМ — Абель (см.) + Карим (см.).

АБЕЛЬКАСИМ — Абель (см.) + Касим (см.).

АБЕЛЬКАЮМ — Абель (см.) + Каюм (см.).

АБЕЛЬМАГДЖУН — Абель (см.) + Магджун (см.).

АБЕЛЬМАЛИХ — Абель (см.) + Малих (см.). Диалектальный вариант: Абельманих.

АБЕЛЬМУТАЛЛАП — Абель (см.) + Муталлап (см.).

АБЕЛЬФАЗЫЛ — Абель (см.) + Фазыл (см.).

АБЕЛЬФАИЗ — Абель (см.) + Фаиз (см.).

АБЕЛЬФАТИХ — Абель (см.) + Фатих (см.).

АБЕЛЬХАИР — Абель (см.) + Хаир (см.). Диалектальные варианты: Абулгаир, Булгаир.

АБЕЛЬХАКИМ — Абель (см.) + Хаким (см.).

АБЕЛЬХАЛИЛЬ — Абель (см.) + Халиль (см.).

АБЕЛЬХАН — Отец хана.

АБЕЛЬХАНИФ — Абель (см.) + Ханиф (см.).

АБЕЛЬХАРИС — Абель (см.) + Харис (см.). В переносном значении: Лев.

АБЕЛЬХАСАН — Абель (см.) + Хасан (см.).

АБЕЛЬХУЗЯ — Абель (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АБЕССАЛЯМ — Отец спокойствия. Диалектальные варианты: Абсалям, Апсалям.

АБИЛЬ — Вселение души. Имя сына Адама (Авель).

АБРАР — Святой, благочестивый человек.

АБРАРЕТДИН — Святые, благочестивые служители религии (множ.).

Абусм. Абель. Антрополексема.

АБУБАКЕР — 1. Абу (см.) + Бакер (см.). 2. Воплощение чистоты. Имя ближайшего соратника пророка Мухаммета — первого халифа. Диалектальные варианты: Абебакер, Абакур.

АБУГАЛИ — Абу (см.) + Гали (см.).

АБУГАЛИМ — Абу (см.) + Галим (см.).

АБУДЖАГФАР — 1. Абу (см.) + Джагфар (см.). 2. Небесный камень, метеорит.

АБУЗИЯ — Абу (см.) + Зия (см.). Отец лучезарного.

АБУЗЯР — 1. Источник сияния, светоч. 2. Старец.

АБУКАЛИМ — Абу (см.) + Калим (см.). Диалектальные варианты: Абкали, Абкалим.

АБУЛАИС — Отец львов.

АБУМУСЛИХ — Соль.

АБУНАГИМ — Абу (см.) + Нагим (см.). Диалектальный вариант: Абнагим.

АБУНАСЫР — Абу (см.) + Насыр (см.).

АБУНАФИК — Абу (см.) + Нафик (см.).

АБУРАИМ — Абу (см.) + Раим (см.). Диалектальный вариант: Абраим.

АБУСАБИР — Абу (см.) + Сабир (см.).

АБУСАГИТ — Абу (см.) + Сагит (см.).

АБУСАДЫК — Абу (см.) + Садык (см.).

АБУСАИТ — Абу (см.) + Саит (см.). Счастливый.

АБУСАЛИМ — Абу (см.) + Салим (см.).

АБУСАЛИХ — Абу (см.) + Салих (см.).

АБУСАХИП — Абу (см.) + Сахип (см.).

АБУСИТДИК — Абу (см.) + Ситдик (см.).

АБУСУГУД — Отец Сауда. Отец того, кто устремляется вверх.

АБУСУЛЕЙМАН — 1. Абу (см.) + Сулейман. 2. Петух.

АБУТАГИР — Абу (см.) + Тагир (см.).

АБУТАЛИП — 1. Тот, кто приобретает, пополняет свои знания; студент. 2. Отец Талипа (см.).

АБУХАЛИЛЬ — Абу (см.) + Халиль (см.).

АБУХАЛИТ — Абу (см.) + Халит (см.).

АБУХАМИТ — Абу (см.) + Хамит (см.).

АБУХАН — Отец хана.

АБУШАХМАН — Отец шаха. Диалектальный вариант: Абушай.

АБУШЕЙХ — Абу (см.) + шейх. Диалектальные варианты: Абушай, Абуш.

АБУЯР — Абу (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ).

АБЫЗ — 1. Опытный, авторитетный старший родственник; аксакал, старейшина рода. 2. Фонетический вариант имени Хафиз (см.).

АБЫЗБАЙ — Абыз (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АБЫЗБАКИ — Абыз (см.) + Баки (см.).

АБЫЗГАРАЙ — Абыз (см.) + Гарай (см.).

АБЫЗГИЛЬДЕ — Пришел (родился) Абыз (см.).

АБЯЗ — Белый; белый цвет.

АВАЗ — Смена; возмещение, оплата.

АВАН — Добродушный, простой, нецеремонный человек.

АГАБАЙ — Старший бай.

АГАБЕК — Староста, старший бек (господин).

АГАЗ — Головной, начальный; в переносном значении: первый ребенок в семье.

АГАТ — Дорогой камень; драгоценный камень; халцедон.

АГАХАН — Старший хан.

АГВАН — Помощь, содействие (множ.).

АГДАЛ — Самый справедливый, честный.

АГДАЛЬ — Чистая душа; с чистой душой.

АГЕР — Охотничья собака, борзая. Давалось с пожеланием, чтобы мальчик обладал хорошим чутьем и выносливостью подобно охотничьей собаке. Сохранилось в названии татарской деревни в Азнакайском районе Республики Татарстан.

АГЕРДЖЕ ~ АГРЫЗ — Образовано путем присоединения к слову агер (см.) аффикса — дже (-че), указывающего на род занятий человека. Имеет значение: "дрессировщик охотничьих собак, ловчий". Сохранилось в названиях города и района Республики Татарстан, в названии татарской деревни в Азнакайском районе.

АГЗАМ — Величайший; высокий, возвышенный, высокопоставленный; старший, большой. Антрополексема.

АГЗАМДЖАН — Агзам (см.) + джан (душа, человек). Великий человек.

АГЗАМЕТДИН — Величие религии, высокий авторитет религии.

АГЗАМУЛЛА — Величие, высочайший авторитет Аллаха.

АГЗАМХАН — Агзам (см.) + хан.

АГИ — Жизнерадостный, веселый.

АГИШ — Товарищ (друг, ровня) с чистой душой.

АГЛЕБАЙ — Обладатель богатства. Диалектальные варианты: Алебай, Альбай, Албай.

АГЛЕИСЛАМ — Приверженцы ислама, мусульмане (множ.).

АГЛЕТДИН — Духовные лица (множ.).

АГЛИ — 1. Домашний, принадлежащий дому; принадлежащий родине, народу, нации. 2. Обладатель, владелец, хозяин. У имени Аглия есть также значения "поднаторевший, научившийся". Антрополексема.

АГЛИМУЛЛА — Лучший (высокообразованный) мулла. Диалектальный вариант: Аглим.

АГЛИУЛЛА — 1. Величие Аллаха. 2. Приверженец Аллаха, раб Аллаха. Диалектальный вариант: Аглулла.

АГЛИЯР — Настоящий, самый лучший друг.

АГЛЯ — Величайший; очень красивый; с прекрасной душой, благородный; занимающий высокое положение. Диалектальный вариант: Агли.

АГЛЯМ — Знающий больше всех, обладающий большими знаниями, очень большой знаток. Антрополексема.

АГЛЯМДЖАН — Аглям (см.) + джан (душа, человек).

АГЛЯМЕТДИН — Самый большой знаток религии. Диалектальные варианты: Агли, Аглук, Аглюк.

АГЛЯМХАН — Аглям (см.) + хан.

АГЛЯНУР — Прекрасный луч, дивное сияние.

АГМАЛЬ — Действия, дела (множ.).

АГРАФ — Более известный, знаменитый.

АГСАР — Века (множ.).

АГФАР — Признанный, известный, знаменитый.

АГЪЯН — 1. Аристократ. 2. Красивый, с большими глазами.

АДАЙ — Пташка; в переносном значении: малыш.

АДАШ — 1. Друг, приятель, товарищ. 2. Тезка.

АДВАМ — Продолжатель.

АДВАР — Эпохи (множ.).

АДГАМ — 1. Смуглый человек. 2. Черный тулпар. 3. Густой сад; густой лес, чаща.

Адже — Старший родственник, старший брат, дядя. От этого имени образованы татарские и русские фамилии Азеев и Азиев. Антрополексема.

АДЖЕБАЙ — Адже (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Разновидность, встречающаяся у казахов: Аджибай.

АДЖЕБИ — Адже (см.) + би (князь, господин).

АДЖИГУЛ ~ АДЖИКУЛ — Адже (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АДЖИМслово гаджим (аджим ) имеет значения: 1. Не из арабов; 2. Персы; 3. Вещий сон. Исторический фонетический вариант: Уджим.

Аджме — Очень красивый. Антрополексема.

АДЖМЕГУЛ — Аджме (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АДЖМЕМУХАММЕТ — Аджме (см.) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аджмамет, Аджмет, Аджембет.

АДЖМЕСАЛИМ — Аджме (см.) + Салим (см.).

АДЖМЕХАН — Аджме (см.) + хан.

АДЖМУЛЛА — Красота Аллаха.

АДЖУНБАЙ — Богатый человек.

АДИЛЬсм. Гадиль.

АДИП — 1. Благовоспитанный, призывающий к морали. 2. Литератор, писатель.

АДНАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову "адина" > "атна" (в значении "пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — аш (-ш).

АДРАР — Помощь.

АДХАТ — Счастливый, добивающийся счастья.

АЕШ — Ровня месяцу; ребенок, не уступающий месяцу.

АЗАК — Исход, завершение; последний, младший ребенок.

АЗАЛАК — Человек (ребенок), любящий всей душой.

АЗАЛЬ — Вечный; безграничный; нескончаемый.

АЗАМАТ — Рыцарь, богатырь, герой; смелый, отважный.

АЗАМАТУЛЛА — Смелый, отважный раб божий (человек).

АЗАТ — Свобода, воля; свободный, вольный.

АЗБАР — Учить наизусть, помнить.

АЗИМсм. Газим.

АЗКИ — Очень бойкие, расторопные, способные (множ.).

АЗМАН — Времена (множ.).

АЗНАБАЙсм. Атнабай.

АЗНАГУЛсм. Атнагул.

АЗНАКАЙ — Имя, образованное путем присоединения к слову "азна" ~ "атна" (в значении "пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Антрополексема.

АЗРАФ — Красивее.

АЗХАР — 1. Белоликий; очень красивый. 2. Светлый, ясный, такой, от которого невозможно отвести взор.

Ай — В древнетюркском языке слово ай (месяц) имело следующие переносные значения: "красивый, ценный; святой; чистый, светлый, лучистый; умный; дорогой; обильный; счастливый; полный" и др. По древнему обычаю, ребенку, родившемуся во время сияния луны или полнолуния, давалось имя, в состав которого входило слово ай. Компонент ай часто встречается в именах со сложной структурой.

АЙБАК — Пусть месяц одарит своим сиянием; в переносном значении: пусть родится ребенок красивый, как месяц.

АЙБАКСЫН — Пусть месяц одарит своим сиянием; пусть родится ребенок красивый, как месяц.

АЙБАКТЫ — Месяц одарил своим сиянием; в переносном значении: родился ребенок красивый, как месяц.

АЙБАР — 1. Вот он, месяц; вот он, ребенок (мальчик) с красотою месяца; 2. Храбрый, мужественный.

АЙБАРС — Ай (месяц) + барс (сильный, как барс, тигр).

АЙБАТ — 1. Авторитет, главенство. 2. Хороший. Сохранилось у казанских татар в фамилии Айбатов.

АЙБАШ — Ребенок (мальчик), родившийся в начале месяца. В древности считалось, что ребенок, родившийся в начале месяца, является одаренным.

АЙБЕК — Месяц-бек (господин месяц); в переносном значении: бек (господин) красивый, как месяц.

АЙБИРДЕ — Месяцем данный; в переносном значении: родился ребенок (мальчик) красивый, как месяц.

АЙБУГА — Ай (месяц) + буга (бык). Красивый, как месяц, сильный, как бык.

АЙБУЛ — Будь месяцем, т.е. будь как месяц (см. Ай).

АЙБУЛАТ — Ай (месяц) + булат (сталь высшего сорта). Красивый, как месяц, крепкий, как булат (сталь).

АЙБУЛЯК — Дар (подарок) красивый и изящный, как месяц. По древнетюркскому обычаю, если отец умирал до рождения сына, ребенка нарекали именем, в состав которого входило слово буляк (дар, подарок), что означало: "Этого ребенка отец оставил в дар".

АЙВАЗ — 1. Слуга. 2. Ясный месяц, полная луна. 3. Смена.

АЙВАР — 1. Лунный; красивый, как месяц. 2. В английском языке имя Айвар означает "Бог", "судья, хозяин, господин". В городе Бавлы (Республика Татарстан) проживают семьи с фамилией Айваров.

АЙГАЛИ — Гали (см.), подобный месяцу; величественный, как месяц, имеющий высокий ранг.

АЙГИЗ — Долети до Луны, соверши путешествие по Луне. Новое имя, появившееся в 60-х годах ХХ века под влиянием успехов в освоении космоса.

АЙГИЗАР — Долетит до Луны, совершит путешествие по Луне (см. Айгиз).

АЙГУЗЯ — Хозяин такой же красивый, как месяц; ровня месяцу. Сохранилось в фамилии Айгузин.

АЙГУЛ — Раб божий (человек) с красотою месяца. Сохранилось в фамилиях Айгулов, Айкулов.

АЙГЫНА — Только месяц, в точности как месяц. Сохранилось в фамилии Айгинин.

АЙДАЙ — Как месяц, подобный месяцу.

АЙДАК — Лунный, владеющий луной; хозяин месяца. Данное имя встречается также у марийцев.

АЙДАН — 1. Сила, мощь; авторитет, престиж. 2. Широкий, большой, свободный. 3. Светлый, лучистый. 4. Лунный луч, лунное сияние; сияющий словно месяц. У сибирских татар встречается фамилия Айданов.

АЙДАР — 1. Лунный, с чертами месяца. 2. Вихор, чуб; с месяцем во лбу (Л.Будагов). В старые времена часто у мальчиков волосы на лбу не сбривали с самого рождения. В результате вырастал большой чуб-коса (у казаков он называется оселедец). 3. Авторитетный, достойный, видный юноша; из числа достойных мужей. По мнению Алима Гафурова, имя Айдар является фонетическим вариантом арабского имени Хайдар (см.).

АЙДАРБЕК — Айдар (см.) + бек (господин).

АЙДАРГАЛИ — Айдар (см.) + Гали (см.).

АЙДАРХАН — Айдар (см.) + хан.

АЙДАШ — Подобный месяцу, с чертами месяца.

АЙДИН — Светлый, лучистый; лучезарный.

АЙЕГЕТ — Лучистый, словно месяц, красивый юноша.

АЙЗАК — Красивый, как месяц; чистый.

АЙЗАН — Еще, опять, снова, вновь; вдобавок.

АЙЗАТ — Личность (человек) с красотой месяца.

АЙКАЙ — Образовано присоединением к слову ай (месяц) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Сохранилось в фамилиях Айкаев и Айкин. Фамилия Айкин встречается также у русских.

АЙКЫН — Ясный, четкий, определенный; ловкий, подвижный.

АЙМУРАТ — Ай (месяц) + Мурат (см.).

АЙМУРЗА — Ай (месяц) + мурза (сын эмира; представитель знати).

АЙМУХАММЕТ — Ай (месяц) + Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Аймамет, Аймет.

АЙНАЗАР — Ай (месяц) + Назар (см.). Ясный, как месяц, с лучистым взглядом.

АЙНУР — Лунный свет.

АЙРАТ — 1. От прежнего названия народности ойрат — "лесной народ" (в переводе с монгольского ой — лес, арат — народ), проживающей на Алтае. 2. От монгольского слова хайрат, означающего "дорогой, любимый". 3. От арабского имени Хайрат ("удивительный, изумительный").

АЙРАТКУЛ — Айрат (см.) + кул (раб божий, человек).

АЙСАР — 1. Подобный месяцу; золотисто-желтый, как месяц. 2. Легче, удобнее.

АЙСАФ — Чистый, ясный месяц.

АЙСУН — Желтого цвета; похожий на месяц, подстать месяцу.

АЙТАШ — 1. Красивый, как месяц, и твердый, как камень. 2. Драгоценный камень с красотой месяца; лунный камень. Сохранилось в фамилии Айташев.

АЙТИМЕР — Железо чистое и прочное, как месяц; железо светлое и лучистое, как месяц.

АЙТИРЯК — Тополь красивый и крепкий, как месяц.

АЙТУАР — Родится сын красивый, как месяц.

АЙТУГАЙ — Луг (пойма), озаренный лунным сиянием. Сохранилось в фамилии Айтугаев.

АЙТУГАН — Взошла луна; в переносном значении: родился ребенок (мальчик) красивый, как месяц. Срав.: Туганай.

АЙТУЛЫ — Полная луна.

АЙЧУАК — Светлый и чистый, как месяц.

АЙЧУРА — Ай (месяц) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг). Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Айчурин, Айчуров.

АЙШАТ — Месяц, излучающий радость; радость такая же (большая и чистая), как месяц, ребенок (мальчик), приносящий радость.

АЙШУХРАТ — Слава, озаряющая, словно месяц.

Ак — Белый. У татар белый цвет издревле являлся символом таких понятий и качеств, как "чистота", "свет", "луч"; "доброе пожелание"; "вера", "преданность", "справедливость", "честность" и др. Антрополексема.

АКБАР — Величайший, самый большой, самый старший.

АКБАРС — Белый барс. Символ Республики Татарстан, изображенный на государственном гербе.

АКБАТЫР — Богатырь, герой с чистой, доброй душой.

АКБАШ — Белая голова. Имя, которым нарекались белокурые дети (мальчики). Сохранилось в фамилии Акбашев.

АКБЕК — Ак (белый; светлый, чистый) + бек (господин); счастливый бек (господин).

АКБИ — Ак (белый; светлый, чистый) + би (князь). Сохранилось в фамилии Акбиев.

АКБИТ — Белолицый (с чистой душой). Сохранилось в фамилии Акбитов.

АКБУГА — Белый бык. Это имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как бык, и счастливым.

АКБУЛАТ — Ак (белый; светлый, чистый) + булат (сталь высшего сорта). Крепкий, как булат (сталь), и счастливый.

АКБУЛЯК — 1. "Чистый" подарок; хороший, ценный подарок. 2. Дар, оставленный отцом, облик отца (этим именем нарекались дети, родившиеся после смерти отца).

АКГАРАЙ — Ак (белый; светлый, чистый) + Гарай (см.).

АКДАВЛЕТ — "Чистое" (ничем не запятнанное, принадлежащее по праву) богатство; обладающий "чистым" богатством, счастливый.

АКДАМ — 1. Самый древний. 2. Более ранний.

АКДАС — Самый святой. Фонетический вариант: Агдас.

АКДЖАН — Чистая душа; человек с чистой душой.

АКЗАДА — Ребенок с чистой душой; счастливый сын.

-Белый клинок. Это обрядовое имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был расторопным ("острым", как клинок) и счастливым.

АККЫНА — Только белый. Образовано присоединением к слову ак (см. Ак) ограничительной частицы кына. Сохранилось в фамилии Аккинин.

АКЛАНЫШ — Оправдывание (себя), самооправдание. Этим именем женщина, долго считавшаяся бесплодной и, наконец, родившая сына, как бы оправдывала себя перед родственниками мужа (Й.Гарай). Разновидность: Актаныш.

АКЛАШ — Оправдание; тот, кто оправдывает. Срав.: Баяз.

АКЛИМ — Мужское имя, образованное от женского имени Аклима (см.).

АКМАЛУТДИН — Совершенство религии.

АКМАЛЬ — Самый зрелый; самый совершенный.

АКМАН — Название месяца "январь" у древних тюрков; в переносном значении: родившийся в самом холодном зимнем месяце.

АКМАНАЙ — Родившийся в январе. Сохранилось в фамилии Акманаев.

АКМАРДАН — Белый юноша; в переносном значении: одаренный, благородный человек.

АКМУРАТ — Чистое (святое) стремление (желание).

АКМУРЗА — Ак (белый; светлый, чистый) + мурза (сын эмира; представитель знати).

АКМУХАММЕТ — Мухаммет (см.) с чистой, святой душой.

АКНАЗАР — Ак (белый; светлый, чистый) + Назар (см.). Светлый, лучистый взгляд.

АКРАМ — Самый щедрый; очень уважительно относящийся к другим, благородный, знатный; ценный; самый красивый. Антрополексема.

АКРАМБАЙ — Акрам (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АКРАМДЖАН — Акрам (см.) + джан (душа, человек).

АКРАМУЛЛА — Щедрость Аллаха.

АКРАМУТДИН — Щедрость, красота религии.

АКСАИТ — Ак (белый; светлый, чистый) + Саит (см.).

АКСАМАТ — Ак (белый; светлый, чистый) + Самат (см.).

АКСАР — Большинство; самый многочисленный.

АКСАФ — Ак (белый, светлый) + саф (чистый, непорочный). Сохранилось в фамилии Аксапов.

АКСУБАЙ — 1. Ак (белый; светлый, чистый) + субай (конный воин). 2. Красивый, с чистой красотой. Сохранилось в фамилии Аксубаев и в названиях Аксубаевского района и поселка городского типа Аксубаево Республики Татарстан. Диалектальный вариант: Аксыбы.

АКСУЛТАН — Ак (см.) + султан.

АКТАЙ — 1. Белый жеребенок. 2. Белого цвета. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Актаев, Октаев.

АКТАН — Белая заря. Это обрядовое имя давалось ребенку (мальчику), родившемуся во время утренней зари.

АКТАНАЙ — Ак (белый; светлый, чистый) + Танай (см.).

АКТИМЕР — Ак (белый; светлый, чистый) + тимер (железо).

АКТИРЯК — Серебристый тополь. В древности это дерево у тюркских народов считалось священным. Сохранилось в фамилии Актиряков.

АКТУГАН — Родственник, родной человек с чистой душой.

АКТУК — Ак (белый; светлый, чистый) + тук (в значении "счастливый"). Сохранилось в названии татаро-мишарской деревни Актук (Сергачский район Нижегородской области).

АКУЛ — Сын с чистой душой. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Акулов.

АКУРАК — Белый серп. Серп, приносящий счастье, богатство, обилие. Сохранилось в фамилии Акураков.

АКФАЛ — Замки, запоры (множ.). Давалось исходя из стремления не подпускать к ребенку смерть, заперев ее на замок.

АКХАН — Ак (белый; светлый, чистый) + хан.

АКХУЗЯ — Хозяин с чистой душой.

АКЧУАК — Ак (белый; светлый, чистый) + чуак (ясный, безоблачный день). Давалось ребенку с пожеланием, чтобы его жизненный путь был счастливым и безоблачным. Сохранилось в фамилии Акчуаков (Акчуваков).

АКЧУЛПАН — Венера (утренняя звезда). Сохранилось в фамилии Акчулпанов.

АКЧУРА — Соратник, страж, воин или хлебопашец с чистой душой. Сохранилось в фамилиях Акчуров, Акчурин.

АКЪЕГЕТ — Добрый и честный юноша с чистой душой. Срав.: Акмардан.

АКЪЯР — Друг с чистой, светлой душой.

АЛАЙ — Полк. Сохранилось в фамилии Алаев.

АЛАН — Поляна; в переносном значении: ароматный, как цветы на поляне, с доброй душой, добродушный.

АЛБАРС — Барс-исполин; барс, обладающий огромной силой.

АЛБЕК ~ АЛИБЕКсм. Галибек.

АЛГАЙ — Первый (ребенок).

АЛГЫР — 1. Передовой. 2. Резвый, проворный, расторопный.

АЛДАН — Первенец.

АЛЕМ — Рука; в переносном значении: помощник, опора.

АЛЕМГУЛ — Алем (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Раб божий (человек), могущий быть помощником, опорой.

АЛИМБАЙсм. Галимбай.

АЛИМГУЛсм. Галимкул.

АЛИМХУЗЯсм. Галимхузя.

АЛИФ — 1. Ручной; друг, товарищ. 2. Первая буква арабского алфавита. В греческом алфавите — альфа. В переносном значении: богатый человек.

АЛИШ — 1. Галишир (см.) или 2. фонетический вариант имени Галишах.

АЛКЫН — Быстрый, скорый, ретивый; бурный; дельный, способный.

АЛЛАБИРГАН — Ребенок (мальчик), данный Аллахом. Сохранилось в фамилии Аллабирганов.

АЛЛАБИРДЕ — Аллах дал ребенка (мальчика). Диалектальный вариант: Алабирде.

АЛЛАГУЛ — Раб божий.

АЛЛАКУАТ — Могущество и сила Аллаха.

АЛЛАМУРАТ — Желание Аллаха; просьба, обращенная к Аллаху.

АЛЛАХИЯР ~ АЛЛАЯР — Последователь Аллаха; идущий за Аллахом. Срав.: Ярулла.

АЛЛАХУЗЯ — Хозяин, данный Аллахом.

АЛМАЗ — Алмаз (драгоценный камень, бриллиант).

АЛМАС — Этого ребенка обойдут стороной болезни, злые силы не причинят ему вреда.

АЛМАСХАН — Алмас (см.) + хан. Имя хана волжско-камских булгар, жившего в Х веке.

АЛМАТАЙ — Алма (яблоко) + тай (жеребенок); жеребенок в яблоках. Срав.: Себак.

АЛМАШ — Смена; тот, кто приходит на смену.

АЛПАК — Алпак (сделанный из металла военный головной убор, железный башлык).

АЛПАР — Мужчина-великан; сильный, смелый мужчина.

АЛТАЙ — 1. Высокая гора, покрытая лесом. 2. Золотая гора.

АЛТАН — Алая заря; в переносном значении: со щеками цвета алой зари.

АЛТЫН — Золото (драгоценный металл); золотой. Антрополексема.

АЛТЫНАЙ — Алтын (золотой) + ай (месяц). Сохранилось у сибирских татар и татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Алтынаев.

АЛТЫНБАЙ — Алтын (золотой) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Сохранилось в фамилии Алтынбаев.

АЛТЫНБЕК — Алтын (золотой) + бек (господин). Имя одного из сыновей последнего булгарского хана Габдуллы.

АЛТЫНБУЛАТ — Алтын (золотой) + булат (сталь высшего сорта).

АЛТЫНГАЛИ — Алтын (золотой) + Гали (см.).

АЛТЫНГАРАЙ — Алтын (золотой) + Гарай (см.).

АЛТЫНГУЛ — Алтын (золотой) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин).

АЛТЫНКАЙ — Дорогой, как золото.

АЛТЫННУР — Золотой луч; дорогой, ценный луч.

АЛТЫНСАРЫ — Алтын (золотой) + Сары (см.). Золотисто-желтого цвета. От этого имени образована казахская фамилия Алтынсарин. Диалектальный вариант: Алтынсар.

АЛТЫНТАШ — Золотой камень.

АЛТЫНТИМЕР — Алтын (золотой) + тимер (железо).

АЛТЫНХОДЖА ~ АЛТЫНХУЗЯ — Алтын (золотой) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель).

АЛТЫНЧУРА — Алтын (золотой) + чура (мальчик; работник, хлебопашец, воин; друг).

АЛТЫНШАХ, АЛТЫНША — Алтын (золотой) + шах.

АЛЧИН — 1. Сокол. 2. Счастливый; счастливая доля. 3. Название тюркского племени.

АЛЧИНБАЙ — Алчин (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АЛЫП — Великан, исполин; богатырь. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

АЛЫПАРСЛАН — Огромный лев; лев-богатырь.

АЛЫПКУЛ — Мужественный раб божий; рослый, крупного телосложения человек.

АЛЫПТАЙ — 1. Сильный, смелый жеребенок. 2. Подобный великану, исполину. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

АЛЫПХУЗЯ — Богатырь, хозяин-батыр. Это имя встречается в эпитафиях на надгробных камнях могил волжских булгар.

Аль — Артикль определенности, обладания. Антрополексема.

АЛЬБАБ ~ АЛЬБАП — Умы (множ.).

АЛЬБЕРТ — Славный; знаменитый, благодетельный. Имя, вошедшее в татарскую антропонимику в 30-е годы ХХ века.

АЛЬГАЗ — Загадки, секреты (множ.).

АЛЬЗАМ — Самый нужный.

АЛЬМАНДАРсм. Гильмандар. Название татарской деревни в Апастовском районе Республики Татарстан.

АЛЬМУРЗА — Известный (признанный) мурза (сын эмира; представитель знати).

АЛЬМУХАММЕТ — Известный, признанный Мухаммет (см.). Диалектальные варианты: Альмет, Альми, Алмакай, Альбет, Албеткай, Алькай, Альки, Альмуш, Алмуш, Альмай, Альмамет.

АЛЬТАФ — Самый симпатичный, обаятельный, красивый. От этого имени образована фамилия Алтапов.

АЛЬТАФЕТДИН — Самый обаятельный, учтивый слуга религии.

АЛЬФАРИТ — Признанный, известный Фарит (см.).

АЛЬФАТ — Самый верный друг.

АЛЬФИЗ — Очень ценное серебро. Фонетический вариант: Альфис.

АЛЬФИН — Тот, кто проживет тысячу лет; обладающий тысячей ценных качеств.

АЛЬФИР — Превосходство, преимущество. Диалектальный вариант: Альфар.

АМАЛЕТДИН — Надежда, опора религии.

АМАН — Живой, здоровый, благополучный. Антрополексема.

АМАНБАЙ — Живой, здоровый, благополучный бай (человек).

АМАНТАЙ — Аман (живой, здоровый, благополучный) + тай (жеребенок).

АМАНУЛЛА — 1. Аллах — хранитель, страж мира и спокойствия. 2. Здоровый и благополучный слуга Аллаха.

АМАНХУЗЯ — Наш хозяин (Аллах) — хранитель, страж мира и спокойствия. Диалектальный вариант: Амангузя.

АМИЛЬ — Повелитель, властелин, правитель; наместник.

АМИН — 1. Надежный, честный, верный. 2. Хранитель, страж. Антрополексема.

АМИНБАЙ — Амин (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АМИНГАРАЙ — Амин (см.) + Гарай (см.).

АМИНУЛЛА — Преданный Аллаху.

АМИР — 1. Повелевающий, приказывающий. 2. Эмир (правитель, глава государства, принц; военачальник; предводитель рода). Антрополексема.

АМИРАРСЛАН — Амир (см.) + арслан (лев). Срав.: Мирарслан.

АМИРБАЙ — Амир (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АМИРГАЛИ — Амир (см.) + Гали (см.). Срав.: Миргали.

АМИРГАНИ — Амир (см.) + Гани (см.). Срав.: Миргани.

АМИРДЖАН — Амир (см.) + джан (душа, человек). Разновидность: Мирджан.

АМИРЕТДИН — Религиозный лидер.

АМИРЗАГИД — Амир (см.) + Загид (см.). Срав.: Мирзагид.

АМИРСАНИ — Второй эмир; второй сын эмира.

АМИРУЛЛА — Эмир Аллаха.

АМИРХАН — Амир (см.) + хан. Разновидность: Мирхан.

АМИРШАХ, АМИРША — Амир (см.) + шах. Диалектальный вариант: Мирша.

АМИРШЕЙХ — Амир (см.) + шейх. Срав.: Миршейх.

АМР — 1. Жизнь, жизненный путь. 2. Бытие. Антрополексема.

АМРЕТДИН — Жизнь религии.

АМРУЛЛА

АМСАР — Форма множественного числа слова Мисыр (Египет). см. Мисир.

АНАМ — Сыны Адама, люди; человечество, народы (множ.).

АНАР — Гранатовое дерево (плод).

АНАС — Радость, веселость; жизнерадостность.

АНВАР — Лучистый, очень светлый. Антрополексема.

АНВАРБЕК — Анвар (см.) + бек (господин).

АНВАРГАЛИ — Анвар (см.) + Гали (см.).

АНВАРДЖАН — Анвар (см.) + джан (душа, человек).

АНВАРЕТДИН — Лучи, сияние религии.

АНВАРУЛЛА — Лучи, сияние Аллаха.

АНВАРХАН — Анвар (см.) + хан.

АНВАРШАХ, АНВАРША — Анвар (см.) + шах.

АНГАМ — 1. Пища, кушанье, яства. 2. Удовольствие, наслаждение, блаженство.

АНГИЗ — Вершитель.

АНДАМ — Тело, фигура, рост.

АНДАР — Редкостный; благородный, знатный, ценный (см. Надер). Антрополексема.

АНДАРБАЙ — Андар (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АНДАРБЕК — Андар (см.) + бек (господин).

АНДАРДЖАН — Андар (см.) + джан (душа, человек). Диалектальный вариант: Андарьян.

АНДАРХАН — Андар (см.) + хан.

АНДАС — Друг, товарищ.

АНДЖАМ — Последний, заключительный; итог, результат. Имя, дававшееся младшему сыну.

АНДУЗ — 1. Достигающий, добивающийся чего-либо. 2. Скапливающийся, накапливающийся; группирующийся, концентрирующийся.

АНЗИМ — Устанавливаю порядок, привожу в порядок.

АНЗИФ — Я чист, непорочен.

АНИР — Я освещаю, озаряю.

АНИС — 1. Близкий друг, товарищ. 2. Анис (травянистое растение). Разновидность: Анас.

АНКИЛЬДЕ — В древнетюркском языке слово ан означало "лось, олень, дичь". Имя Анкилде имеет переносное значение "ребенок родился". Встречается в книгах переписи населения Казани 1565-1568 и 1646 годов.

АННУР — Луч, сияние, свет; белизна. Диалектальные варианты: Анур.

АНСАР — Помощники; приверженцы, спутники (множ.).

АНСАФ — Справедливый, добросовестный.

АНФАС — Очень красивый, изящный.

АПАНАЙ — Имя, образованное присоединением к слову аба ~ апа, имеющему в древнетюркском языке значение "старший брат", уменьшительно-ласкательного аффикса — най. Сохранилось в фамилии Апанаев.

АППАК — Ослепительно белый; кристально чистый, непорочный. Сохранилось в фамилии Аппаков.

АПСАЛЯМсм. Габдессалям.

АРАЗ — Счастье; счастливый.

АРГАМАК — Аргамак; скаковая, беговая лошадь.

АРГУВАН — 1. Красный. 2. Багряник (травянистое растение). Сохранилось в фамилии Аргуванов.

АРДАК — Нега, ласка; дорогой, уважаемый.

АРДАШ — Находящийся в промежутке; обрядовое имя, дававшееся мальчику, родившемуся через пять-шесть лет (т.е. через достаточно большой промежуток времени) после рождения предыдущего ребенка в семье.

АРДАШИР — Хорошая власть. Мифический правитель. Сохранилось в фамилии Ардаширов.

АРДУАНсм. Ардуган. Имя Ардуган присутствует в перечне чувашских языческих имен. Сохранилось в фамилиях Ардуанов, Ардуганов.

АРЗУ — Желание, стремление. Антрополексема.

АРЗУБАЙ — Арзу (желание, стремление) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Желанный, долгожданный мальчик.

АРЗУБАШ — Желанный, долгожданный ребенок (мальчик). Сохранилось в фамилиях Арзубашев, Арцыбашев.

АРЗУБЕК — Желанный, долгожданный бек (господин).

АРЗУДАН — Пожелание славы; в переносном значении: пожелание, чтобы ребенок стал известным, знаменитым.

АРЗУХАН — Арзу (см.) + хан. Желанный, долгожданный хан (мальчик).

АРМАН — Желание, стремление; сладкая мечта. Имя Арман широко распространено у казахов.

АРМАНШАХ, АРМАНША — Арман (см.) + шах. Долгожданный, выпрошенный у бога мальчик. Сохранилось у пермских татар в фамилии Арманшин.

АРСЕН — Сильный, смелый, бесстрашный.

АРСЛАН — Лев (арсил — "рыжий", ан — "хищник", "зверь"). Синонимы: Газанфар, Зайгам, Хайдар, Шир, Асад. Антрополексема.

АРСЛАНБАЙ — Бай с силой льва; в переносном значении: мальчик смелый и сильный, как лев.

АРСЛАНБЕК — Бек (господин) с силой и смелостью льва.

АРСЛАНГАЗИ — Лев-победитель, лев-герой.

АРСЛАНГАЛИ — Великий лев. Срав.: Галиарслан.

АРСЛАНГАРАЙ — Арслан (лев) + Гарай (см.).

АРСЛАНГУЛ — Смелый, как лев, сильный раб божий.

АРСЛАНЗАДА — Детеныш льва; в переносном значении: смелый, как лев, сильный, мужественный юноша.

АРСЛАНХАН — Хан сильный, как лев.

АРТУКАЧ — Образовано присоединением к слову артык (слишком, чрезмерно) уменьшительно-ласкательного аффикса — ач. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Артукачев.

АРТУР — Медведь. Срав.: Аюкач.

АРТЫК — Лишний ребенок. Обрядовое имя, дававшееся ребенку (мальчику), родившемуся в многодетной семье.

АРТЫКБАЙ — Лишний бай; лишний ребенок.

АРТЫШ — 1. Увеличение, прибавление; ребенок, родившийся в многодетной семье. 2. Можжевельник (хвойное дерево).

АРЧАН — Арчан (вечнозеленый кустарник).

АРШАД — Старший.

АРШАК — 1. Смелый, отважный мужчина. 2. Красивее, изящнее.

АРШАТ — 1. В арабском языке слово аршад означает "самый умный". 2. В персидском языке слово аршад означает "старший, большой, высший".

АСАД (АСАТ) — 1. Лев. 2. Название седьмого месяца мусульманского лунного года (июль). Синонимы: Арслан, Газанфар, Хайдар, Шир, Лаис.

АСАДУЛЛА — 1. Лев Аллаха. 2. Эпитет халифа Али. Диалектальный вариант: Асай.

АСАЛ — Мед. В переносном значении: сладкий. Фонетический вариант: Асель.

АСАН — Здоровый.

АСАТсм. Асад.

АСАФ — 1. Обладающий хорошими качествами. 2. Вдумчивый; запасливый, заботливый.

АСАХ — 1. Самый верный. 2. Самый здоровый.

АСГАДЕТДИН — Счастье, данное религией.

АСГАДУЛЛА — Счастье, данное Аллахом.

АСГАР — Очень маленький, самый маленький. Антрополексема.

АСГАРГАЛИ — Асгар (см.) + Гали (см.). Маленький Гали. Срав.: Галиасгар. Диалектальные варианты: Асгали, Аскали.

АСГАТ — Самый счастливый. Диалектальный вариант: Асхат. Антрополексема.

АСГАТДЖАН — Асгат (самый счастливый) + джан (душа, человек).

АСИФ — Ураган, песчаная буря, вихрь.

АСКАР — Армия, войско, рать; воин, солдат.

АСЛАЙ — Подлинный, настоящий, чистый.

АСЛАН — Лев; см. Арслан.

АСЛЯМ — Самый здоровый; самый верный; самый прямой.

АСЛЯМЕТДИН — Здоровье, крепость религии.

АСЛЯФ — Те, которые впереди; прежние (множ.).

АСЛЯХ — Очень хороший; лучше.

АСМАН — Небо, небосвод.

АСМАР — Красновато-коричневый цвет. Давалось мальчику с рыжевато-каштановыми волосами.

АСРАР — Тайный, неизвестный; сокровенные тайны (множ.). Антрополексема.

АСРАРЕТДИН — Сокровенные тайны религии.

АСРАРУЛЛА — Сокровенные, непостижимые тайны Аллаха.

АСФАН — 1. Первый месяц по древнеиранскому календарю. Давалось мальчикам, родившимся в этом месяце. 2. Святой Бог. 3. Сталь, железо. 4. Небесный камень, метеорит.

АСФАНДИЯР — 1. Подарок святого Бога (Гафуров). 2. По мнению языковеда Р.Ахметьянова, имя Асфендияр означает "богатырь с каменным щитом". 3. Меднотелый (М.К.Андроникашвили). Герой древнеиранского эпоса. Сокращенные варианты: Асфан, Дияр.

АСФАР — Желтый. Синоним: Сары.

АСФАТ — Обладающий ценными качествами, известный, хороший, прекрасный.

АСФИР — 1. Желтый, пожелтевший. 2. Попечитель, тот, кто заботится о ком-либо.

АСХАБЕТДИН — Друзья религии.

АСХАБУЛЛА — Друзья Аллаха.

АСХАП — Из числа друзей, товарищей; спутники; современники пророка Мухаммета, знавшие его лично, друзья и последователи Мухаммета. Антрополексема.

АСЫЛ — Знатный, благородный; дорогой, красивый; самый ценный, самый лучший. Антрополексема.

АСЫЛБАЙ — Знатный, благородный бай; в переносном значении: красивый мальчик.

АСЫЛБЕК — Знатный, благородный, красивый бек (господин).

АСЫЛГАЛИ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гали (см.).

АСЫЛГАРАЙ — Асыл (знатный, благородный; красивый) + Гарай (см.).

АСЫЛГАТА — Ценный, дорогой подарок.

АСЫЛГУЗЯ — Знатный, благородный, красивый хозяин.

АСЫЛДЖАН — Самая лучшая (красивая) душа (о человеке).

АСЫЛЗАДА — Красивый ребенок.

АСЫЛЗАТ — Лицо благородного происхождения; человек, красивый от природы.

АСЫЛМАРДАН — Самый лучший мужчина (юноша).

АСЫЛМУРАТ — Самое ценное, благое пожелание.

АСЫЛМУРЗА — Самый лучший, красивый мурза (сын эмира; представитель знати).

АСЫЛХАН — Самый лучший хан.

Ата — Старший, главный; уважаемый. Антрополексема.

АТАБАЙ — Главный бай; старший бай.

АТАБЕК — Главный бек (господин); старший бек (господин), уважаемый в стране человек. Сохранилось в фамилии Атабеков.

АТАГУЛ — Старший, главный человек.

АТАДЖАН — Большая, красивая душа (о человеке).

АТАМУРАТ — Главное (большое) желание; главная (большая) цель.

АТАНИЯЗ — Ата (старший, главный) + Нияз (см.).

АТАХУЗЯ — Ата (старший, главный) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Главный хозяин.

АТИЛЛА — Житель (уроженец) Поволжья. Имя легендарного предводителя тюрко-гуннов, сражавшихся в V веке с Римской империей.

АТИЯЗ — Его имя — "весна".

АТЛАС — Атлас (ткань).

Атна — 1. Пятница (священный день у мусульман). 2. Неделя. Антрополексема.

АТНАБАЙ — Бай (мальчик), родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАГАЛИ — Гали (см.), родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАГУЛ — Раб божий, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТНАКАЙ — Имя, образованное присоединением к слову атна ("пятница" — священный день у мусульман) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай.

АТНАХОДЖА ~ АТНАХУЗЯ — Хозяин, родившийся в пятницу (священный день у мусульман).

АТРЯК — Рыжий. Старинное имя, дававшееся рыжеволосым мальчикам. Имя одного из древнекыпчакских ханов.

АТФАЛЬ — Малолетние дети, младенцы (множ.).

АУВАЛБАЙ — Первый бай, т.е. первый мальчик в семье. Диалектальный вариант: Авалбай.

АУЗАХ — Предельно открытый, ясный. Диалектальный вариант: Аузак.

АУКАТ — Еда, пища.

АУЛАД — Дети; потомки, поколения (множ.).

АУЛИЯР — Хороший друг, товарищ.

АУСАФ — Качества, признаки, особенности (множ.).

АУХАДЕТДИН — Единственный, неповторимый, красивый слуга религии. Диалектальные варианты: Аухат, Аухади, Аухи.

АУХАДИ — Первый, самый первый; единственный.

АУХАТШАХ, АУХАТША — Первый, самый первый шах.

АФГАН — Название народа Афганистана.

АФДАХ — 1. Обладатель самого большого счастья. 2. Успех, удача; очень успешный, удачливый.

АФЗАЛ — Самый лучший, самый достойный, самый дорогой.

АФЗАЛЕТДИН — Самый достойный, самый дорогой приверженец религии.

АФКАР — Мысли, мнения (множ.).

АФЛЯТУН — Образовано от греческого слова платюс ("с широким затылком, загривком"). Арабский вариант имени Платон — имени выдающегося древнегреческого философа. Имя Афлятун было заимствовано татарами у арабов и очень давно вошло в употребление (X.Маннанов). Диалектальный вариант: Афли.

АФРАЗ — Высший; превосходящий.

АФРИДУНсм. Фаридун.

АФСАХ — Красноречивый; умеющий красиво говорить, велеречивый.

АФТАБ — Солнце; солнечный свет.

АФТАХ — 1. Я открываю, начинаю; я завоевываю. 2. Тот, кто начинает; зачинатель.

АФТАХЕТДИН — Открывающий, начинающий религию.

АФХАМ — Самый красивый, прекрасный.

АФШАН — Сеющий, посыпающий.

АХАП — Очень дорогой, любимый.

АХАТ — Единственный.

АХАТНУР — Ахат (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурахат.

АХБАБ — Любимые, друзья (множ.). Диалектальные варианты: Ахбап, Ахап.

АХЗАР — Зеленый. Давалось с пожеланием мальчику вечной молодости.

АХИР — Конец, предел; последний, младший ребенок.

АХИРЬЯР ~ АХИЯР — 1. Последний друг (ребенок). 2. Хорошие люди, творцы добра. 3. Родственники, родные (множ.). Антрополексема.

АХИЯРЕТДИН — Люди одного вероисповедания, братья и сестры в религии (множ.).

АХИЯРУЛЛА — Благодеяния, святость Аллаха (множ.).

АХКАМ — Каноны, законы. Антрополексема.

АХКАМДЖАН — Ахкам (см.) + джан (душа, человек).

АХКАМЕТДИН — Каноны религии.

АХКАМУЛЛА — Каноны Аллаха.

АХЛАФ — Друзья, те, кто вместе (множ.).

АХМАДЕЛИСЛАМ — Достойный похвал, прославленный слуга ислама.

АХМАДЕЛХАК — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга Всевышнего.

АХМАДЕТДИН — Очень знаменитый, известный, достойный похвал слуга религии.

АХМАДИ — 1. Достойный похвалы, знаменитый, известный, прославленный. 2. Верящий в одного лишь Аллаха, мусульманин. Антрополексема.

АХМАДИНУР — Ахмади (см.) + нур (луч, сияние).

АХМАДИШАХ, АХМАДИША — Ахмади (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет.

АХМАДИЯР — Ахмади (см.) + яр (близкий /любимый/ человек; друг, товарищ). Друг, близкий человек Ахмеда.

АХМАДУЛЛА — Ахмад — посланник Аллаха. Диалектальные варианты: Ахми, Ахмуч, Ахмук, Ахмадук.

АХМЕР — Красный (цвет). Краснолицый (розовощекий) ребенок.

АХМЕТ — Самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы. Антрополексема.

АХМЕТБАЙ — Ахмет (см.) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин). Срав.: Баяхмет.

АХМЕТБАКИ — Ахмет (см.) + Баки (см.).

АХМЕТБАКИР — Ахмет (см.) + Бакир (см.).

АХМЕТБАРИ — Ахмет (см.) + Бари (см.).

АХМЕТБАСИР — Ахмет (см.) + Басир (см.).

АХМЕТБЕК — Ахмет (см.) + бек (господин).

АХМЕТБИДЖАН — Ахмет (см.) + Биджан (см.).

АХМЕТВАЛИ — Ахмет (см.) + Вали (см.). Срав.: Валиахмет.

АХМЕТВАЛИТ — Ахмет (см.) + Валит (см.).

АХМЕТВАФА — Ахмет (см.) + Вафа (см.).

АХМЕТГАЗИ — Ахмет (см.) + Гази (см.). Срав.: Газиахмет.

АХМЕТГАЗИМ — Ахмет (см.) + Газим (см.).

АХМЕТГАЛИ — Ахмет (см.) + Гали (см.). Срав.: Галиахмет.

АХМЕТГАЛИМ — Ахмет (см.) + Галим (см.).

АХМЕТГАНИ — Ахмет (см.) + Гани (см.). Срав.: Ганиахмет.

АХМЕТГАРАЙ — Ахмет (см.) + Гарай (см.).

АХМЕТГАРИФ — Ахмет (см.) + Гариф (см.).

АХМЕТГАТА — Ахмет (см.) + Гата (см.).

АХМЕТГАФУР — Ахмет (см.) + Гафур (см.).

АХМЕТГАФФАР — Ахмет (см.) + Гаффар (см.).

АХМЕТДАМИН — Ахмет (см.) + Дамин (см.).

АХМЕТДЖАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Джалиль (см.).

АХМЕТДИН — Самый известный, достойный похвалы слуга религии. Срав.: Динахмет.

АХМЕТЗАГИР — Ахмет (см.) + 3агир (см.).

АХМЕТЗАДА — Ахмет (см.) + 3ада (см.).

АХМЕТЗАКИ — Ахмет (см.) + 3аки (см.).

АХМЕТЗАКИР — Ахмет (см.) + 3акир (см.).

АХМЕТЗАРИФ — Ахмет (см.) + Зариф (см.).

АХМЕТЗИЯ — Ахмет (см.) + 3ия (см.). Срав.: Зияахмет.

АХМЕТЗЯН — Ахмет (см.) + джан (душа, человек). Срав.: Джанахмет. Диалектальный вариант: Ахметьян.

АХМЕТКАБИР — Ахмет (см.) + Кабир (см.).

АХМЕТКАВИ — Ахмет (см.) + Кави (см.).

АХМЕТКАДЫР — Ахмет (см.) + Кадыр (см.).

АХМЕТКАМАЛ — Ахмет (см.) + Камал (совершенный, не имеющий недостатков).

АХМЕТКАРИМ — Ахмет (см.) + Карим (см.).

АХМЕТКИЛЬДЕ — Ахмет (см.) + пришел (в значении "родился").

АХМЕТКУЛ — Ахмет (см.) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Срав.: Кулахмет.

АХМЕТЛАТИФ — Ахмет (см.) + Латиф (см.). Срав.: Лутфиахмет.

АХМЕТМУРЗА — Ахмет (см.) + мурза (сын эмира; представитель знати). Срав.: Мурзахмет.

АХМЕТНАБИ — Ахмет (см.) + Наби (см.). Срав.: Набиахмет.

АХМЕТНАГИМ — Ахмет (см.) + Нагим (см.).

АХМЕТНАКИ — Ахмет (см.) + Наки (см.).

АХМЕТНАФИК — Ахмет (см.) + Нафик (см.).

АХМЕТНИЯЗ — Ахмет (см.) + Нияз (см.).

АХМЕТНУР — Ахмет (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нуриахмет.

АХМЕТРАСУЛ — Ахмет (см.) + Расул (см.). Срав.: Расулахмет.

АХМЕТРАХИМ — Ахмет (см.) + Рахим (см.).

АХМЕТСАБИР — Ахмет (см.) + Сабир (см.).

АХМЕТСАГИР — Ахмет (см.) + Сагир (см.).

АХМЕТСАГИТ — Ахмет (см.) + Сагит (см.).

АХМЕТСАДЫК — Ахмет (см.) + Садык (см.).

АХМЕТСАДЫР — Ахмет (см.) + Садыр (см.).

АХМЕТСАИТ — Ахмет (см.) + Саит (см.). Срав.: Саитахмет.

АХМЕТСАЛИМ — Ахмет (см.) + Салим (см.).

АХМЕТСАЛИХ — Ахмет (см.) + Салих (см.).

АХМЕТСАФА — Ахмет (см.) + Сафа (см.). Срав.: Сафиахмет.

АХМЕТСИТДИК — Ахмет (см.) + Ситдик (см.).

АХМЕТСУЛТАН — Ахмет (см.) + султан. Срав.: Султанахмет.

АХМЕТТАГИР — Ахмет (см.) + Тагир (см.).

АХМЕТТАЗИ — Ахмет (см.) + Таджи (см.). Срав.: Таджиахмет.

АХМЕТФАИЗ — Ахмет (см.) + Фаиз (см.). Срав.: Фаизахмет.

АХМЕТФАИК — Ахмет (см.) + Фаик (см.).

АХМЕТФАТИХ — Ахмет (см.) + Фатих (см.).

АХМЕТХАБИБ — Ахмет (см.) + Хабиб (см.).

АХМЕТХАБИР — Ахмет (см.) + Хабир (см.).

АХМЕТХАДЖИ — Ахмет (см.) + Хаджи (см.). Срав.: Хаджиахмет.

АХМЕТХАДИ — Ахмет (см.) + Хади (см.). Срав.: Хадиахмет.

АХМЕТХАИР — Ахмет (см.) + Хаир (см.).

АХМЕТХАКИМ — Ахмет (см.) + Хаким (см.).

АХМЕТХАЛИЛЬ — Ахмет (см.) + Халиль (см.).

АХМЕТХАН — Ахмет (см.) + хан.

АХМЕТХАРИС — Ахмет (см.) + Харис (см.).

АХМЕТХАФИЗ — Ахмет (см.) + Хафиз (см.).

АХМЕТХУЗЯ — Ахмет (см.) + ходжа (хозяин, владелец; наставник, учитель). Срав.: Ходжаахмет, Хузиахмет.

АХМЕТШАКИР — Ахмет (см.) + Шакир (см.).

АХМЕТШАРИФ — Ахмет (см.) + Шариф (см.).

АХМЕТШАФИК — Ахмет (см.) + Шафик (см.).

АХМЕТШАХ, АХМЕТША — Ахмет (см.) + шах. Срав.: Шагиахмет, Шаяхмет.

АХМЕТШЕЙХ — Ахмет (см.) + шейх. Срав.: Шайхиахмет.

АХМЕТЬЯР — Ахмет (см.) + яр (друг, близкий человек).

АХНАС — С вздернутым носом, курносый.

АХНАФ — 1. Тот, чьи слова самые верные, истинные. 2. Хранитель секретов (Кусимова).

АХНАФЕТДИН — Истинность, верность религии.

АХРАМ — Пирамиды (множ.).

АХРАР — Хозяин, господин среди аристократов. Сокращенная форма эпитета "Ходжа-и-ахрар" (А.Гафуров).

АХРАРДЖАН — Ахрар (см.) + джан (душа, человек).

АХСАН — Очень красивый; самый лучший. Антрополексема.

АХСАНДЖАН — Ахсан (см.) + джан (душа, человек).

АХСАНЕТДИН — Красота религии.

АХСАНУЛЛА — Красота Аллаха.

АХТЯМ — 1. Щедрейший из щедрых. 2. Беззубый (Гафуров). Диалектальный вариант: Ахти.

АХТЯМДЖАН — Ахтям (см.) + джан (душа, человек).

АХТЯР ~ АХТЯРИ — 1. Звезда. 2. Предсказание судьбы по звездам, астрология. 3. Звездный. Синоним: Юлдуз.

АХТЯРДЖАН — Ахтяр (см.) + джан (душа, человек).

АХУН — 1. Наставляющий на путь истины. 2. Учитель, наставник; близкий человек. Антрополексема.

АХУНБАЙ — Ахун (наставляющий на путь истины) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

АХУНДЖАН — Ахун (наставляющий на путь истины) + джан (человек).

АХЪЯН — Обновление.

АХЪЯР (АХИЯР) — Из хороших, добрых людей.

АЧИ — Горький, кислый. В древности у тюркских народов был обычай: чтобы отпугнуть злые силы от ребенка, ему давали имя Ачи ("горький, кислый"). Известно, что в XVIII веке имя Ачи было в употреблении у чувашей. У узбеков имя Ачи употребляется по сей день. То, что это имя было в употреблении у волжско-камских булгар и казанских татар, подтверждается древними названиями племен и нынешними названиями деревень Заказанья. Например, в селе Нурлаты Зеленодольского района Республики Татарстан один из родов имеет название Ачи.

АШАН — В древнемонгольском языке слово ашин означало "волк". В V веке князь Ашин — представитель одноименного рода — заложил основы древней орды Тюркют. Данное имя сохранилось в фамилии Ашанов. Синонимы: Бури, Кашкар, Курт, Чан.

АШИТ — Можно предположить, что это имя представляет форму множественного числа названия древнетюркского рода ашин ("волк") (-т — аффикс множественного числа). По всей видимости, одна часть этого рода в IV-VII веках в составе древнетюркских племен (гунны, тюрки, тургеши и др.) переселилась на территорию Заказанья нынешнего Татарстана и увековечила свое имя в названии реки Ашит. От него произошли названия деревень Иске Ашит (Старый Ашит), Яна Ашит (Новый Ашит), Ашитбаш. Данное имя встречается в эпитафиях на булгарских надгробных камнях. Имя Ашит (фамилия — Тарзимин) зарегистрировано в 1834 году в материалах "Ревизские сказки" (Казанская губерния).

АШКАР — Рыжеволосый; с волосами пшеничного цвета. Диалектальные варианты: Ашкар, Ашка.

АШМАС — Не умрет. Сохранилось в фамилии Ашмасов.

АШРАФ — Самый уважаемый; пользующийся большим авторитетом; благородный, знатный, ценимый. Антрополексема.

АШРАФЕТДИН — Благородный, знатный, ценимый слуга религии.

АШРАФЗЯН — Ашраф (см.) + джан (душа, человек).

АШРАФУЛЛА — Благодетельный, благородный, знатный, ценимый слуга Аллаха.

АШРАФХАН — Ашраф (см.) + хан.

АШУР — Имя, образованное от арабского названия религиозного праздника гашара (десять), отмечаемого на десятый день месяца мухаррам (гашура — синоним названия месяца мухаррам у неарабских мусульман). Давалось детям, родившимся в десятый день месяца мухаррам либо в любой другой день этого месяца. Диалектальный вариант: Ашир.

АЮ — Медведь. Антрополексема.

АЮБИ — Князь сильный, как медведь. Сохранилось в фамилиях Аюбиев, Аюбеев.

АЮКАЙ — Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса — кай. Сохранилось в фамилиях Аюкаев, Аюков. Разновидность: Аюка.

АЮКАЧ — Образовано путем присоединения к слову аю (медведь) уменьшительно-ласкательного аффикса — кач. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилиях Аюкацев, Аюкасов. Разновидность: Аюкас.

АЮП — Кающийся. Имя пророка.

АЮПХАН — Аюп (см.) + хан.

АЮТАШ — Аю (медведь) + таш (камень). Давалось с пожеланием, чтобы ребенок (мальчик) был сильным, как медведь, и крепким, как камень. Традиционное имя, встречающееся у татар-мишарей (мещеряков).

АЮХАН — Аю (медведь) + хан. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аюханов.

АЮЧИ — Охотник на медведей; укротитель медведей. Сохранилось у татар-мишарей (мещеряков) в фамилии Аючиев.

АЯЗ — 1. Безоблачный, солнечный день. 2. В переносном значении: сметливый, смекалистый, с хорошей памятью. Давалось с пожеланием ребенку безоблачной, счастливой жизни. В древнетюркском языке имя Аяз означало "красивый" (Кашгари). Антрополексема.

АЯЗГАИТ — Аяз (безоблачный, солнечный) + Гаит (мусульманский праздник; см. Гаит).

АЯЗГУЛ ~ АЯЗКУЛ — Аяз (сметливый, смекалистый) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин). Смышленый и красивый человек (Кашгари); человек с открытым, улыбающимся лицом. Сохранилось в фамилиях Аязголов, Аязгулов.

  (Комментировать? | Всего: 0)
 
 
 

   :: Традиции застольного этикета

Плов по-казанскиИнтересна и разнообразна татарская национальная кухня, которая развивалась не только на основе своих этнических традиций. Большое воздействие на нее оказали кухни соседних народов. В наследство от булгар в татарской кухне остались катык, бал-май, кабартма, дополнившиеся татарским чак-чаком, эчпочмаком. Финно-угорская кухня подарила пельмени, китайская — чай, узбекская — плов, таджикская — пахлев.   (подробнее... | 6819 байтов еще | Комментировать? | Всего: 0)

 
 
 

   :: У профессионализма нет национальности

Ибрагим Губадович ШахвердиЗнакомство с судьбой этого человека напомнит вам о сходстве и родстве азербайджанской и иранской культур и братстве мусульманских народов. Иранец по происхождению, всю свою жизнь он прожил в России. Оставшись сердцем и душой на той земле, откуда он родом, он обрел здесь дом и призвание и снискал уважение не только среди братьев по вере, но и у всякого, с кем сводила его судьба. Итак, знакомьтесь: Ибрагим Губадович Шахверди — главный врач Нижегородского научно-исследовательского кожно-венерологического института, кандидат медицинских наук, заслуженный врач Российской Федерации.   (подробнее... | 7111 байтов еще | Комментировать? | Всего: 0)

 
 
 

   :: Л.Касимова: Чувствовать себя азербайджанкой везде

Лала Наримановна Касимова — представительница азербайджанской общины. Она доктор медицинских наук, профессор, заведует кафедрой психиатрии и медицинской психологии в Нижегородской медицинской академии.   (подробнее... | 10456 байтов еще | Комментировать? | Всего: 0)

 
 
 

   :: Марат Башаров: Я безмерно благодарен маме...

Среди татар Нижегородчины много выдающихся людей, прославившихся на всю страну. Предлагаем вашему вниманию интервью с известным актером Маратом Башаровым, который родился в семье выходцев Краснооктябрьского района Нижегородской области.   (подробнее... | 28989 байтов еще | Комментировать? | Всего: 0)

 
 
 

   :: Газета «Аль-Хаят», №4

  (подробнее... | 123703 байтов еще | Комментировать? | Всего: 0)

 
 
 

364 Stories (37 Pages, 10 Per Page)
[ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 ]
 
       

Региональная национально-культурная

автономия татар Нижегородской области

 

Общая информация об общине

Информация о РНКАТНО

Председатель и лидеры автономии

Официальные документы и заявления

Проведенные мероприятия

Контактная информация

 

  (c) При копировании материалов сайта, ссылка (гиперссылка) на www.nizgar.ru обязательна!