«Мы должны сохранить свои корни и то, кем мы являемся»

Вдохновляющий пример инициативы «снизу» — уникальный проект «Генеалогия Нижегородских Татар», запущенный неравнодушными людьми, которые захотели узнать больше о своих предках, восстановить память, сберечь язык и культуру татар Нижегородчины.

Руслан Акметдинов, один из авторов проекта, в интервью порталу Milliard.tatar рассказал, как группа энтузиастов собрала десятки тысяч архивных документов, выкупала метрические книги и ревизские сказки, создав огромную базу данных о татарских сёлах региона — от Медяны до Овечьего Оврага.

Оказалось, что во многих семьях сохранились уникальные связи, традиции, имена и судьбы, которые, казалось бы, были утеряны. Сегодня команда проекта занимается оцифровкой старотатарских документов, расшифровкой текстов, сбором устной истории и… даже создала настольную игру «Татарская монополия» на основе реальных сёл Нижегородской области.

Особое внимание уделяется языковому наследию — нижегородскому говору мишарского диалекта. Авторы проекта записывают интервью с носителями речи разных поколений, чтобы сохранить звучание родного языка для будущих поколений.

«В моем детстве в деревне все говорили на татарском языке. Сейчас — уже редкость», — говорит Руслан Акметдинов. И именно такие проекты становятся шагом к тому, чтобы это не стало безвозвратным.

Читайте полное интервью на портале Milliard.tatar:

milliard.tatar/news/v-moe…